Translation of "petition" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Petition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Feeble are those who petition and those whom they petition! | E se a mosca lhe arrebatasse algo, não poderiam dela tirá lo, porque tanto osolicitador como o solicitado, são impotentes. |
You may address your petition directly to to submit your petition? | A sua petição deve ser enviada directamente ao |
Right to petition | Direito de petição |
Right to petition | ) da presente Carta. |
Where's the petition? | Cadê o abaixo assinado? |
Spread the petition, | Divulgue a petição, |
This petition requested | Face a esta situação, a Comissão do Regimento é de parecer que as autoridades italia |
The online petition said | O abaixo assinado online dizia |
I'll sign the petition. | Eu assinarei a petição. |
Rule 156Right of petition | Artigo 1564Direito de petigäo |
The right of petition | O direito de petição |
Your petition may relate | A sua petição pode ter por |
In this petition we read | Nesta petição está escrito |
What is this, a petition? | É uma petição? |
environmental protection, submit a petition? | a igualdade de tratamento entre homens e mulheres apresentar uma petição? |
can your petition deal with? | No seu conjunto, estas peti ções foram subscritas por quase 10 milhões de pessoas. |
Your petition may relate to | A sua petição pode ter por objecto um assunto de interesse geral |
Article 23 (Right of petition) | ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO PARLAMENTO EUROPEU |
RIGHT OF PETITION AND APPLICATION | II PETIÇÃO E QUEIXA |
Rule 156 Right of petition | Artigo 156a Direito de petição |
Rule 191 Right of petition | Artigo 191 o Direito de petição |
The petition can be signed here. | A petição pode ser assinada aqui. |
Tom refused to sign the petition. | O Tom se recusou a assinar a petição. |
Our Lord, and receive my petition. | Ó Senhor nosso, escuta a minha súplica! |
Depending on the circumstances, your petition | Em consequência, todas as petições que tenham por objecto casos desta natureza serão imediatamente transmitidas, pela Comissão das Petições, ao Provedor de Justiça Europeu. |
That was my petition this morning. | Foi este o meu pedido hoje da parte da manhã. |
They tried to petition but were stopped. | Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos. |
The text of the petition further underscores | O texto, na petição, destaca ainda que |
More than 10,000 people signed the petition. | Mais de dez mil pessoas assinaram a petição. |
He said Moses, your petition is granted. | Disse lhe Teu pedido foi atendido, ó Moisés! |
How to exercise your right of petition | Para o exercício do direito de petição |
My father will you hear my petition? | Meu pai... ouvirá o meu pedido? |
The petition has already more than 690 signatures. | O documento já tem mais de 690 assinaturas. |
mackybaka also reposts the petition but adds that | mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que |
The petition is also being circulated on Twitter | A petição está também a ser passada no Twitter |
The petition was granted on 23 September 2010. | Filmografia Ligações externas |
Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition. | Disse lhe Teu pedido foi atendido, ó Moisés! |
Thank you for visiting and signing our petition ! | Obrigado por visitar o site rendimentobasico.pt e por assinar a nossa petição! |
You may submit a petition if you are | alquer cidadão nião Europeia ι o direito de sentar, escrito, Carnações ou queixas ao Parlamento Europeu, exercendo, assim, seu direito de petição. |
The first petition came to us in 1997. | A primeira petição chegou nos às mãos em 1997. |
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights! | Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos! |
This is a feedback box called a petition box. | Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. |
The blogger urges readers to sign a petition requesting | Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para |
Please take a minute to sign the petition here. | Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui. |
Here is a petition to show support for Kouamouo . | Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo . |
Related searches : Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented - Petition Campaign - No Petition - Visa Petition - Insolvency Petition