Translation of "recolher o seu dinheiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diferentemente de seu pai, Henrique não explorava as grandes dívidas que os barões frequentemente deviam à coroa, sendo bem lento para recolher o dinheiro que lhe era devido. | Unlike his father, Henry did not exploit the large debts that the barons frequently owed to the Crown, and was slow to collect any sums of money due to him. |
| Seu trabalho é de recolher folhas mortas no jardim. | Your job is to gather dead leaves in the garden. |
| Não há tempo perdido ao seu lado, apenas recolher recolher momentos com a esperança da preservação e ao mesmo tempo abandonar o tempo. | There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. |
| Lionel depois conspirou com Morgan Edge para matar seus pais, para recolher o dinheiro do seguro e financiar a LuthorCorp. | Season three revealed that Lionel conspired with Morgan Edge (Rutger Hauer) to murder Lionel's parents and use their insurance money to fund the start of LuthorCorp. |
| Me dê o seu dinheiro. | Give me your money. |
| Não gaste o seu dinheiro. | Don't waste your money. |
| Não esqueça o seu dinheiro. | Don't forget your money. |
| Onde está o seu dinheiro? | Where's your money? |
| Onde está o seu dinheiro? | Where is your money? |
| O dinheiro é seu deus. | Money is his God. |
| Você esqueceu o seu dinheiro? | Did you forget your money? |
| Aqui está o seu dinheiro. | Here's your money. |
| Seu grande interesse por botânica o leva a recolher espécie e montar um herbário. | At one point, he briefly attended a seminary with the idea of becoming a priest. |
| Transparente significa seguir o seu dinheiro. | Clean means follow their money. |
| Deposite o seu dinheiro no banco. | Deposit your money in the bank. |
| Roubaram lhe todo o seu dinheiro. | He was robbed of all his money. |
| O Tom perdeu todo seu dinheiro. | Tom lost all of his money. |
| Eu não quero o seu dinheiro. | I don't want your money. |
| Não quero pegar o seu dinheiro. | I don't want to take your money. |
| Você sempre esquece o seu dinheiro. | You always forget your money. |
| Você vai receber o seu dinheiro. | You'll get your money. |
| Nós não queremos o seu dinheiro. | We don't want your money. |
| Não jogue o seu dinheiro fora. | Don't throw away your money. |
| Não jogue fora o seu dinheiro. | Don't throw away your money. |
| O que você fez com seu dinheiro? | What did you do with our money? |
| Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, | He lost his money he lost his power. |
| A recolher informações sobre o problema | Collecting problem information |
| Dê me seu dinheiro. | Give me your money. |
| Não é o seu dinheiro o que eu quero. | It isn't your money I want. |
| Não é o seu dinheiro o que eu quero. | It's not your money I want. |
| Você gastaria seu dinheiro restante para o substituir? | Would you spend your remaining money on replacing it? |
| Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa. | He put all his money in the box. |
| Ela o acusou de ter roubado seu dinheiro. | She accused him of stealing her money. |
| Tom acusou Mary de roubar o seu dinheiro. | Tom accused Mary of stealing his money. |
| Eu sei onde você esconde o seu dinheiro. | I know where you hide your money. |
| Por favor, nos dê todo o seu dinheiro. | Please give us all of your money. |
| Colocou seu dinheiro na bolsa. | He put his money in the bag. |
| Ele nunca esquece seu dinheiro. | He never forgets his money. |
| Esta foi a primeira vez que Fadil perdeu seu toque de recolher às 8 horas. | This is the first time Fadil has missed his 8 o'clock curfew. |
| Em adição a isso queixam se também pelo facto de o Governo ter priorizado a inspecção de viaturas para recolher dinheiro, no lugar de reparar as estradas. | In addition to this, they also bemoan the fact that the government has prioritized the inspection of vehicles to collect money, instead of repairing the roads. |
| Ele não sabe o que fazer com seu dinheiro. | He doesn't know what to do with his money. |
| Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro. | He regrets his having wasted his money. |
| Ela o perdoou por ter perdido todo seu dinheiro. | She forgave him for losing all her money. |
| Amem os seus próximos mais que o seu dinheiro. | Love your fellow more than your money. |
| Com o dinheiro, Luthor deu início a seu império. | John Henry Irons examines the body at S.T.A.R. |
Pesquisas relacionadas : Recolher Dinheiro - Recolher Dinheiro - Recolher O Seu Retorno - Recolher O Seu Fim - Por Favor, Recolher O Seu - Todo O Seu Dinheiro - Gastar O Seu Dinheiro - Obter O Seu Dinheiro - Gerir O Seu Dinheiro - Reclamar O Seu Dinheiro - Vale O Seu Dinheiro - Recolher O Trem - O Dinheiro
