Translation of "recusar a oferta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi estúpido da sua parte recusar a oferta. | It was stupid of you to have turned down the offer. |
| Nicolau escolheu recusar a oferta de mediação do rei Cristiano. | Nicholas chose to turn down King Christian's offer of mediation. |
| Fizeram me uma oferta que não pude recusar. | They gave me an offer that I couldn't refuse. |
| Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. | I'll make you an offer you can't refuse. |
| Born respondeu por recusar a oferta, como matemática aplicada não era sua área preferencial de estudo. | Born responded by turning down the offer, as applied mathematics was not his preferred area of study. |
| Agora, eu até que era burro, mas não tão burro para recusar essa oferta. | Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down. |
| Após inicialmente recusar uma oferta da World Wrestling Federation (WWF), Angle assinou um contrato em 1998, estreando em março. | Angle made his first appearance at a professional wrestling event in 1996, with his in ring debut following in 1998. |
| Eu devo recusar. | I must decline. |
| E se eu recusar? | What if I refuse? |
| Mas posso também recusar me. | But I can also refuse. |
| Rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Não vejo como eu poderia recusar. | I don't see how I can refuse. |
| E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar. | And we've had to refuse to fear failure. |
| Se eu recusar a lutar, eu serei considerado um covarde. | If I refuse to fight, I'll be considered a coward. |
| Eu rejeitei a oferta. | I rejected the offer. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Clay aceitou a oferta. | Clay accepted the offer. |
| Carranza rejeitou a oferta. | Carranza rejected the offer. |
| Eles aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Elas aceitaram a oferta. | They accepted the offer. |
| Eu aceitei a oferta. | I accepted the offer. |
| Eu recusei a oferta. | I turned down the offer. |
| Carson rejeitou a oferta. | Carson declined the offer. |
| Ele aceitou a nossa oferta. | He accepted our offer. |
| Van Buren rejeitou a oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| Mas eu agradeço a oferta. | Thanks for the offer, though. |
| A sua oferta é razoável. | Your offer is reasonable. |
| Tom prontamente aceitou a oferta. | Tom readily accepted the offer. |
| Tom recusou a nossa oferta. | Tom refused our offer. |
| A oferta de emprego aumentou. | Climate References |
| Os iranianos rejeitaram a oferta. | The Iranians rejected the offer. |
| E ela adorou a ideia, mas rapidamente começou a recusar os meus candidatos. | And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees. |
| Apesar de Henrique inicialmente se recusar a acreditar nas alegações, Dareham confessou. | Though Henry originally refused to believe the allegations, Dereham confessed. |
| A. Oferta e admissão à negociação . | A. B. C. Offer and Admission to Trading . |
| A oferta de emprego foi retirada. | Inside Higher Ed picked up the story. |
| Aceitei a oferta após devida consideração. | I accepted the offer after due consideration. |
| Tom apreciou a oferta de Mary. | Tom appreciated Mary's offer. |
| Esta é a minha oferta final. | This is my final offer. |
| Você pensou sobre a nossa oferta? | Did you think about our offer? |
| Eu aceitei imediatamente a oferta dele. | I immediately accepted his offer. |
| Tom considerou a oferta com cuidado. | Tom considered the offer carefully. |
| Aumentou tanto a oferta quanto a demanda. | The supply as well as the demand increased. |
Pesquisas relacionadas : Recusar Uma Oferta - Recusar A - Recusar A Proporcionar - Recusar A Permissão - Recusar A Chamada - Recusar A Oportunidade - Recusar A Participar - Recusar A Revelar - Recusar A Proporcionar - Recusar A Entrega - Continua A Recusar
