Translation of "rede de mídia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É a rede. E no meu caso, a rede tem sido uma mídia importante, porque eu posso conectar com pessoas. | It is the network and in my case, the network has been important in media, because I get to connect to people. |
| Adicionalmente, mídia UPnP aparecerá nas respectivas categorias áudio vídeo foto se um servidor de mídia compatível ou servidor DLNA for detectado na rede local. | Additionally, UPnP media will appear in the respective audio video photo categories if a compatible media server or DLNA server is detected on the local network. |
| Além da rede, a função da mídia tradicional também foi levantada diante da onda de linchamentos. | The impact of traditional media reporting on such incidents has been a hot topic for discussion in recent months. |
| Estrutura e alcance A Rede Globo faz parte do Grupo Globo, um grande conglomerado de mídia brasileiro. | Globo was the first Brazilian network to have its own news channel, Globo News, which started in the same year. |
| Particularmente gosto de acreditar que os ninjas viraram uma espécie de confraria ou, simplesmente, uma rede, independente do grupo Mídia Ninja até. | I particularly like to believe that the ninjas became their own kind of brotherhood, or simply a network independent of even Midia Ninja. |
| O Empivot é um agregador online de mídia verde ou, como o próprio site se descreve, é uma 'Rede Online de Vídeos Verdes'. | Empivot is an online green media aggregator, or as its tag line says, it is the 'Online Network for Green Video'. |
| VideoLAN é um projeto que desenvolve software para a reprodução de outros formatos de mídia de vídeo e através de uma rede de área local (LAN). | VideoLAN is a project that develops software for playing video and other media formats across a local area network (LAN). |
| Apesar disso, o time de comunicação do Eleitor 2010 gerou bastante atenção da mídia, e trabalhar em rede com outras iniciativas tem sido crucial. | Despite this, the communications team at Eleitor 2010 has generated some media attention, and networking with other online transparency initiatives has been crucial. |
| Alexander Akopov, presidente da empresa de mídia Amedia , pediu o fechamento da maior rede social da Rússia Vkontakte por massivas violações de copyright, descrevendo a rede como a maior pirata do país e seus usuários como 30 milhões de criminosos . | Alexander Akopov, head of a media company Amedia , called to close Russia's biggest social network Vkontakte for massive copyright violations describing it as the main pirate of the country and its users as 30 millions of criminals . |
| Porém, o primeiro ministro Prayut negou que a rede de televisão tivesse sido suspensa de forma a silenciar canais de mídia favoráveis aos Camisas Vermelhas durante o julgamento de Yingluck. | But Prime Minister Prayut denied that the TV network was suspended in order to silence supportive red shirt media during Yingluck s trial. |
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Tangerine, Partilhador de Mídia | Tangerine Media Sharing |
| Usem ferramentas de mídia cidadã e plataformas de mídia social livres e amplamente difundidas. | Use free and widely available citizen media tools and social media platforms. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| O governo reagiu bloqueando o acesso a diversas plataformas de mídia social antes de desligar toda a rede desde muito cedo em 28 de janeiro.Várias montagens de vídeo ainda estão disponíveis no YouTube. | The government has reacted by blocking access to many social media platforms before shutting off the whole network very early on January 28. Loads of video montages are still available on YouTube. |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) | gMobileMedia (Mobile Media Browser) |
| Um adaptador de Fast Ethernet pode ser dividido logicamente em um controlador de acesso de mídia (MAC) que se trata do endereçamento de hardware da placa de rede e a interface de camada física (PHY). | A Fast Ethernet adapter can be logically divided into a Media Access Controller (MAC), which deals with the higher level issues of medium availability, and a Physical Layer Interface (PHY). |
| A mídia no Vietnã comunista é controlada pelo Estado, e por mais que a internet não seja tão pesadamente monitorada como a rede na China existe um ministério responsável por garantir que o conteúdo da rede seja consistente com os ideais do Partido. | The media in communist Vietnam is state controlled, and although the internet isn t as heavily monitored as the net in China, a ministry exists that s responsible for making sure web content is in line with the Party s ideals. |
| Gestor removível de catálogo de mídia | Removable media catalog management |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Editor de Rede CLAM | CLAM Network Editor |
| Editar (Editor de rede) | Edit (NetworkEditor) |
| Emulador de Rede CORE | CORE Network Emulator |
| Monitor Gráfico de Rede | Graphical Network Monitor |
| Gestor de rede Wicd | Wicd Network Manager |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Blogues , disse Zola na ocasião, é a única mídia que pode ir de encontro À Mídia | Blogs, wrote Zola then, are the only media that can stand against The Media. |
| Nenhum de vocês da mídia acertou. | None of your media got it right. |
| Foto de Rafael Vilela Mídia Ninja. | Photo by Rafael Vilela Mídia Ninja. |
| Críticas à mídia | Media Criticized |
| Mídia Revista W.I.T.C.H. | comic magazines, Disney Publishing Worldwide expanded the W.I.T.C.H. |
| As notícias foram divulgadas tanto na mídia convencional quanto na mídia cidadã | The news has been covered in both mainstream and citizen media. |
Pesquisas relacionadas : Rede De Agência De Mídia - Rede De - Rede - Rede - Rede Rede Elétrica - Evento De Mídia - Publicidade De Mídia - Pedido De Mídia - Tecnologia De Mídia - Ferramentas De Mídia - Negócio De Mídia
