A justificativa são jornadas mais longas que o normal, o medo de demissão e a ausência de um equilíbrio entre esforço e recompensa.	The reasons presented are long journeys, fear of dismissal and absence of a balance between effort and reward.
A recompensa será para os tementes.	The future is theirs who take heed for themselves.
E volta para recompensa de comida.	And the animal comes back for a food reward.
Para mim, isso é a recompensa.	That, for me, is a reward.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.	It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Isso então será a recompensa para o comportamento de baixa frequência.	That will then become a reward for the lower frequency behavior.
Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa.	We raised the reward. We continued to increase the reward.
A recompensa	The reward
E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.	I'll make an effort to complete the work today.
Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes.	The future is for those who keep away from evil and follow the straight path.
A recompensa para inovação é proporcional ao grau de incerteza.	The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
Agora alteramos a recompensa.	Now we move the payoffs.
Tom merece uma recompensa.	Tom deserves a reward.
Aqui o animal ganha a recompensa em comida.	Here, the animal gets its food reward.
Ele ganha um som de clique e vem para a recompensa.	It gets a click sound and comes for the food reward.
Eu aprecio o esforço.	I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .	It was indeed worth the effort.
Fiz um esforço para terminar meu trabalho.	I made an effort to finish my work.
Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo.	Sami made an effort to stay in bed all day.
O cérebro fará mais daquilo que conseguir essa recompensa.	The brain will do more of whatever got that reward.
Issoserá a recompensa dos benfeitores.	This is the recompense of those who do good.
Toda tentativa merece uma recompensa.	Every effort deserves a reward.
Tal é a magnífica recompensa.	This will be the supreme triumph.
A Helen ganhou a recompensa.	Helen has won the prize.
Eles dois lutaram pela recompensa.	The two of them fought for the prize.
Robert Ford queria a recompensa.	Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Finalmente, um pobre país montanhoso teria sido uma péssima recompensa para o melhor general de Ciro.	And finally, a destitute mountain country would have been a poor reward for Cyrus' best general.
Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação.	They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Tamanho esforço para romper com o nosso recente passado obscuro, eu suponho.	So much for breaking away from our recent dark past, I guess
Este esforço poderá ser utilizado para o avanço do estado da arte .	This effort can go instead into advancing the state of the art .
O esforço valeu a pena.	The effort paid off.
Então o pepino, mesmo que seja apenas água na minha opinião, é uma recompensa razoável para elas.	So cucumber, even though it's only really water in my opinion, but cucumber is perfectly fine for them.
Por isso, o perigo para Israel estava no esforço de Sísifo para subjugar os palestinos.	Hence, the danger to Israel lay in the Sisyphean effort to subjugate the Palestinians.
Estamos dizendo recompensa financeira sendo usada para enfrentar a grande questão da obesidade.	So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.
E minha recompensa por sobreviver foi voltar para mais quatro meses de quimio.	And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo.
É algo chamado cronograma de recompensa.	It's something called the reward schedule.
É risco. É recompensa. É alieatoridade.	It's risk. It's reward. It's randomness.
Ambas as crianças ganharam uma recompensa.	Both of the children won a prize.
A virtude é sua própria recompensa.	Virtue is its own reward.
Depois da batalha vem a recompensa.	After the battle, there is the reward.
Que recompensa esperas pelo teu trabalho?	What reward would you have for your labor?
Reforço ou reforçamento não é recompensa.	Negative reinforcement is not punishment.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.

Pesquisas relacionadas : Esforço E Recompensa - Recompensa Para - Recompensa Para O Trabalho - Recompensa Para O Desempenho - Recompensa Para O Risco - O Esforço - Disposição Para O Esforço - Para Uma Recompensa - Para A Recompensa - Recompensa - Recompensa - Recompensa - Colocar Para Fora O Esforço - Reduz O Esforço

Exibir esta página em português