Translation of "recuo de parágrafo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão | Britain s Retreat from Free Speech |
| Um recuo diante da globalização e das trocas? | A withdrawal from globalization and trade? |
| O ataque e o recuo aconteceu de forma muito igual nesta batalha. | This attacking and retreating went on in a very equal battle. |
| Um adicional de energia de recuo é perdido durante a absorção, então para que a ressonância ocorra a energia de recuo deve ser menos da metade da largura de linha da transição. | Additional recoil energy is also lost during absorption, so in order for resonance to occur the recoil energy must actually be less than half the linewidth for the corresponding nuclear transition. |
| A reação imperial vai obter um recuo decisivo dos turcos. | A listing of a number of the titles can be seen here. |
| Dois, em cem anos, trezentos metros de recuo em todas as margens de córregos. | Two, in a hundred years, thousand foot buffers on all stream corridors. |
| assim, em uma fração dos eventos nucleares (a fração livre de recuo, dada pelo fator Lamb Mössbauer), o cristal inteiro se comporta como corpo recuante, e esses eventos são essencialmente livres de recuo. | Thus in a fraction of the nuclear events (the recoil free fraction, given by the Lamb Mössbauer factor), the entire crystal acts as the recoiling body, and these events are essentially recoil free. |
| Este recuo ao discurso pré feminista não se limita à Índia. | This return to pre feminist discourse is not confined to India. |
| Parágrafo 6 | Paragraph 6 |
| Ele atribuiu a ressonância observada à esta fração sem recuo dos eventos nucleares. | He attributed the observed resonance to this recoil free fraction of nuclear events. |
| O recuo dos elétrons tem muito menos energia e um jato de partículas fundamentais é emitido. | The recoiling electron has much less energy and a jet of particles is emitted. |
| Tom reescreveu o parágrafo. | Tom rewrote the paragraph. |
| 2 . Após o segundo parágrafo do artigo 6.º é aditado o seguinte parágrafo | ( 2 ) The following paragraph is added after the second paragraph of Article 6 |
| Artigo 8 D , primeiro parágrafo , primeira e Artigo 11 , número 1 segunda frases Artigo 8 D , primeiro parágrafo , terceira frase Artigo 11 , número 3 , terceiro parágrafo | Article 8d first paragraph , third sentence Article 11 ( 3 ) third subparagraph |
| É aditado o seguinte parágrafo | the following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following subparagraph is added |
| É aditado o seguinte parágrafo | The following paragraph is added |
| É aditado o parágrafo seguinte | The following subparagraph is added |
| O que significa este parágrafo? | What does this paragraph mean? |
| A 16 de julho, os iranianos tentaram avançar rumo ao norte e chegou a forçar o recuo dos iraquianos. | On 16 July, Iran tried again further north and managed to push the Iraqis back. |
| Este recuo dos auxílios explica se principalmente pela diminuição dos auxílios concedidos aos novos Länder alemães. | This downturn in aid is chiefly due to the reduction in aid granted to the new German Länder. |
| Simular repetidamente um avanço, seguido de um recuo, até ao ponto crítico, agrava as incertezas políticas e a vulnerabilidade económica. | Repeatedly pretending to move forward, then pulling back at the critical point, exacerbates political uncertainty and economic vulnerability. |
| ( 6 ) V. Nota de Informação , p. 1 , terceiro parágrafo . | ( 6 ) See Background note , p. 1 , third paragraph . |
| Um parágrafo de cada vez é uma boa política. | It is okay for your explanation to be quite short. |
| É aditado o seguinte parágrafo PT | the following subparagraph is added |
| b ) O primeiro parágrafo do n ? | ( b ) the first subparagraph of paragraph 2 shall be replaced by the following |
| É aditado o segundo parágrafo seguinte | The following second subparagraph is added |
| O que quer dizer este parágrafo? | What does this paragraph mean? |
| Logo depois, outra ofensiva soviética estratégica forçou o recuo das tropas alemãs da Ucrânia ocidental e Polônia oriental. | Soon after that, another Soviet strategic offensive forced German troops from Western Ukraine and Eastern Poland. |
| As canções tratavam da raiva e do recuo que as expectativas do álbum Frogstomp recaíram sobre a banda. | The songs focused on the anger and backlash that the expectations of Frogstomp brought upon the band. |
| Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento . | Explanation See the paragraph on handling fees above . |
| E no último parágrafo do livro, como uma marca estilística, porque normalmente Darwin reservava, no último parágrafo de um livro, a mensagem mais importante. | And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message. |
| Artigo 140.o , n.o 2 , primeiro parágrafo | Article 140 , paragraph 2 , first subparagraph |
| b ) É suprimido o terceiro parágrafo . 30 . | ( b ) the third paragraph shall be deleted 30 . |
| ( b ) É aditado o seguinte segundo parágrafo | ( b ) The following second subparagraph is added |
| ii ) b ) O quarto parágrafo é suprimido . | ( ii ) ( b ) The fourth paragraph is deleted . |
| E , parte II , n.o 2 , penúltimo parágrafo . | E , Part II , point 2 , last sub paragraph . |
| E embora o recuo russo tenha permitido a tomada de Moscou pela França, o exército estava totalmente desgastado sem suprimentos ou abrigo. | But although the Russian retreat allowed the French to capture Moscow, they were left depleted and without shelter or supplies. |
| A batalha terminou indecisa em favor da Espanha e os espanhóis de Las Guasimas a esquerda em seu recuo planejado para Santiago. | The battle ended indecisively in favor of Spain and the Spanish left Las Guasimas on their planned retreat to Santiago. |
| A primeira, uma ofensiva na região de Arakan no final de 1942, foi desastrosa, forçando um recuo de volta à Índia em maio de 1943. | The first, an offensive into the Arakan region in late 1942, went disastrously, forcing a retreat back to India by May 1943. |
| Nesses casos, desde que a energia de recuo seja desprezível, os raios gama emitidos tem a energia apropriada e a ressonância pode ocorrer. | In these cases, since the recoil energy is negligible, the emitted gamma rays have the appropriate energy and resonance can occur. |
| ( ex segundo parágrafo do artigo 191.o TCE ) | Article 224 ( ex Article 191 , second subparagraph , TEC ) |
| b ) O quinto parágrafo é substituído pelo seguinte | ( b ) The fifth paragraph is replaced by the following |
| c ) O sétimo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( c ) The seventh paragraph is replaced by the following |
| a ) O segundo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( a ) The second paragraph is replaced by the following |
Pesquisas relacionadas : Recuo De - Parágrafo Por Parágrafo - Contra Recuo - Dureza Recuo - Compromisso Recuo - Recuo Vaso - Recuo Glacial - Recuo Glaciar - Resistência Recuo - Acordo Recuo - Recuo Bola - Recuo Superfície
