Estilo do indicador de mensagem de erro	Error message indicator style
Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC	Error Message when trying to access TibetABC
Eu acabo de receber a sua mensagem.	I just got your message.
Eu acabei de receber a sua mensagem.	I just got your message.
Acabei de receber uma mensagem de texto do Tom.	I just received a text message from Tom.
Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom.	I just received a text message from Tom.
Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua.	We are very happy to receive a message from you.
Quando tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.	When I tried to play the video, I got an error message on the screen.
A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion.	The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion.
Quando eu tentei executar o vídeo, apareceu uma mensagem de erro na tela.	When I tried to play the video, I got an error message on the screen.
O corpo desta mensagem normalmente é o recurso solicitado, apesar de uma mensagem de erro ou outra informação também poder ser retornada.	The body of this message is typically the requested resource, although an error message or other information may also be returned.
Tudo o que eles podem ver é uma mensagem de erro ao carregar a página .	All they can see is a error downloading message.
Somente após o cliente receber a mensagem A e B, ele descriptografa a mensagem A e obtém a Chave de sessão Cliente SCT .	Once the client receives messages A and B, it attempts to decrypt message A with the secret key generated from the password entered by the user.
Terminologia usada auto responders (resposta automática) O software do receptor responde automaticamente após receber a mensagem.	References Message ID of the message that this is a reply to, and the message id of the message the previous reply was a reply to, etc.
O BCO envia em seguida uma mensagem a informar o BCC de que irá receber determinados activos de garantia dessa contraparte .	The HCB then sends a message to the CCB that it will be receiving this type of collateral from the counterparty .
Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013.	Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013.
E no meu caso, quando eu aperto o botão enviar, mais de 60 000 pessoas irão receber essa mensagem em uma questão de segundos.	And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds.
Após receber muitas críticas pela publicação da foto, o PNA reconheceu seu erro e garantiu ao público que não pretendia divulgar informação errada	After receiving a lot of flak for publishing the photo, the PNA acknowledged its mistake and assured the public that it did not intend to spread misinformation
erro de leitura	read error
erro de escrita	write error
Notificações de recepção e de erro Ao receber as actualizações , o BCE efectua imediatamente as verifica ções de validação de dados previstas na parte 3 do anexo VII desta orientação .	Acquisition and error acknowledgements On receipt of the updates , the ECB shall immediately carry out the validation checks in Part 3 of Annex VII to this Guideline .
Passo 5 O Banca d' Italia , ao receber a mensagem de confirmação do Monte Titoli , efectua imediatamente determinados procedimentos internos ( por exemplo , determinação do preço dos activos ) .	Step 5 As soon as the Banca d' Italia receives the confirmation message from Monte Titoli it carries out certain internal procedures ( for example finding the price of the assets ) .
Passo 5 O Banca d' Italia , ao receber a mensagem de confirmação da Monte Titoli , efectua imediatamente determinados procedimentos internos ( por exemplo , determinação do preço dos activos ) .	Step 5 As soon as the Banca d' Italia receives the confirmation message from Monte Titoli it carries out certain internal procedures ( for example determining the price of the assets ) .
Passo 5 A Banca d' Italia , ao receber a mensagem de confirmação do Monte Titoli , efectua imediatamente determinados procedimentos internos ( por exemplo , determinação do preço dos activos ) .	Step 5 As soon as the Banca d' Italia receives the confirmation message from Monte Titoli it carries out certain internal procedures ( for example finding the price of the assets ) .
Erro	Errors
Erro	error
erro	error
Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical.	I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
Mensagem de registo	Log message
Mensagem de Registo	Log Message
O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem.	The message type determines the expected segment types in the message.
erro de alocação de memória	malloc error
Erro de alocação de memória.	Memory allocation error.
Quando outros servidores DHCP receber esta mensagem, eles retiram quaisquer ofertas que eles poderiam ter feito para o cliente e retornar o endereço oferecido ao pool de endereços disponíveis.	When other DHCP servers receive this message, they withdraw any offers that they might have made to the client and return the offered address to the pool of available addresses.
RW Você vai receber! Você vai receber!	RSW You're going to get one! You're going to get one!
Erro standard	Standard error
Erro contém	Error contains
Nenhum Erro	No Errors
Erro desconhecido.	Unknown error.
Erro Git	Git Error
Erro meu.	My bad.
Um erro.	and Santos.
um erro ??	Qh2 Ka1 54.
Mesmo erro de antes, né?	Same mistake as before, right?
Todos riram de seu erro.	They all laughed at their error.

Pesquisas relacionadas : Mensagem De Erro - Mensagem De Erro - Receber A Mensagem - Receber Uma Mensagem - Receber Um Erro - Receber O Erro - Receber Um Erro - Receber Uma Mensagem De - Obter Mensagem De Erro - Mensagem De Erro Ocorre - Mensagem De Erro Clara - Uma Mensagem De Erro - Mensagem De Erro De Validação - Aparece A Mensagem De Erro

Exibir esta página em português