Translation of "recriar um problema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso. | SRD Anyone, anywhere can recreate this. |
| Agora, vou tentar um truque, e recriar um experimento de hoje pela manhã. | Now, I'm going to try a trick, and recreate an experiment from this morning. |
| Ele imprime um relacionamento com aquela criança que é difícil de recriar. | It imprints a relationship with that child that is difficult to recreate. |
| A dupla também utilizou equipamentos clássicos para recriar o som de um artista anterior. | The duo also utilized vintage equipment to recreate the sound of an artist from a previous era. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Podemos de fato recriar formas prototípicas da natureza. | And we can actually recreate the archetypal forms of nature. |
| Contrariamente, o actual governo da Austrália, tem tido dificuldade em recriar um modelo tão cativante. | The second rule is to have a narrative and to stick to it. Confused and ever changing messages don t win votes. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| E nesta fotografia o corpo de um jovem tem sido usado para recriar uma cena de crime. | And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Relatar um problema... | Report a problem... |
| Tenho um problema. | I have a problem. |
| Temos um problema. | We've got a problem. |
| É um problema. | It's a problem. |
| É um problema? | Is it a problem? |
| Há um problema. | There is one problem. |
| Tem um problema. | There is one problem. |
| Há um problema. | There's a problem. |
| Há um problema. | There's one problem. |
| Há um problema. | There is a problem. |
| Tem um problema. | There's one problem. |
| Tem um problema. | There is a problem. |
| Havia um problema. | There was a problem. |
| Adventureland Adventureland foi projetada para recriar o sentimento de um local tropical exótico em uma região distante do mundo. | Adventureland Adventureland is designed to recreate the feel of an exotic tropical place in a far off region of the world. |
| Ali procurou recriar um ambiente português, à medida que fracassavam as tentativas de restauração monárquica (em 1911, 1912 e 1919). | At Fulwell Park he tried to recreate a Portuguese environment, as the attempts to restore him to his throne (1911, 1912 and 1919) failed. |
| E, no processo, começamos a recriar o modo como a indústria fabrica plásticos. | And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. |
| E tem um problema. | And here's the problem. |
| Só tem um problema. | There's just one problem. |
| Então, um problema enorme. | So, a huge problem. |
| Então há um problema... | Then there is a problem... |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Isso é um problema | That's a problem. |
| É um problema imenso. | It's a huge problem. |
| Há um outro problema. | There's another problem. |
| Mas existe um problema. | But there's a problem. |
| Isso é um problema? | Is that a problem? |
| Mas temos um problema. | But we have a problem. |
| Estamos perante um problema. | Clearly there is a problem here. |
| Não somos um problema. | We're not a problem. |
| É um problema difícil. | It is a difficult problem. |
Pesquisas relacionadas : Recriar O Problema - Recriar O Problema - Recriar - Dados Recriar - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Resolver Um Problema - Abordar Um Problema - Ter Um Problema - Identificar Um Problema - Identificar Um Problema
