A recompensa será para os tementes.	The future is theirs who take heed for themselves.
E volta para recompensa de comida.	And the animal comes back for a food reward.
Para mim, isso é a recompensa.	That, for me, is a reward.
Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa.	We raised the reward. We continued to increase the reward.
A recompensa	The reward
E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.	The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.	The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
Agora alteramos a recompensa.	Now we move the payoffs.
Tom merece uma recompensa.	Tom deserves a reward.
Ele ganha um som de clique e vem para a recompensa.	It gets a click sound and comes for the food reward.
Isso então será a recompensa para o comportamento de baixa frequência.	That will then become a reward for the lower frequency behavior.
Issoserá a recompensa dos benfeitores.	This is the recompense of those who do good.
Toda tentativa merece uma recompensa.	Every effort deserves a reward.
Tal é a magnífica recompensa.	This will be the supreme triumph.
A Helen ganhou a recompensa.	Helen has won the prize.
Eles dois lutaram pela recompensa.	The two of them fought for the prize.
Robert Ford queria a recompensa.	Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward.
Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação.	They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade.	So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.
E minha recompensa por sobreviver foi voltar para mais quatro meses de quimio.	And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo.
É algo chamado cronograma de recompensa.	It's something called the reward schedule.
É risco. É recompensa. É alieatoridade.	It's risk. It's reward. It's randomness.
Ambas as crianças ganharam uma recompensa.	Both of the children won a prize.
A virtude é sua própria recompensa.	Virtue is its own reward.
Depois da batalha vem a recompensa.	After the battle, there is the reward.
Que recompensa esperas pelo teu trabalho?	What reward would you have for your labor?
Reforço ou reforçamento não é recompensa.	Negative reinforcement is not punishment.
Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede de Quem me criou.	O my people, I ask no recompense of you for it My reward is with Him who created me.
Em 13 de julho de 2007, a recompensa foi dobrada para US 50 milhões.	On July 13, 2007, the Senate voted to double the reward to 50 million though the amount was never changed.
Essa é uma recompensa que eu quero.	That's a reward I am not willing to pass up.
Quão excelente é a recompensa dos diligentes!	How fair is the recompense of those who act!
E a recompensa são cubos de maçã.	And the rewards are apple cube rewards.
Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo, como do outro, poisé Oniouvinte, Onividente.	Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next and God hears all and sees everything.
Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa.	Get yourself a fat reward. Life's good.
Aqui o animal ganha a recompensa em comida.	Here, the animal gets its food reward.
No final, mudamos a recompensa mais uma vez.	Finally, we changed the payoffs one more time.
A única recompensa da virtude é a virtude.	The only reward of virtue is virtue.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Finalmente, um pobre país montanhoso teria sido uma péssima recompensa para o melhor general de Ciro.	And finally, a destitute mountain country would have been a poor reward for Cyrus' best general.
Dize lhes Não vos exijo recompensa alguma, por isto.	Say I ask no recompense of you for this.
O cérebro fará mais daquilo que conseguir essa recompensa.	The brain will do more of whatever got that reward.
Estarei aí e lhe darei 200 dólares de recompensa.	I'll be there and I'll give him a 200 reward.
Então quem faz a escolha sempre ganha uma recompensa.	So the one who makes the choices always gets a reward.
Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade.	Two Those if then rewards often destroy creativity.

Pesquisas relacionadas : Para Uma Recompensa - Para A Recompensa - Recompensa Para O Esforço - Recompensa Para O Trabalho - Recompensa Para O Desempenho - Recompensa Para O Risco - Recompensa Intrínseca - Em Recompensa - Recompensa Material - Reivindicação Recompensa - Recompensa Empregado

Exibir esta página em português