Translation of "recomendações para a gestão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para o efeito, a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa. | To this end, the Commission shall make recommendations to the Member States concerned. |
| Para o efeito , a Comissão dirigirá recomendações aos Estados Membros em causa . | To this end , the Commission shall make recommendations to the Member States concerned . |
| Para o efeito , a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa . | the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Para o efeito , a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa . | To this end , the Commission shall make recommendations to the Member States concerned . |
| A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. | University management comprises strategic management and day to day management. |
| formula recomendações | make recommendations |
| As recomendações do CPSS e da IOSCO representam um ponto de partida válido para avaliar a necessidade de adoptar recomendações mais rigorosas ao nível da UE . | The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level . |
| Para este efeito , a Comissão poderá decidir emitir recomendações fundadas no parecer do CAESB . | in Articles 129 to 132 of the proposed banking directive , is a step forward , which may , however , raise complex issues when the proposed directive is transposed and applied . |
| Recomendações e pareceres. | recommendations and opinions. |
| Recomendações e pareceres . | recommendations and opinions . |
| Conclusões e Recomendações | Conclusions and Recommendations |
| Contêm orientações para a condução geral da política económica e formulam recomendações específicas para cada Estado Membro e para a Comunidade . | 43 They contain orientations for the general conduct of economic policy and make specific recommendations to each Member State and the Community . |
| Para o efeito, a Comissão apresenta recomendações ao Conselho, que a autoriza a encetar as negociações necessárias. | The Commission shall make recommendations to the Council, which shall authorise it to open the necessary negotiations. |
| Para o efeito , a Comissão apresenta recomendações ao Conselho , que a autoriza a encetar as negociações necessárias . | The Commission shall make recommendations to the Council , which shall authorise it to open the necessary negotiations . |
| O desempenho e o risco são medidos de acordo com as recomendações da Associação de Gestão e Estudos do Investimento ( Association of Investment Management and Research ( AIMR )) . | 3 Future developments for 2002 credit risk information to assess the financial soundness of Eurosystem collateral . |
| A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. | University management comprises strategic management and day to day administration. |
| Relativamente à gestão de reservas externas do BCE , foi completado um enquadramento metodológico pormenorizado para a gestão de reservas . | With regard to the ECB 's foreign reserve management , a detailed methodological framework was finalised for the management of the reserves . |
| gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. | institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. |
| O Conselho adopta recomendações. | The Council shall adopt recommendations. |
| Emitir recomendações e orientações | to issue recommendations and guidelines |
| Quais são suas recomendações? | What're your recommendations? |
| Quais são suas recomendações? | What are your recommendations? |
| Não existe suporte para a gestão de impressoras ou tarefas. | No printer or job management supported. |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy .' |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Administrativamente, o IPA oferece à UE um quadro coerente para a gestão e a descentralização ou a delegação progressiva da gestão nos países beneficiários. | In this way, I A is a real investment in the future for the beneficiary countries, and for the EU itself. |
| Para o efeito , a Comissão apresentará recomendações ao Conselho de Ministros , que a autorizará a encetar as negociações necessárias . | The Commission shall make recommendations to the Council of Ministers , which shall authorise the Commission to open the necessary negotiations . |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| ( c ) Emitir recomendações e orientações | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações . | The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN |
| As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações . | The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . |
| Caixa 6 Condições necessárias para a adopção do euro ( continuação ) Recomendações da Comissão e do Conselho ECOFIN | Recommendations from both the Commission and the ECOFIN Council |
| As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações . | The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . |
| É composto por várias empresas que estavam dispostas a criar normas e recomendações para melhorar a qualidade na Web. | It comprised various companies that were willing to create standards and recommendations to improve the quality of the Web. |
| O MIC pode ser utilizado para a obtenção de informações e para a gestão de liquidez . | The ICM may be used for obtaining information and managing liquidity . |
| actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia | 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities |
| Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotação nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos centra se na evolução da gestão do BCE . | In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy focuses on the development of ECB management . |
| O Conselho sugerirá a adopção dessas recomendações pelos Estados membros . | The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . |
| Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic java project using automake project management |
| Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic python project using automake project management |
Pesquisas relacionadas : Recomendações Para - Recomendações Para A Reforma - Recomendações Para A Mudança - Recomendações Para A Melhoria - Recomendações Para A Ação - Para A Gestão - Para A Gestão - Recomendações Para Melhorar - Recomendações Para Optimizar - Quaisquer Recomendações Para - Recomendações Para Medidas - Recomendações Make Para - Recomendações Para Você - Recomendações Para Implementação
