Translation of "recuperação de enxofre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na primeira etapa, o enxofre é queimado ao ar, produzindo dióxido de enxofre. | Contact process In the first step, sulfur is burned to produce sulfur dioxide. |
| Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo. | Ionic charges are commonly between 3e to 3e. |
| Na atmosfera, o enxofre existe combinado com o oxigênio formando, cerca de 75 dele, o SO2 (dióxido de enxofre). | The total inventory of sulfur compounds on the surface of the Earth (nearly S) represents the total outgassing of sulfur through geologic time. |
| Existem diversos tipos de centros ferro enxofre. | There are several types of iron sulfur cluster. |
| O enxofre queima numa chama azul. | Sulfur burns with a blue flame. |
| O enxofre é um elemento químico de símbolo S. | Sulphur is a chemical element with the symbol S. |
| É obtido a partir da combustão de enxofre ou de pirites. | Sulfur dioxide for this purpose is made when sulfur combines with oxygen. |
| O ciclo do enxofre é o conjunto de processos pelos quais o enxofre se desloca para os minerais (incluindo os cursos de água) e os sistemas vivos. | The sulfur cycle is the collection of processes by which sulfur moves to and from minerals (including the waterways) and living systems. |
| Estes aminoácidos, que são bons, infelizmente possuem alta concentração de enxofre. | Those amino acids, which are good, unfortunately though, they are high in sulfur. |
| Para a surpresa dos astrônomos, não foi encontrado dióxido de enxofre. | Oxygen bearing molecules such as sulfur dioxide were not detected, to the surprise of astronomers. |
| Vários poluentes industriais também podem estar presentes, como cloro (elementar ou em compostos), compostos de flúor, mercúrio na forma elementar, e compostos de enxofre como o dióxido de enxofre codice_1. | Various industrial pollutants also may be present, such as chlorine (elementary or in compounds), fluorine compounds, elemental mercury, and sulphur compounds such as sulphur dioxide SO2 . |
| Ele disse, Sim. tá derretendo, o enxofre tá derretendo. | He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting. |
| Mais frequente na química do enxofre e n bioquímica, o termo dissulfeto é comumente atribuído ao análogo do enxofre da ligação peróxido ( O O ). | Most often in sulfur chemistry and in biochemistry, the disulfide term is commonly ascribed to the sulfur analogue of the peroxide O O bond. |
| Outra importante fonte de gases contendo enxofre são as emissões dos vulcões. | The major biological source of sulfur containing compounds is dimethyl sulfide. |
| Ou seja, o depurador transforma a poluição de enxofre em sulfatos industriais. | That is, the scrubber turns sulfur pollution into industrial sulfates. |
| Tinha três produtos químicos que nos surpreenderam enxofre, nitrato de potássio e carvão | It had three chemicals we were really surprised to see sulfur, potassium nitrate and charcoal. |
| O ar e o hexafluoreto de enxofre são dois dielétricos gasosos comumente utilizados. | Air, nitrogen and sulfur hexafluoride are the three most commonly used gaseous dielectrics. |
| Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes. | All these products have a very low content of sulfur and other contaminants. |
| Existe recuperação .. | There is recovery. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| é produzido para retirar enxofre da gasolina que eu acho irônico. | It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic. |
| O enxofre é encontrado no solo em combinações de sais de sulfato, sulfetos e minério. | That ratio is accepted as the international standard and is therefore set at δ0.00. |
| É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais. | Coal is composed primarily of carbon along with variable quantities of other elements, chiefly hydrogen, sulfur, oxygen, and nitrogen. |
| Colocar dióxido de enxofre na estratosfera custaria na ordem de um bilhão de dólares por ano. | To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year. |
| a recuperação económica ... | . the economic recovery . |
| Florestas em recuperação | Forests in recovery |
| Existe alguma esperança de sua recuperação? | Is there any prospect of his recovering? |
| O estado do núcleo é altamente dependente da concentração de enxofre, que ainda é desconhecida. | The state of the core is highly dependent on the concentration of sulfur, which is unknown at present. |
| A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa. | Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally. |
| Esta cor é devido a partículas de enxofre e outros materiais provenientes do satélite Io. | The reddish color may be due to sulfur originating from Io or some other non ice material. |
| A meteorologia não indica que esteja chovendo enxofre ou meteoros no Brasil. | The weather does not indicate it's raining sulfur or meteors in Brazil. |
| A temperaturas altas pode reagir com oxigênio, nitrogênio, boro, enxofre e silício. | At higher temperatures, hafnium reacts with oxygen, nitrogen, carbon, boron, sulfur, and silicon. |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Por outro lado, não há concetração em que o composto de enxofre vai cheirar a vodka. | Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka. |
| Sais, compostos de enxofre e gases estão entre as substâncias que podem estar dissolvidas na água. | Mineral water is water from a mineral spring that contains various minerals, such as salts and sulfur compounds. |
| No vinho, o dióxido de enxofre aparece na sua forma livre hidratada H2SO3) ou ácido sulfuroso. | Sulfur dioxide exists in wine in free and bound forms, and the combinations are referred to as total SO2. |
| O magnésio também é usado para eliminar o enxofre do aço e ferro. | Magnesium borate, magnesium salicylate, and magnesium sulfate are used as antiseptics. |
| Para minimizar este problema, as fábricas mais antigas adicionavam Enxofre para inibí la. | To minimize this problem, early styrene plants added elemental sulfur to inhibit the polymerization. |
| Suspendido. A tentar recuperação. | Suspended. Trying resume. |
| O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono. | The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Essa veio do dióxido de enxofre do Monte Pinatubo, em 1991. Resfriou a Terra em meio grau. | This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree. |
| O celular é uma grande ferramenta de recuperação. | And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool. |
| Os registros de recuperação pós conflito não impressionam | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. | You need proteins for muscles, recovery. |
Pesquisas relacionadas : Unidade De Recuperação De Enxofre - Unidade De Recuperação De Enxofre - Inferior Enxofre - Borboleta Enxofre - Borboleta Enxofre - Enxofre Cal - Amarelo Enxofre - ácido Enxofre - Enxofre Líquido - Enxofre Curado
