É assim que eles conseguiam recuperar sua humanidade.	This is how they came to reclaim their humanity.
Desesperada, Kiki tenta recuperar sua habilidade de voar.	One such challenge is Kiki's sudden loss of ability to fly.
Mas do mesmo jeito, você pode recuperar sua esperança.	But by the same token, you can get your hope back again.
O Reino de Israel Setentrional levou muito tempo para recuperar a sua autonomia.	Amos lived in the kingdom of Judah but preached in the northern kingdom of Israel.
No acordo de paz subseqüente, a Dinamarca manteve a sua independência e recuperar Trøndelag e Bornholm.	The Swedes returned Trøndelag to Norway and Bornholm to Denmark, but kept both Bahusia and Terra Scania.
Cada casa conta a sua própria história.	Each of the houses is telling its own story.
Ela deletou a sua conta do Facebook.	She deleted her Facebook account.
Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença.	I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Consegui recuperar a carteira roubada.	I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Ele conta sua história	He explains
Esta é a sua cadeira com garra, e a coitada da cadeira perdeu sua bola e está tentando recuperar antes que alguém note.	And this is his chair with claw, and the poor little chair has lost its ball and it's trying to get it back before anybody notices.
Até hoje nunca conseguiu recuperar aquele sentimento de felicidade que abençoou a sua curta vida de casado .	He has never recovered the feeling of happiness which had blessed his short married life.
A árvore pode facilmente se recuperar.	The tree can easily recover.
Não é da sua conta.	It's none of your business.
Não é da sua conta!	Mind your own business!
Não é da sua conta.	None of your business.
Não é da sua conta.	That's none of your business.
Não é da sua conta.	It's none of your concern.
Kitty e sua mãe viajam pra um spa na Alemanha, na tentativa de recuperar a saúde da moça.	Kitty and her mother travel to a German spa to recover from her ill health.
Para estes activos , o De Nederlandsche Bank ( conta 92745 ) , utiliza a sua conta no Euroclear Bank .	For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank .
Recuperar o índice	Restore index
Recuperar os Cérebros	प रत भ प नआर गमन
Vamos te recuperar	We will get you back, together.
Os níveis de consumo começarão a recuperar.	Consumption levels will begin to recover.
A campanha visava recuperar a confiança do público.	The campaign aimed to regain the trust of the public.
Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.	I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.	They can come into your account or a sub account or whatever.
3 ) Para estes activos , o De Nederlandsche Bank utiliza a sua conta no Euroclear Bank ( conta 92745 ) .	3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank makes use of its account at Euroclear Bank ( account 92745 ) .
3 ) Para estes activos , o De Nederlandsche Bank utiliza a sua conta no Euroclear Bank ( conta 92745 ) .	3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank .
Se a Escócia eventualmente recuperar sua independência roubada depois de mais de três séculos, eu vou beber até cair.	If Scotland eventually recovers its stolen independence after over three centuries, I'll get myself dead drunk.
Na sua conta do Twitter , afirmou	He said on his Twitter account
Isto não é da sua conta!	That's none of your business.
Isto não é da sua conta!	It's none of your business!
Isto não é da sua conta!	That's none of your business!
Isto não é da sua conta.	This is none of your business.
Eu vou colocar na sua conta.	I'll put it on your bill.
O almoço é por sua conta.	Lunch is on you.
Tome conta de sua irmã, Tom.	Take care of your sister, Tom.
O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade.	As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity.
, tendo em conta a sua situação estrutural, económica e social	aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment, and of the regions referred to in Article III 424, in view of their structural, economic and social situation
Levando só a gramática em conta, sua composição está correta.	Your composition is correct, as far as grammar is concerned.
Tom vai se recuperar.	Tom'll recover.
Você vai se recuperar.	You'll bounce back.
Ele vai se recuperar?	Will he recover?
Preciso recuperar a minha habilidade no beisebol aqui.	I gotta get back out my baseball ability here.

Pesquisas relacionadas : Recuperar A Conta - Conta Recuperar - Recuperar A Sua Reserva - Recuperar A Sua Posição - Recuperar A Sua Força - Recuperar A Sua Mobilidade, - Sua Conta - Sua Conta - Recuperar Sua Senha - Sobre A Sua Conta - Sobre A Sua Conta - Financiar A Sua Conta - Reactivar A Sua Conta - Utilizando A Sua Conta

Exibir esta página em português