Translation of "recrutamento forçado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Recrutamento - tradução : Recrutamento - tradução : Recrutamento forçado - tradução : Forcado - tradução : Recrutamento - tradução : Forçado - tradução : Recrutamento forçado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
A estes números temos de acrescentar 553 ameaças de morte, além da tortura, detenção arbitrária e recrutamento forçado para as forças armadas. | To this total we must add at least 553 death threats, as well as torture, arbitrary detention and forced recruitment to the armed forces. |
Recrutamento | Recruiting |
Recrutamento! | A press gang! The press gang! |
Forçado! | Force him! |
Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
E assim fui forçado a pecar, forçado a pecar para conseguir viver. Forçado a pecar para conseguir viver. | And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. |
Recrutamento e Remunerações | Front Office Investment |
Recrutamento e Remunerações | Recruitment Compensation |
O recrutamento diminuiu. | Their recruitment went down. |
Despesas de recrutamento | Recruitment expenditure |
Recrutamento 2002 2004 | Recruitment 2002 04 |
Despesas diversas de recrutamento | Miscellaneous expenditure on recruitment |
Um pelotäo de recrutamento! | A press gang. |
Comité de Recrutamento Promoção | Recruitment Promotion Committee |
Comité de recrutamento promoção | Recruitment Promotion Committee |
Recrutamento de trabalhadores estrangeiros | E. Other education services |
Recrutamento para o terrorismo | Recruitment for terrorism |
Índices de abundância, recrutamento | Abundance indices, recruitment |
Artigo 4. o Recrutamento | Article 4 Recruitment |
Embora a invasão sueca não tivesse tido resistência inicial, a Suécia ordenou o recrutamento forçado de cerca de 2000 homens e rapazes maiores de 15 anos para as batalhas contra a Polónia e Brandemburgo. | Although the Swedish invasion was initially welcomed, or at least not resisted, the Swedes issued conscription orders in Trøndelag and forced 2000 men and young boys down to 15 years of age to join the Swedish armies fighting in Poland and Brandenburg. |
Fui forçado a isso. | I was forced into it. |
Acho isso bastante forçado. | This is rather forced in my opinion. |
Fui forçado a fazêlo. | I was forced out of office. |
Fui forçado a isso. | It was forced on me. |
Formação e recrutamento dos marítimos | Training and recruitment of seafarers |
Interrogue os escritórios de recrutamento. | You try the recruiting offices near Philadelphia I think he can be located. |
um comité de recrutamento promoção, | a Recruitment Promotion Committee |
um comité de recrutamento promoção, | a Recruitment Promotion Committee, |
Recrutamento e seleção de quadros | Advertising |
Recrutamento e seleção de quadros | Midwives services |
Recrutamento e seleção de quadros | Appendix 1 |
Recrutamento e seleção de quadros | Aboriginal affairs |
Serviços de recrutamento de quadros | (All Member States except BG CPC 8676. |
Recrutamento e seleção de quadros | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, SK, UK Unbound. |
RECRUTAMENTO E CONTRATOS DOS AGENTES | RECRUITMENT AND CONTRACTS |
Eu fui forçado a ir. | I was forced to go. |
Napoleão foi forçado a recuar. | Napoleon was forced to withdraw. |
Mike, tivemos um atraso forçado. | Look, Mike, we had an unexpected delay. |
Diminuição do volume expiratório forçado | Forced expiratory volume decreased |
Trabalho forçado de crianças africanas | Forced labour by African children |
Eu fui forçado a sair. | Everything that has happened beyond my control. |
Recrutamento de pessoal docente e administrativo | Recruitment of additional administrative and teaching staff |
Índices de abundância lagostim recrutamento lagostim | Nephrops abundance indices Nephrops recruitment |
Eles tiveram isto forçado, sobre eles. | They have it forced upon them. |
Fui forçado a abandonar o plano. | I was forced to abandon the plan. |
Pesquisas relacionadas : Sente Forçado - Casamento Forçado - Pouso Forçado - Sendo Forçado - Valor Forçado - Vendedor Forçado - Reassentamento Forçado - Modo Forçado - Legalmente Forçado