Translation of "recursos não renováveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis. | Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources. |
| 99 de sua eletricidade provém de recursos renováveis. | 99 percent of their electricity comes from renewable resources. |
| Alguns destes recursos são não renováveis, como os combustíveis fósseis, recursos difíceis de serem repostos em um período curto de tempo. | Some of these are non renewable resources, such as fossil fuels, that are difficult to replenish on a short time scale. |
| Apesar de toda a conversa sobre os recursos renováveis, os combustíveis fósseis permanecem vitais. | For all the talk of renewables, fossil fuels will remain vital. |
| Homem A última pessoa que era favorável fez a premissa de que nós não temos alternativas suficientes para recursos renováveis. | Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources. |
| Os recursos podem ser renováveis elementos naturais que usados da forma correta podem se renovar. | Management of natural resources involves identifying who has the right to use the resources and who does not for defining the boundaries of the resource. |
| Essas nomeações não são renováveis . | N o term of office shall be renewable . |
| Essas nomeações não são renováveis . | No term of office shall be renewable . |
| Outros especialistas são mais cuidadosos, mas é claro que os recursos renováveis vão se tornar cada vez mais importantes. | Other experts are more circumspect, but it is clear renewables are set to be of increasing importance. |
| Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis). | Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits. |
| Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis. | We're not going to get enough energy from renewables alone. |
| 7 anos ( renováveis ) | 6 years ( renewable ) |
| O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) é o órgão responsável por monitorar as ações como um todo. | The Brazilian Institute of Environment and Renewal Natural Resources (IBAMA) is the organization in charge of monitoring the plan as whole. |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers |
| O argumento primitivista contra o industrialismo é este Para manter uma sociedade industrial, é necessário buscar conquistar e colonizar terras para adquirir (geralmente) recursos não renováveis para abastecer e lubrificar as máquinas. | The primitivist argument against industrialism is that, in order to maintain an industrial society, one must set out to colonize lands in order to acquire non renewable resources, and that the colonialism is rationalized by racism, sexism, and cultural chauvinism. |
| A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| Para o Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis), o ministério ainda precisa atender exigências que comprovem a viabilidade ambiental da obra. | Ibama's (Brazilian Institute of Environment and Natural Renewable Resources) position is that the ministry still has to provide proof of the project's environmental viability. |
| Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis. | We must develop renewable energy sources. |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| proposta do Ministro das Financas 5 anos ( renováveis ) | Council of Ministers on proposal of Minister of Finance 5 years ( renewable ) Amendments to reinforce the independence of the central bank in line with Articles 109e ( 5 ) and 108 of the Treaty on European Union are under consideration . |
| Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados? | Should it prioritize fossil fuels or renewables? |
| Em setembro de 2012, o Conselho de Recursos Renováveis dos Sahtu aprovou deliberações recomendando que toda pesquisa com a fauna silvestre envolvesse indivíduos das comunidades locais e respeitassem os valores indígenas. | In September 2012, the Sahtú Renewable Resource Councils passed resolutions recommending that all wildlife research involve local people and respect indigenous values. |
| Não haviam recursos para desenvolvê las. | Resources weren't there to develop them. |
| Não devemos gastar nossos recursos energéticos. | We mustn't waste our energy resources. |
| Os recursos naturais não são ilimitados. | Natural resources are not limitless. |
| Pode se fazer isso através da combinação de energias renováveis. | You can do that by combining renewables. |
| Debates similares giram em torno dos combustíveis fósseis e renováveis. | Similar debates swirl around fossil fuels and renewables. |
| Nós não tínhamos recursos financeiros para isso. | We had no funding for it. |
| Não tem água, nem energia ou recursos. | It has no water. It has no energy, no resources. |
| Não precisam gastar suas energias ou recursos. | You don't have to waste your energy or your resources. |
| Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) . | Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . |
| Os recursos não são reembolsáveis, ou seja, não são empréstimos. | Those resources are not reimbursable, that is to say, they are not loans. |
| Materiais renováveis ou recicláveis são 25 do total, e crescendo rapidamente. | Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly. |
| Em resposta, o governo está expandindo o uso de energias renováveis. | In response, the government is expanding into renewable energy sources. |
| No entanto, alguns sistemas de energias renováveis geram problemas ecológicos particulares. | However, when it comes to renewable energy systems and PV, it is not just large systems that matter. |
| Não estamos combinando nossos recursos às nossas prioridades. | We're not matching our resources to our priorities. |
| O Japão não é rico em recursos naturais. | Japan is not rich in natural resources. |
| Os recursos naturais não são abundantes no Japão. | Natural resources are not abundant in Japan. |
| Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais | It never achieved stability, and development has largely ceased. |
| Não possui recursos de segurança como o NTFS. | REDIRECT File_Allocation_Table FAT32 |
| Então você não pode olhar para as tecnologias de ponta em energias renováveis e dizer Isso é tudo que temos. | So you can't look at state of the art technologies in renewables and say, That's all we have. |
| Não podíamos viver de forma concentrada simplesmente porque não haviam recursos. | We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources. |
| Ele não possui recursos, é inabitado, e não suporta atividade econômica. | It has no natural resources and supports no economic activity. |
| Os recursos humanos existentes serão reafectados à gestão e às necessidades do programa , não sendo necessários recursos suplementares . | Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary . |
Pesquisas relacionadas : Recursos Renováveis - Recursos Naturais Renováveis - Recursos Energéticos Renováveis - Recursos Hídricos Renováveis - Renováveis não-hidro - Matérias-primas Não Renováveis - Tecnologias Renováveis - -primas Renováveis - Geradores Renováveis - Energias Renováveis - Ativos Renováveis - Energias Renováveis - Fontes Renováveis - Combustíveis Renováveis
