Translation of "receber aplausos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| FG Porque eu quero receber aplausos de pé como todo mundo, então | FG Because I want to get a standing ovation like everybody, so ... |
| Aplausos | . |
| (Aplausos) | Yves Rossy! (Applause) |
| Aplausos. | Applause. |
| Aplausos Obrigado. | Thank you. |
| Aplausos frenéticos. | Hysterical applause. |
| Aplausos Aplauss Joey | Joey. |
| Aplausos Muito obrigado. | Thank you so much. |
| Risos Aplausos Obrigado. | Thank you. |
| Risos Risos Aplausos Obrigado. | Thank you. |
| Ele recebeu muitos aplausos. | He received much applause. |
| Aplausos Muito obrigado. Muito Obrigado | Thank you. Thank you. |
| Aplausos Aquilo nunca vai acontecer. | Now that would never happen. |
| Algum libanês por aplausos? Libanês. | Any Lebanese by applause? Lebanese. |
| Por isso, aplausos para ele. | Give him a big hand for that. |
| Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência. | Take a bow. Take a bow. |
| aplausos Espero que todos nós saibamos isto. | Now, I hope that we all know this. |
| Aplausos Chris Anderson Fantástico. Por favor, fique aqui . | Chris Anderson Fantastic. Just stay up here. |
| Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos. | This is not no, no, no, this is not claps. |
| Aplausos Aplausos Música Então nós gostaríamos de enfatizar que a atuação que vocês veem no cavalo são três caras que estudaram o comportamento de equinos incrivelmente bem. | So we would like to stress that the performance you see in the horse is three guys who have studied horse behavior incredibly thoroughly. |
| Aplausos Mikey Brent, Craig Leo, Zem Joaquim e Basil e eu | Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me. |
| E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos. | And that gave the video an applaud worthy balanced perspective. |
| Sua postura foi recebida com aplausos, e Tucídides recebeu uma derrota inesperada. | His stance was greeted with applause, and Thucydides suffered an unexpected defeat. |
| Mesmo perdendo a luta, Benoit recebeu aplausos de pé por sua performance. | Although Benoit lost the match, he received a standing ovation for his efforts. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Aplausos Andy Hobsbawm Nós já temos a ciência, nós já temos o debate. | Andy Hobsbawm We've got the science, we've had the debate. |
| Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo. | Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. |
| Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar. | Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. |
| UE Claro, claro. Algumas pessoas tem idéias malucas e... JC ... uma rodada de aplausos... | UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause... |
| Em fevereiro passado, ganhei duas vezes seguidas medalhas de ouro nos Jogos Mundiais... (Aplausos) | And just this past February, I won two back to back World Cup gold medals (Applause) |
| Aplausos Então nós estivemos lá por 20 minutos, nós estavamos felizes ao deixar a loja. | So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store. |
| (Música) Verdades Que Falam Por Si 4000 rostos pela América (Música) (Aplausos) iO Tillett Wright | (Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| E comentou sobre a teatralidade que geralmente acompanha os discursos de Assad, interrompida com aplausos, dizendo | And he comments on the theatrics which usually accompany Assad's speeches, which are interrupted with applauses, saying eldahshan So you think the applause is prerecorded, like sitcoms keda? ) assadspeech RT maimoghli eldahshan I dont think there is audience anyway! |
| Isso não é justiça social, é desigualdade perante a lei , conclui, novamente sob risos e aplausos. | This isn t social justice, this is inequality in face of the law , she concludes, again through a round of applause. |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Eles querem receber hoje. | They want to get paid today. |
| A agora Aplausos Da ensolarada Califórnia nós temos Zem Joaquin quem irá cavalgar o cavalo para nós. | And now just All the way from sunny California we have Zem Joaquin who's going to ride the horse for us. |
| Aplausos Bom, obrigado, quero dizer, é interessante ao fazer isso, tivemos todos que sentar com as empresas. | Well, thank you. I mean, it's interesting, in doing this, we had to sit together with the companies. |
| O tribunal, lotado de homens jovens, foi irrompido por aplausos, o que tornou o juiz muito frustrado. | The courtroom, full of young men, erupted in applause, which made the judge very frustrated. |
Pesquisas relacionadas : Aplausos - Aplausos Calorosos - Aplausos Give - Ensurdecedores Aplausos - Auto Aplausos - Rodadas De Aplausos - Agradecimentos E Aplausos - Receber - Receber Notícias - Receber Entrada - Ao Receber
