Translation of "recomendações para melhorar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tal como solicitado nos termos de referência , os avaliadores fizeram também algumas recomendações para melhorar os estudos .
As requested in their terms of reference , the evaluators also made a number of recommendations to further improve research activities .
É composto por várias empresas que estavam dispostas a criar normas e recomendações para melhorar a qualidade na Web.
It comprised various companies that were willing to create standards and recommendations to improve the quality of the Web.
O relatório fará recomendações a financiadores, ativistas, ONGs, e representantes do governo no que tange os obstáculos atuais para aplicar efetivamente a tecnologia para melhorar a transparência, prestação de contas e envolvimento civil.
The report will make recommendations to funders, activists, NGOs, and government officials regarding the current obstacles to effectively applying technology to improve transparency, accountability, and civic engagement.
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.
Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
formula recomendações
make recommendations
Um jogo para melhorar sua memória
A game to enhance your memory
O que podemos fazer para melhorar?
How can this be made better?
Recomendações Um Modelo Lógico de Dados para uso meramente operacional transacional não deve conter Replicações de atributos fisicamente pode ser interessante alguma redundância com o objetivo de melhorar a performance de determinado(s) processo(s).
So, business rules need to be implemented in a flexible way that does not result in complicated dependencies, rather the data model should be flexible enough so that changes in the business can be implemented within the data model in a relatively quick and efficient way.
Recomendações e pareceres.
recommendations and opinions.
Recomendações e pareceres .
recommendations and opinions .
Conclusões e Recomendações
Conclusions and Recommendations
Portanto, como fazer para melhorar a educação?
So, how do you make education better?
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
O Conselho adopta recomendações.
The Council shall adopt recommendations.
Emitir recomendações e orientações
to issue recommendations and guidelines
Quais são suas recomendações?
What're your recommendations?
Quais são suas recomendações?
What are your recommendations?
Para o efeito, a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa.
To this end, the Commission shall make recommendations to the Member States concerned.
Para o efeito , a Comissão dirigirá recomendações aos Estados Membros em causa .
To this end , the Commission shall make recommendations to the Member States concerned .
Para o efeito , a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa .
the strengthening of the competitiveness of Community industry
Para o efeito , a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa .
To this end , the Commission shall make recommendations to the Member States concerned .
As recomendações do CPSS e da IOSCO representam um ponto de partida válido para avaliar a necessidade de adoptar recomendações mais rigorosas ao nível da UE .
The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level .
Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0.
So today I want to upgrade it to 2.0 version.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.
This is a prescription to improve water quality.
I ( Resoluções , recomendações e pareceres )
I ( Resolutions , recommendations and opinions )
( c ) Emitir recomendações e orientações
( c ) to issue recommendations and guidelines
formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .
formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .
formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .
Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.
Melhorar Afiar
Enhance Sharpen
Melhorar Borrão
Enhance Blur
Melhorar Restauro
Enhance Restoration
Deveríamos melhorar.
We should do better.
Vai melhorar.
It'll be better.
E podemos usar veteranos para melhorar a resposta a desastres.
And we can use veterans to improve disaster response.
E eu acho que estamos seguindo para melhorar as cidades.
And I think now you're seeing the move towards improving our cities.
É bom para melhorar a vida de todo o mundo.
It's good for improving people's lives.
Há muitos meios para melhorar a vida de uma pessoa.
There are many ways to improve one's life.
O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês.
Tom is working hard to improve his French.
O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.
The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.
Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações.
In patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to
As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research
Para este efeito , a Comissão poderá decidir emitir recomendações fundadas no parecer do CAESB .
in Articles 129 to 132 of the proposed banking directive , is a step forward , which may , however , raise complex issues when the proposed directive is transposed and applied .
As recomendações de tratamento para crianças são um pouco diferentes daquelas direcionadas aos adultos.
Treatment recommendations for children are somewhat different from those for adults.

 

Pesquisas relacionadas : Recomendações Para - Para Melhorar - Melhorar Para - Para Melhorar - Recomendações Para Optimizar - Quaisquer Recomendações Para - Recomendações Para Medidas - Recomendações Make Para - Recomendações Para Você - Recomendações Para Implementação - Para Encontrar Recomendações - Recomendações Estratégicas Para - Recomendações Para A Reforma - Recomendações Para A Mudança