Translation of "recreativo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pachinko recreativo Muitos fliperamas no Japão apresentam modelos de pachinko de épocas diferentes. | Recreational pachinko Many video arcades in Japan feature pachinko models from different times. |
| Em São Paulo é também comum a sua derivação Grêmio Recreativo Cultural e Escola de Samba . | In São Paulo there is a common variation Grêmio Recreativo Cultural e Escola de Samba (Recreative Cultural Guild and Samba School). |
| Turismo As praias de Fernando de Noronha são promovidas para o turismo e o mergulho recreativo. | Tourism The beaches of Fernando de Noronha are promoted for tourism and recreational diving. |
| passaram a constituir freguesias autónomas (Fonte INE) Infraestrutura Clube desportivo e recreativo dos Prazeres Clube desportivo e recreativo dos Prazeres é uma associação desportiva local que apoia os desportistas nas mais diferentes áreas como o Futsal, badminton, ginástica e ou atletismo. | Culture The Clube Desportivo e Recreativo dos Prazeres () is the local sports association, supporting athletes in many different areas (such as Futsal, badminton, gymnastics and or athletics). |
| E eu duvido que alguém, novo rico ou endinheirado que seja, irá fazer uso recreativo com esta nova oportunidade. | And I doubt that someone, despite how newly rich and wealthy he or she may be, can make recreational use of this new opportunity. |
| Lazer A cidade possui três clubes recreativos Clube de Tênis Catanduva, Clube de Campo Catanduva e Clube Recreativo Higienópolis. | It replaced other now defunct football clubs, Catanduva Esporte Clube, Grêmio Esportivo Catanduvense, Catanduva Esporte e Clube, and Clube Atlético Catanduvense. |
| Clube Recreativo e Atlético Catalano (ou simplesmente CRAC) é um clube brasileiro de futebol da cidade de Catalão, no estado de Goiás. | Clube Recreativo e Atlético Catalano, also known as CRAC, are a Brazilian football team from Catalão, Goiás. |
| O Grêmio Recreativo Escola de Samba Portela é uma das mais tradicionais e conhecidas escolas de samba da cidade brasileira do Rio de Janeiro. | The Grêmio Recreativo Escola de Samba Portela is one of the most traditional samba schools of the city of Rio de Janeiro. |
| A cobra cega é um jogo recreativo, (uma brincadeira, no Brasil) em que um dos participantes, de olhos vendados, procura adivinhar e agarrar os outros. | The game proceeds until all players are out of the game, at which point another round of the game starts, with either the first player or the last player to be tagged becoming the next It player. |
| Uso recreativo da droga Muitas substâncias psicoativas são usadas pelos efeitos de alteração do humor e da percepção, inclusive aquelas com uso aceito pela medicina e psiquiatria. | Recreation Many psychoactive substances are used for their mood and perception altering effects, including those with accepted uses in medicine and psychiatry. |
| Cartaya Online Newspaper Comercial Direcctory of Cartaya Map of Cartaya Recreativo football club in Cartaya Cartaya Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía Cartaya newspaper library (comming up) | Cartaya Online Newspaper Comercial Direcctory of Cartaya Map of Cartaya Recreativo football club in Cartaya Cartaya Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía Cartaya newspaper library (coming up) |
| Variedades desta planta certificadas para industrialização produzem uma relação relativamente elevada de CBD para THC (acima de 20 1), e não são apropriadas para o uso medicinal ou recreativo . | Besides THC, another cannabinoid produced in high concentrations by some plants is cannabidiol (CBD), which is not psychoactive but has recently been shown to block the effect of THC in the nervous system. |
| O Grêmio Recreativo Escola de Samba Estação Primeira de Mangueira é uma das mais tradicionais escolas de samba do Rio de Janeiro e uma das mais populares do Brasil. | The Grêmio Recreativo Escola de Samba Mangueira is one of the most traditional and best supported Samba schools in Rio de Janeiro. |
| A expressiva maioria das escolas de samba, principalmente as do Rio de Janeiro, possui em sua denominação a expressão Grêmio Recreativo Escola de Samba (representada pela sigla GRES ) antes do seu nome propriamente dito. | Organization of samba schools A significant majority of the samba schools, mainly in Rio de Janeiro, have in their name the words Grêmio Recreativo Escola de Samba (Recreative Guild Samba School), represented by the acronym GRES, before the name itself. |
| Ele conquistou ainda mais a simpatia dos torcedores quando doou 30 mil euros em refeições para a viagem dos torcedores do Mallorca que foram assistir a final da Copa do Rei contra o Recreativo Huelva, em 2003. | He returned the fans' appreciation when he donated 30,000 in meals to travelling Mallorca supporters who made the journey to the Copa del Rey final against Recreativo de Huelva in 2003. |
| Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| O Ultra leve vem também sendo cada vez mais popular para uso recreativo, uma vez que na maior parte dos países que permitem aviação privada, eles são muito mais baratos e menos fortemente regulamentados que aeronaves não regulamentadas. | Ultralight and homebuilt aircraft have also become increasingly popular for recreational use, since in most countries that allow private aviation, they are much less expensive and less heavily regulated than certified aircraft. |
| Na vila as principais são Atlético Clube de Porto Salvo, fundado em 20 de Junho de 1948 Clube Recreativo Leões de Porto Salvo, fundado em 23 de Maio de 1970 ProAtlântico Associação Juvenil Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo. | Sport There are several civic organizations established in Porto Salvo, of which the most relevant are Sociedade de Instrução Musical de Porto Salvo ( Musical Instructional Society of Porto Salvo ), Atlético Clube de Porto Salvo ( Porto Salvo Athletic Club ) and the Leões de Porto Salvo ( Porto Salvo Lions ) sports club. |
| E novamente nós tínhamos acabado de terminar o ECB Banco Central Europeu na verdade a Coop Himmelblau em Viena acabou ganhando esse projeto, em que o edifício era dividido em uma série de elementos paisagísticos que se tornavam partes do tecido conectivo de um parque, que é paralelo ao rio e desenvolve ideias dos próprios edifícios e torna se parte do tecido conectivo o social, o cultural e o tecido paisagístico e recreativo da cidade. | And again we just finished the ECB actually Coop Himmelblau in Vienna just won this project, where the building was separated into a series of landscape elements that became part of a connective tissue of a park, which is parallel to the river, and develops ideas of the buildings themselves and becomes part of the connective fabric the social, cultural and the landscape, recreational fabric of the city. |
