Translation of "recibo de transferência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui está meu recibo. | Here's my receipt. |
| Onde está o recibo? | Where's the receipt? |
| Não esqueça de pedir um recibo. | Be sure to get a receipt. |
| Aqui está o meu recibo. | Here's my receipt. |
| Você pode me mostrar seu recibo? | May I see your claim tags? |
| Poderia me dar um recibo, por favor? | I'd like a receipt, please. |
| Eu vi o recibo na mesa da cozinha. | I saw the receipt on the kitchen table. |
| Este é um recibo de gasolina, hipoteticamente, de daqui a um ano. | This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. |
| Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo. | So you take this encrypted vote home as your receipt. |
| Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . | Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . |
| Um recibo datado de 5 de junho de 1887 mostra que as primeiras renovações envolveram a re pavimentação da igreja. | A receipt dated 5 June 1887 shows the first renovations involved the re flooring of the church. |
| Transferência de notas | Transfer of banknotes |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo. | No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt. |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Área de Transferência Glade | Glade Clipboard |
| Gestor da Área de Transferência | Clipboard Manager |
| Formato da área de transferência | Clipboard format |
| SLT A Instrução de transferência | SSS A Transfer instruction |
| Titularização e transferência de empréstimos | Securitisation and loan transfer |
| A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. | The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. |
| Gestor de área de transferência GTK | GTK Clipboard Manager |
| Cortar para a área de transferência | Show clipboard |
| Nota rápida da área de transferência | Quick Note from Clipboard |
| Contraparte Passo 2 Instruções de transferência | Counterparty Step 2 Transfer instructions |
| Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . | Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse transactions that the Eurosystem requires to be maintained over time . |
| Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . | Variation margin ( marking to market ) The Eurosystem requires a certain level of the market value of the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions to be maintained over time . |
| Transferência por Bluetooth | Bluetooth Transfer |
| Montante da transferência | Amount of transfer |
| Transferência da propriedade | Handover of the site |
| c ) as ordens de transferência de liquidez . | ( c ) liquidity transfer orders . |
| Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicio nal que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . | Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse trans actions that the Eurosystem requires to be maintained over time . |
| E após o encerramento da eleição, você pode verificar que seu voto foi contado comparando seu recibo com o voto no site. | And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. |
| Titularização sem intermediário e transferência de empréstimos | Securitisation without intermediary and loan transfers |
| a ) as ordens de transferência a crédito | ( a ) credit transfer orders |
| Uma transacção definitiva implica a transferência total de propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | The ECB does not impose any restrictions on the transferability of the certificates . |
| Uma transacção definitiva implica a transferência total de propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | The operational features of these operations can be summarised as follows An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . |
| Uma aplicação de transferência de ficheiros OBEX simples | A simple OBEX file transfer applet |
| Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Activos equivalentes à transferência de activos de reserva | Claims equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| e c ) as ordens de transferência de liquidez . | and ( c ) liquidity transfer orders . |
| Activos equivalentes à transferência de activos de reserva ) | Claims equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva ) | Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves |
| Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva | Claims equivalent to the transfer of foreign reserves |
Pesquisas relacionadas : Recibo Transferência Bancária - Recibo De Transferência Bancária - Recibo - Recibo - Recibo Reconhecendo - Contra Recibo - Nota Recibo - Criar Recibo - Recibo Confirmando - Aconselhamento Recibo - Não Recibo - Sem Recibo - Recibo Relatório
