Eu recomendo.	I recommend it.
Recomendo este livro.	I recommend this book.
Se não ouviram, recomendo jogarem.	If you haven't, I recommend playing it.
Recomendo que vocês analisem isso.	And I encourage you to look at that.
(Recomendo pelo autor Fabiano Post)	(Recommended by author Fabiano Post)
Eu não recomendo de maneira alguma.	I do not recommend this at all.
Recomendo a todos que usem mel.	And although I highly encourage you, all use honey.
Eu recomendo que você tente relaxar.	I'd recommend that you try to relax.
Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes.	I urge other governments to take similar steps.
É uma vocação bem relaxatante. Eu recomendo.	It's a very relaxing vocation. I recommend it.
Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.	I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.
Eu recomendo a você que leia esse romance.	I recommend that you read that novel.
SK Absolutamente. E isso é algo que recomendo para todo mundo na audiência a fazer.	SK Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do.
Vim para que você possa me informar.	I have come so that you can inform me.
Tenho algo importante para informar à senhora.	I have something important to tell you.
Bem, eu não recomendo que vocês façam isso agora.	Well, I don't recommend that you try to do that now.
É melhor do que Prozac mas eu não recomendo.	It's better than Prozac, but I wouldn't recommend it.
Eu recomendo que você peça carne em vez de frango.	I'd suggest you order beef instead of chicken.
Ele ligou para nos informar que estava então sozinho.	He called in to say that he was alone now.
Não recomendo sentar em um gárgula, nua, no meio de janeiro.	I don't recommend sitting on a gargoyle in the middle of January, naked.
Se houver algo que você queira fazer, eu recomendo que faça.	If there's anything you want to do, you should do it.
Vou chamar a atenção de vocês para apenas uma das muitas implicações da perspectiva memética, que eu recomendo.	I'm just going to draw your attention to just one of the many implications of the memetic perspective, which I recommend.
O grupo não estava lá tanto para protestar, mas sim para informar.	The group was not there so much to protest as to inform.
Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa.	Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party.
Quero informar essa notícia triste para vocês, minhas três pessoas favoritas.	I'd like you to report this sad information to my three most favorite peoples.
Vamos informar a vocês.	We'll let you know.
Volta para o Gran Neziros, para informar ao Dr. Hinelar a morte de Yugande.	She makes it back to the Gran Nejiros, to inform Hinelar of Yugande's death.
Eu recomendo pelo menos cinco minutos por dia, mas não há uma dose máxima.	I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.
Não podes mudar nenhuns dos valores deste menu é só para te informar.	It is for information only.
A pessoal é cair do penhasco é realmente uma coisa boa e eu a recomendo.	The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it.
Se sentir estes sintomas deve informar	If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.
Você pode apenas ir a SolarImpulse.com e assinar para se informar do que estamos fazendo.	You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
Mas estou aqui para lhes informar que, paciente não é uma palavra da terceira pessoa.	But I'm here to tell you, patient is not a third person word.
O detetor então utiliza basicamente de dois processos para informar a temperatura quântico e térmico.	For these materials, the emissivity does not cancel out and the temperature measurement is in error.
Por quê? E se vocês não leram o livro de Jared Diamond, Colapso , Eu recomendo que vocês leiam.	Why on Earth? And if you haven't read Jared Diamond's book, Collapse, I totally recommend that you do.
Bem podemos informar, de fato, que somos avós.	Well we can report, in fact, that we're grandparents.
Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar.	National and international entites aim to create awareness and inform.
Não deixe de nos informar se poderá vir.	Let us know whether you can come.
Por ser uma linguagem, a matemática pode ser usada não só para informar, mas também, entre outras coisas, para seduzir.	Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.
Então se você não tem um espaço próprio, Eu recomendo muito que ache um e se dedique a ele.	So if you don't have a space of your own, I highly recommend finding one, and getting into it.
Para informar os atores e os roteiristas da série, Lee preparou um Manual de Voo da Enterprise .	To inform actors and series writers, Lee prepared a USS Enterprise Flight Manual as a continuity guide to control functions.
Você poderia me informar onde posso pegar um ônibus?	Could you tell me where I can get a bus?
Ele queria se informar de tudo sobre o senhor.	He wanted to know everything about you.
Ele usou o Twitter para acessar informações sobre o que estava acontecendo no continente e para informar amigos sobre a situação.	He used Twitter to access information on what has happening back on the mainland and to inform friends about the current situation.
E é o que recomendo a vocês olhem o que todos estão fazendo, observe bem e façam algo completamente diferente.	And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different.

Pesquisas relacionadas : Recomendo Para - Recomendo Para - Para Informar - Para Informar - Recomendo - Recomendo - Recomendo Para Garantir - Recomendo Para Apagar - Recomendo Para Enviar - Recomendo Para Você - Recomendo Para Incluir - Recomendo Para Substituir - Para Informar Algo

Exibir esta página em português