Translation of "recebido com críticas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Reviews Criticism Critical Criticisms Critics Receiving Received Copy Welcome Gotten

  Examples (External sources, not reviewed)

Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes.
Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales.
O projecto tem recebido boas críticas.
The project has received compliments.
O álbum foi recebido com críticas negativas por parte da mídia.
This album was much more well received by the critics than its predecessor.
O álbum foi recebido com críticas mistas, mas na sua maioria positivas.
The album was met with mixed, but mostly positive, reviews.
Críticas à Psicologia Social Hoje em dia, a teoria da psicologia social tem recebido inúmeras críticas.
The discipline of social psychology, as its modern day definition, began in the United States at the dawn of the 20th century.
Críticas O Grammy Awards tem recebido críticas de vários artistas e jornalistas do mundo da música.
Criticism The Grammy Awards has received criticism from various recording artists and music journalists.
Em 1997 Sr. Magoo foi interpretado por Leslie Nielsen no cinema, mas foi recebido com críticas muito negativas.
In 1997, Mr. Magoo was portrayed by Leslie Nielsen in a live action Mr. Magoo feature film.
Este livro foi recebido com fortes críticas, o que desencorajou Tennyson de publicar, embora não de continuar a escrever.
The volume met heavy criticism, which so discouraged Tennyson that he did not publish again for ten years, although he did continue to write.
Apesar de ter recebido críticas geralmente positivas, as suas vendas não foram tão fortes como aquelas que existiram com o The Green Album .
Although met with generally positive critical reviews, its sales were not as strong as those for The Green Album .
Seu filme posterior, Abouna , foi duramente recebido com críticas e sua obra Daratt ganhou um prêmio especial do jurado no Festival de Veneza em 2006.
His later film Abouna was critically acclaimed, and his Daratt won the Grand Special Jury Prize at the 63rd Venice International Film Festival.
Os leitores responderam com críticas
Readers responded critically
The Philadelphia Story em sua primeira turnê nos Estados Unidos, foi recebido com críticas positivas, e, em seguida, abriu em Nova York, na Schubert Theatre em 29 de março de 1939.
The Philadelphia Story first toured the United States, to positive reviews, and then opened in New York at the Schubert Theatre on March 29, 1939.
Críticas à mídia
Media Criticized
Resposta às críticas
Responding to criticism
Não tolerarei críticas.
I will not tolerate critiques.
Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas.
Final Fantasy VII has received some negative criticism as well.
Neste contexto , o euro foi recebido com grande entusiasmo pela população eslovena .
Against this background , the euro was received with great enthusiasm by the Slovenian population .
Seguem se alguns dos tweets com os quais o grupo foi recebido
The following are some of the tweets with which the group has been received
Este casamento foi recebido com certa hostilidade por parte do povo francês.
This marriage was met with some hostility by the French public.
Ele foi bem recebido na corte e tratado com hóspede do xá.
Here he was well received at court and treated as the shah's guest.
No entanto, a aquisição de Jerusalém Oriental recebeu duras com críticas internacionais.
The annexation of East Jerusalem was met with international criticism.
Com a notoriedade, prosseguiram as críticas de pessoas que tentavam desacreditá lo.
As well as notoriety, the criticism from people who tried to discredit him strongly persisted.
Recepção da crítica O filme recebeu mistas com críticas positivas dos críticos.
Critical reception The film received mixed to positive reviews from critics.
Na Rússia, o anúncio da abdicação do czar, foi recebido com muitas emoções.
In Russia, the announcement of the Tsar's abdication was greeted with many emotions.
Foi o primeiro italiano agraciado com o Nobel de Literatura, recebido em 1906.
He was the first Italian to receive the Nobel Prize in Literature, in 1906.
Eu não tolerarei críticas.
I will not tolerate critiques.
Inicialmente, recebeu críticas ruins.
It initially received poor reviews.
África tem recebido muitas oportunidades,
Africa has received many opportunities.
Ele admitiu ter recebido subornos.
He admitted he had taken bribes.
O chamado Ato Pela Proteção de Informações Secretas tem recebido críticas negativas entre os jornais japoneses, defensores dos direitos humanos, e cidadãos que temem que o governo venha a abafar informações sobre contaminação por radiação.
The so called Secret Information Protection Act has been unpopular among Japanese press, human rights advocates, and citizens who fear that the government would conceal radiation information.
Ele era impressionantemente tolerante, raramente se ofendendo com críticas, oposição, ou mesmo incompetência.
He was remarkably tolerant, seldom taking offense at criticism, opposition or even incompetence.
O álbum foi muito bem recebido pelos críticos, que chegaram a compará lo com Feijão com Arroz.
The album was very well received by the critics, with some even saying it was Mercury's best album since Feijão com Arroz (1996).
Durante a liberação de Trento, Andreas Hofer foi recebido com júbilo pela população local.
When Hofer recovered Trento for the Austrians (1809), he was welcomed with enthusiasm by the population of Trento.
Recepção Final Fantasy X foi bem recebido pela mídia, com elevados números de vendas.
Reception Sales Final Fantasy X received critical acclaim by the media, and enjoyed high sales figures.
Ele abandonou a nova revisão no capítulo três após ter recebido críticas de que aquilo simplesmente não era O Hobbit , o que implica que o livro havia perdido muito do seu tom alegre e ritmo rápido.
He abandoned the new revision at chapter three after he received criticism that it just wasn't The Hobbit , implying it had lost much of its light hearted tone and quick pace.
Erdoğan parece imune às críticas.
Erdoğan seems immune to criticism.
As críticas iniciais são positivas.
The initial reviews are good.
Críticas à estratégia da CUP
Criticism of CUP's approach
O jogo recebeu críticas mistas.
The game received mixed reviews.
ISBN 0575400323 Críticas Gourse, Leslie.
Gollancz ISBN 0 575 40032 3 Gourse, Leslie.
O filme recebeu críticas mistas.
It received mixed reviews.
Foi recebido muito bem pelo mercado.
Received very favorably by business.
Criticamente, o álbum foi bem recebido.
Critically, the album was generally well received.
Na revisão feita pela África do Sul, esta descobriu que não tinha recebido investimentos significativos dos países com quem tinha assinado acordos, mas tinha recebido investimentos significativos dos países com quem não tinha assinado acordos.
In South Africa s review, it found that it had not received significant investments from the countries with which it had signed agreements, but had received significant investments from those with which it had not.
Foi recebido em Paris, em 1787, com grande respeito pela família real e pela academia.
In 1787, at age 51, he moved from Berlin to Paris and became a member of the French Academy.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português