Translation of "reconstruir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reconstruir - tradução : Reconstruir - tradução : Reconstruir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconstruir | Rebuild |
| Reconstruir Tudo | Rebuild All |
| Nós vamos reconstruir. | We'll rebuild. |
| Reconstruir as Miniaturas... | Rebuild Thumbnails... |
| Reconstruir o Índice... | Rebuild Index... |
| Onde deveremos reconstruir? | Where should we be redeveloping? |
| Reconstruir essas colunas. | Put these columns back up. |
| Vamos reconstruir a cidade. | We're going to rebuild this city. |
| Reconstruir as Impressões Digitais... | Rebuild Fingerprints... |
| Vamos reconstruir o paraíso. | Let's build the paradise again. |
| Precisamos reconstruir estas florestas. | And we must rebuild these forests. |
| Mas reconstruir os alpes? | But rebuilding the Alps? |
| Ferramentas Reconstruir Todas as Miniaturas... | Tools Rebuild all Thumbnails... |
| Reconstruir Todas as Impressões Digitais | Rebuild All Fingerprints |
| Reconstruir as Impressões Digitais Alteradas | Rebuild Changed Fingerprints |
| A reconstruir a 'cache'... terminado. | Rebuilding cache... done. |
| Eles disseram vamos reconstruir o museu . | They said, Let's rebuild the museum. |
| Estamos trabalhando para reconstruir a rádio. | We are working to rebuild the Radio Station. |
| A reconstruir a 'cache' do glossário... | Rebuilding glossary cache... |
| Reconstruir a 'Cache' Local de IMAP | Rebuild Local IMAP Cache |
| Gostaria de reconstruir o auditório temporário. | I'd like to rebuild the temporary auditorium. |
| Reconstruir o relatório de informação do pacote | Rebuild report's Package information |
| Explica porque tem tem reconstruir o ficheiro | Explains why make must rebuild file |
| A reconstruir a lista de filhos para | Reconstructing the child lists for |
| Ainda não os conseguimos reconstruir suficientemente bem. | We're still not reconstructing them well enough. |
| Portanto, temos de reconstruir as instituições mundiais. | So, we've got to rebuild the world institutions. |
| É urgente que tentemos reconstruir esta relação. | We must try to rebuild this relationship as a matter of urgency. |
| É necessário reconstruir uma cultura estratégica ocidental. | We need to rebuild a western strategic culture. |
| Temos de começar a reconstruir essas relações. | We must begin to rebuild that relationship. |
| Reconstruir Roma e repor a justiça romana. | To rebuild Rome and bring back Roman justice. |
| Eles estavam tentando descobrir como reconstruir suas universidades. | They were trying to figure out how to rebuild their universities. |
| E você tem como que reconstruir a trajetória. | And you have to kind of reconstruct the path. |
| E assim nós conseguimos reconstruir essas superfícies biologicamente. | And so we can regrow these surfaces biologically. |
| Agora estamos falando em reconstituição, reconstruir a África. | Now we are talking about reconstitution, rebuild Africa. |
| Lista que ficheiros make actualmente precisa de reconstruir | Lists what files make currently needs to rebuild |
| Tivemos 1500 voluntários a reconstruir, a recuperar casas. | We've had over 1,500 volunteers rebuilding, rehabbing homes. |
| Foi me pedido para reconstruir a igreja temporária. | I was asked to rebuild the temporary church. |
| Temos, muito simplesmente, de reconstruir de forma sustentável. | We simply have to rebuild in a sustainable way. |
| Se nos mantivermos unidos, podemos reconstruir a casa. | If we stick together, we can put that place back up. |
| Porque precisaremos delas se quisermos aprender a reconstruir cidades. | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
| Vamos reconstruir o joelho de vocês com as partes. | We're going to rebuild your knee with the parts. |
| Não demorou muito para a polícia reconstruir a história. | It didn't take long for the police to piece together the story. |
| Por isso, passámos cinco semanas a reconstruir a igreja. | So we spent five weeks rebuilding the church. |
| E pediram me para vir, reconstruir a catedral temporária. | And I was asked to come to rebuild the temporary cathedral. |
| Mas hoje são as mulheres a reconstruir o Ruanda. | But today, women are rebuilding Rwanda. |
Pesquisas relacionadas : Reconstruir Melhor - Reconstruir Partes - RAID Reconstruir - Reconstruir índice - Reconstruir Melhor - Reconstruir Motor - Disco Reconstruir - História Reconstruir - Reconstruir RAID - Reconstruir A Partir - Reconstruir A Vida - Reconstruir A Confiança
