Translation of "petition" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Petition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Feeble are those who petition and those whom they petition!
E se a mosca lhe arrebatasse algo, não poderiam dela tirá lo, porque tanto osolicitador como o solicitado, são impotentes.
You may address your petition directly to to submit your petition?
A sua petição deve ser enviada directamente ao
Right to petition
Direito de petição
Right to petition
) da presente Carta.
Where's the petition?
Cadê o abaixo assinado?
Spread the petition,
Divulgue a petição,
This petition requested
Face a esta situação, a Comissão do Regimento é de parecer que as autoridades italia
The online petition said
O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.
Eu assinarei a petição.
Rule 156Right of petition
Artigo 1564Direito de petigäo
The right of petition
O direito de petição
Your petition may relate
A sua petição pode ter por
In this petition we read
Nesta petição está escrito
What is this, a petition?
É uma petição?
environmental protection, submit a petition?
a igualdade de tratamento entre homens e mulheres apresentar uma petição?
can your petition deal with?
No seu conjunto, estas peti ções foram subscritas por quase 10 milhões de pessoas.
Your petition may relate to
A sua petição pode ter por objecto um assunto de interesse geral
Article 23 (Right of petition)
ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO PARLAMENTO EUROPEU
RIGHT OF PETITION AND APPLICATION
II PETIÇÃO E QUEIXA
Rule 156 Right of petition
Artigo 156a Direito de petição
Rule 191 Right of petition
Artigo 191 o Direito de petição
The petition can be signed here.
A petição pode ser assinada aqui.
Tom refused to sign the petition.
O Tom se recusou a assinar a petição.
Our Lord, and receive my petition.
Ó Senhor nosso, escuta a minha súplica!
Depending on the circumstances, your petition
Em consequência, todas as petições que tenham por objecto casos desta natureza serão imediatamente transmitidas, pela Comissão das Petições, ao Provedor de Justiça Europeu.
That was my petition this morning.
Foi este o meu pedido hoje da parte da manhã.
They tried to petition but were stopped.
Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
The text of the petition further underscores
O texto, na petição, destaca ainda que
More than 10,000 people signed the petition.
Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
He said Moses, your petition is granted.
Disse lhe Teu pedido foi atendido, ó Moisés!
How to exercise your right of petition
Para o exercício do direito de petição
My father will you hear my petition?
Meu pai... ouvirá o meu pedido?
The petition has already more than 690 signatures.
O documento já tem mais de 690 assinaturas.
mackybaka also reposts the petition but adds that
mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
The petition is also being circulated on Twitter
A petição está também a ser passada no Twitter
The petition was granted on 23 September 2010.
Filmografia Ligações externas
Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition.
Disse lhe Teu pedido foi atendido, ó Moisés!
Thank you for visiting and signing our petition !
Obrigado por visitar o site rendimentobasico.pt e por assinar a nossa petição!
You may submit a petition if you are
alquer cidadão nião Europeia ι o direito de sentar, escrito, Carnações ou queixas ao Parlamento Europeu, exercendo, assim, seu direito de petição.
The first petition came to us in 1997.
A primeira petição chegou nos às mãos em 1997.
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!
Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
This is a feedback box called a petition box.
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
The blogger urges readers to sign a petition requesting
Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para
Please take a minute to sign the petition here.
Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .

 

Related searches : Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition - Visa Petition - Insolvency Petition