Translation of "recusar uma reunião" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Recusar - tradução : Recusar - tradução : Recusar - tradução : Reunião - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Eu devo recusar.
I must decline.
Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão.
No circumstances at all were used to refuse any entry.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar.
She made me an offer I couldn't refuse.
Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I'll make you an offer you can't refuse.
E se eu recusar?
What if I refuse?
Mas posso também recusar me.
But I can also refuse.
Não vejo como eu poderia recusar.
I don't see how I can refuse.
Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.
Let's schedule a meeting.
Amanhã há uma reunião.
There is a meeting tomorrow.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Amanhã será realizada uma reunião.
Tomorrow, a meeting will be held.
Tenho uma reunião muito importante.
I have a very important meeting.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
A reunião durou uma hora.
The meeting lasted one hour.
Não perdi uma única reunião.
I haven't missed a single meeting.
Foi estúpido da sua parte recusar a oferta.
It was stupid of you to have turned down the offer.
Ele se mudou para Milão em 2003, depois de recusar uma proposta do Yokohama Marinos.
He is one of eleven members of Hall of Fame of A.S. Roma.
Estabeleça uma data para a reunião.
Fix a date for the meeting.
Tom tem uma reunião para assistir.
Tom has a meeting to attend.
Tenho uma reunião às 2 30.
I have a meeting at 2 30.
Tenho uma reunião às 14 30.
I've got a meeting at 2 30.
Estou no meio de uma reunião.
I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
O soldado decidiu que não poderia recusar o pedido.
The soldier decided he could not refuse the request.
O Tom não pôde recusar o pedido da Maria.
Tom couldn't refuse Mary's request.
Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.
Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.
Eles querem ter uma reunião com você.
They want to have a meeting with you.
Eu tenho uma reunião às 2 30.
I have a meeting at 2 30.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.
That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.
I'm on my way to a meeting.
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?
Can we hold a meeting about this tomorrow?
Tenho uma reunião com meu advogado hoje.
I have an appointment with my lawyer today.
E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar.
And we've had to refuse to fear failure.
Sempre que possível, recusar plásticos de uso único ou descartáveis.
Whenever possible, refuse single use and disposable plastics.
É muita falta de educação dela recusar o meu convite.
It is very impolite of her to decline my invitation.
É bem rude da parte dela recusar o nosso convite.
It is very impolite of her to decline our invitation.
Se eu recusar a lutar, eu serei considerado um covarde.
If I refuse to fight, I'll be considered a coward.
Nicolau escolheu recusar a oferta de mediação do rei Cristiano.
Nicholas chose to turn down King Christian's offer of mediation.
A cada reunião temos uma porção de ideias.
At each meeting, there's way too many ideas.

 

Pesquisas relacionadas : Recusar Uma Proposta - Recusar Uma Proposta - Recusar Uma Oferta - Recusar Uma Aplicação - Recusar Uma Ordem - Recusar Uma Chamada - Recusar Uma Cooperação - Uma Reunião - Uma Reunião - Pode Recusar - Recusar A