Translation of "receita bruta consolidada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu negócio chamado para o trio para dividir 40 da receita bruta da TriStar Pictures. | Their deal called for the trio to split 40 of TriStar Pictures' gross revenues. |
| O governo federal contribui com uma grande porcentagem da receita bruta da cidade, sendo, assim, o maior empregador. | As the city has a high proportion of public servants, the federal government contributes the largest percentage of Gross State Product and is the largest single employer in Canberra, although no longer the majority employer. |
| Antes de publicar o livro, Crichton exigiu uma remuneração de US 1,5 milhões além de uma porcentagem substancial da receita bruta. | Before the book was published, Crichton demanded a non negotiable fee of 1.5 million as well as a substantial percentage of the gross. |
| O fundo investe actualmente parte dos seus activos em títulos da dívida pública , reduzindo desta forma a dívida bruta consolidada do sector público . | The buffer fund currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . |
| A fim de reduzir os custos de produção ainda mais, Martinez sugeriu a Michelle Pfieffer recebesse um salário reduzido ( 1 milhão, mais 15 da receita bruta). | In order to cut production costs even further, Martinez suggested to Michelle Pfieffer to take a reduced salary ( 1 million, plus 15 of the gross). |
| Poupança bruta 1A . | Gross savings 1A . |
| Área bruta total | Gross floor area |
| Bruta de impostos . | Gross of tax . |
| A parte capitalizada do sistema de pensões investe actualmente uma grande percentagem do excedente em títulos de dívida pública , reduzindo assim a dívida bruta consolidada das administrações públicas . | The funded part of the pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . |
| Receita pública | Government revenue |
| x00AB Dívida x00BB a dívida global bruta, em valor nominal, existente no final do exercício, e consolidada pelos diferentes sectores do governo em geral, tal como definido na alínea a). | x2018 debt x2019 means total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government as defined in point (a). |
| Era força bruta, nada elegante. | It was very brute force it was very inelegant. |
| Restou apenas a força bruta. | Only brute force remained. |
| Receita corrente 1A . | Current revenue 1A . |
| O antigo sistema de altas taxas de impostos foi substituído por um novo sistema em que as companhias podem escolher entre uma taxa de 6 na receita bruta ou uma taxa de 15 nos lucros. | The old system, with high tax rates, has been replaced by a new system where companies can choose either a 6 percent tax on gross revenue or a 15 percent tax on profits. |
| Eles estão experimentando aquela coisa bruta. | They're experiencing that rawness there. |
| Total da receita 1A . | Total revenue 1A . |
| Receita de capital 1A . | Capital revenue 1A . |
| encontra se definida no Protocolo N.º 20 ( sobre o procedimento relativo aos défices excessivos ) como dívida global bruta , em valor nominal , existente no final do exercício , e consolidada pelos diferentes sectores das administrações públicas . | Payment versus payment ( PVP ) a mechanism in a foreign exchange settlement system which ensures that a final transfer of one currency occurs if , and only if , a final transfer of the other currency or currencies takes place . |
| Rácio da dívida ( pública ) ( debt ratio ( general government )) a dívida pública é definida como a dívida bruta total ao valor nominal existente no final do exercício e consolidada pelos diferentes sectores das administrações públicas . | Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on consolidated government liabilities . |
| Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| Dívida bruta total 1999 104.4 2000 103.7 | Total gross debt 1999 104.4 2000 103.7 |
| Um aspecto particularmente importante no caso deste país consiste em o sistema de pensões parcialmente capitalizado investir uma grande parte dos seus excedentes em títulos da dívida pública , reduzindo assim a dívida pública bruta consolidada . | One aspect of particular relevance in Finland is that the partly funded pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated government gross debt . |
| Calculadora de receita do homebrewer | Homebrewer's recipe calculator |
| A compaixão não tem receita. | Compassion is not defined in one form. |
| Total da receita corrente 1A . | Total current revenue 1A . |
| Total da receita corrente 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give him a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give her a recipe. |
| Eu lhe darei uma receita. | I will give you a recipe. |
| Eu quero a sua receita. | I want your recipe. |
| Eu quero a tua receita. | I want your recipe. |
| ( a ) Dívida consolidada . | ( a ) Consolidated debt . |
| Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional | Data items for calculation of national gross issuance |
| Um aspecto relevante no caso da Grécia é que o sistema de pensões sociais parcialmente capitalizado investe actualmente grande parte dos seus excedentes em títulos da dívida pública , reduzindo desta forma a dívida bruta consolidada do Estado . | One aspect of particular relevance in Greece is that the partly funded pension system currently invests a large part of its surpluses in government paper , thereby reducing the consolidated general government gross debt . |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| 9 mais receita de capital 1A . | 9 , plus capital revenue 1A . |
| Total da receita de capital 1A . | Total capital revenue 1A . |
| A receita é para seis pessoas. | The recipe serves six people. |
| Vai ao médico pegar a receita! | Go to the doctor to get your prescription! |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Dívida não consolidada 3B . | Debt non consolidated 3B . |
| Quadro 5 Dívida bruta das administrações públicas aspectos estruturais | Table 5 General government gross debt structural features |
Pesquisas relacionadas : Receita Bruta - Receita Bruta - Margem Bruta Consolidada - A Receita Consolidada - Receita Bruta Total - Receita Bruta Anual - Receita De Vendas Consolidada - Receita Bruta De Vendas - A Receita Operacional Bruta - Consolidada - Bruta - Fatura Consolidada - Tarifa Consolidada - Carga Consolidada