Translation of "recompensá lo á" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como posso recompensá lo? | How can I repay you? |
| Como posso recompensá la? | How can I repay you? |
| CA Bem, para recompensá lo por dizer eureka e por ter escolhido Mchael Mercil para vir e conversar com a gente Steve Jurvetson. | CA Well, to reward him for saying eureka, and for selecting Michael Mercil to come and talk to us Steve Jurvetson. |
| E àquele que tentar espreitar persegui lo á um meteoro flamejante. | Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame. |
| Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo. | For him a greater punishment awaits. |
| Se quiseres aceder à 'drive' B, o comando floppy b fá lo á. | Entering file directoryname in Konqueror lists the files of this directory. |
| A Comissão consultá lo á em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno . | The Commission , whenever it considers it desirable , shall consult the Committee on transport matters . |
| Quem cometer um pecado, fá lo á em prejuízo próprio, porque Deus é Sapiente, Prudentíssimo. | He who earns the wages of sin does so for himself and God is aware of everything and is wise. |
| Então se você tiver sorte o bastante para conseguir rebater uma bola num buraco a centenas de metros de distância usando um taco de metal, nossa sociedade irá recompensá lo com centenas de milhões de dólares. | So if you're lucky enough to be able to knock a small white ball into a hole several hundred yards away using a long metal stick, our society will be willing to reward you with hundreds of millions of dollars. |
| A Coloração define uma pintura personalizada para a pupila. Se quiser olhos azuis em vez de olhos escuros, aqui podê lo á fazer | The Color Tint sets a custom colorization for the pupil. If you want blue eyes instead of dark ones, here you can do it |
| E quem cometer uma má ação ou se condenar e, em seguida (arrependido), implorar o perdão de Deus, sem dúvidaachá Lo á Indulgente, Misericordiosíssimo. | He who does evil or acts against his own interests (by disbelieving), then prays for God's forgiveness, will find God compassionate and merciful. |
| nt Á 100 | nt Á 100 |
| Se não marchardes (para o combate), Ele vos castigará dolorosamente, suplantar vos á por outro povo, e em nadapodereis prejudicá Lo, porque Deus é Onipotente. | Unless you go out (to strive), God will inflict grievous punishment on you, and bring other people in your place, and you will not be able to harm Him in the least, for God has the power over all things. |
| Um Prelúdio á Lógica. | Cohen and M.W. |
| Esta reorientação regional não tem de ser necessariamente antiocidental, mas sê lo á certamente caso Israel e ou os Estados Unidos lancem um ataque militar ao Irão. | This regional re alignment need not be necessarily anti Western, but it surely will be if Israel and or the United States attack Iran militarily. |
| Sabei que quem nelese saciar não será dos meus sê lo á quem não tomar de suas águas mais do que couber na concavidade da sua mão. | Whoever drinks its water will not be of me but those who do not drink shall be on my side. The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands. |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to what? |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to how much? |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Aplicar se á o seguinte | The following will apply |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Tom amar te á sempre. | Tom will always love you. |
| Tom amar vos á sempre. | Tom will always love you. |
| No mundo antigo, as pessoas faziam oferendas, muitas vezes sangrentas aos deuses, nos quais acreditavam que iriam recompensá los com, digamos, boas colheitas ou protecção contra o mal. | In the ancient world, people made often bloody offeringsto divinities, whom they believed would reward them with, say, good harvests or protection from evil. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| MORTARI, Cézar A. Introdução á Lógica. | An introduction to Elementary Logic , Penguin Books. |
| á vetri so randhvítt, á sumri við logn, tú tekur meg at tær so tætt í tín favn. | á vetri so randhvítt, á sumri við logn, tú tekur meg at tær so tætt í tín favn. |
| Fá lo á sem um atraso indevido e , em qualquer caso , antes do final do dia útil seguinte ao do momento de aceitação , definido de acordo com o n.o 1 . | He shall do so without undue delay and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 . |
| Fá lo á sem um atraso indevido e , em qualquer caso , antes do final do dia útil seguinte ao do momento de aceitação , definido de acordo com o nº 1 . | He shall do so without undue delay and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 . |
| Ele á uma pessoa muito, muito notável. | He's a very, very remarkable man. |
| Ele irá á reunião em meu lugar. | He will go to the meeting instead of me. |
| Tornar se á médica em dois anos. | She will become a doctor in two years. |
| Eu tenho planos para sábado á noite. | I have plans Saturday night. |
| Quematribuir parceiros a Deus desviar se á profundamente. | And he who associates compeers with God has indeed wandered far astray. |
| Tratar se á de um simples gesto político? | Is this simply a political gesture? |
| Cada euro dividir se á em cem cents . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Cada euro dividir se á em cem cêntimos . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO). | San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro. |
| Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV). | San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan. |
| Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah! | Bring it over here and open it up. Aaaah! |
| Podem vê lo e passá lo adiante. | You can pass it around. |
| Só que esta á a Praça da Paz Celestial. | But this is Tiananmen Square. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
Pesquisas relacionadas : Recompensá-lo Com - á Obrigada - á Vista - Chamada á Oração - Milhas á Parte - -lo - -lo - -lo - Afetá-lo - -lo Perícia - Explodi-lo - Empurrá-lo - Indicá-lo - Desligá-lo - -lo Executivo
