Translation of "rede de negócios internacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesse cargo ele supervisionou a rede internacional de correspondentes do jornal. | In this role he oversaw the paper's worldwide network of correspondents. |
| A rede ABC, conhecida carinhosamente no mundo dos negócios não é muito jargão, é? | The ABC network, affectionately known in the trade that's not too much jargon, is it? |
| Somos um coletivo em rede sem vontade de fazer negócios, sem ânimo de formalizarmo nos, nem de nos corporativizar. | The collective says it has no desire to do business, nor to formalize or incorporate ourselves |
| Uma extranet é uma rede de computadores que permite acesso externo controlado, para negócios específicos ou propósitos educacionais. | An extranet is a computer network that allows controlled access from outside of an organization's intranet. |
| O presidente boliviano Evo Morales gosta de manter a sua distância da rede televisiva internacional CNN. | Bolivia s president Evo Morales likes to keep his distance from the international television network CNN. |
| E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| Então, Protei é agora uma rede internacional de inovação para venda de tecnologia usando este casco de formato mutável. | So Protei is now an international network of innovation for selling technology using this shape shifting hull. |
| O Instituto Colonial em Londres manteve o controle de alguns assuntos, nomeadamente dos negócios estrangeiros, defesa, e de transporte marítimo internacional. | The Colonial Office in London retained control of some matters, notably foreign affairs, defence, and international shipping. |
| Esta situação é exemplificada por uma moderna rede de comunicações e pelo aeroporto internacional situado na ilha de Muharraq. | InfrastructureBahrain has one main international airport, the Bahrain International Airport (BIA) which is located on the island of Muharraq, in the north east. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Essas associações são Pequenos e médios empresários na Europa (PME) Artigo principal SMEA PME da Europa, é a organização de negócios oficial do Partido Popular Europeu e serve como uma rede de políticos pró negócios e organizações políticas . | Small and Medium Entrepreneurs Europe (SME Europe) SME Europe is the official business organization of the EPP, and serves as a network for pro business politicians and political organisations. |
| Os balões foram monitorados por uma rede constituída de 20 rádio telescópios da Terra parte deles da rede da União Soviética, coordenados pela Academia de Ciências da URSS e parte por uma rede internacional, coordenada pela CNES Centre National d'Études Spatiales. | The balloons were tracked by two networks of 20 radio telescopes in total back on Earth the Soviet network, coordinated by the USSR Academy of Sciences and the international network, coordinated by CNES. |
| Confira na PRI (Rede Pública Internacional) a série The Ninth Month ( ninthmonth) sobre a saúde maternal mundo. | Check out PRI's The Ninth Month ( ninthmonth) series on maternal health around the world. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| A diplomacia é a arte e a prática de conduzir as relações exteriores ou os negócios estrangeiros de um determinado Estado ou organização internacional. | Diplomacy (from the Greek , meaning making a deal with other countries) is the art and practice of conducting negotiations between representatives of states. |
| 14 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , Rede Internacional de Sindicatos Europa ( Uni Europa ) e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . | 14 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , Union Network International Europa ( UNI Europa ) Finance and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| A Rede Globo patrocina o evento e o transmite ao vivo para o Brasil e mais de 115 países através da Globo Internacional. | The Brazilian television network Globo sponsors the event and airs it live to Brazil and over 115 countries through Globo International Network. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| A diminuição face às 60 ligações directas existentes em 2008 pode dever se à racionalização das ligações na rede de empresas de um SLT internacional . | The decrease from 60 direct links in 2008 can be attributed to the rationalisation of links within the corporate network of one international CSD . |
| 18 Comité Permanente dos Sindicatos dos Bancos Centrais Europeus , Rede Internacional de Sindicatos Europa ( UNI Europa Finance ) e Federação Europeia de Sindicatos dos Serviços Públicos . | 18 The Standing Committee of European Central Bank Unions ( SCECBU ) , Union Network International Europa ( UNI Europa Finance ) and the European Federation of Public Service Unions ( EPSU ) . |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio). | Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo). |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| O BCE obtém informações sobre os negócios efectuados por todos os BCN em seu nome através de um sistema de gestão de carteiras que funciona na rede de comunicações segura do próprio SEBC . | The ECB receives online information on the deals carried out by all NCBs on its behalf through a portfolio management system operating over the ESCB 's own secure communications network . |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Padronização da rede A União Internacional das Telecomunicações (ITU T) definiu a demanda para redes móveis 3G com o padrão IMT 2000. | By allowing the UE (User Equipment) to authenticate the network it is attaching to, the user can be sure the network is the intended one and not an impersonator. |
| A associação MIL Movimento Internacional Lusófono escreveu uma carta aberta ao Ministro Português de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, sobre a posição de Portugal relativamente à Galiza . | The association MIL Movimento Internacional Lusófono (International Lusophone Movement) has written an open letter to the Portuguese Minister of Foreign Affairs, Paulo Portas, addressing the inflection of the Portuguese State's position towards Galicia . |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Duas fontes distintas alimentam a programação internacional ao vivo a partir do centro da rede de transmissão localizado no Rio de Janeiro, gerando o sinal da TV Globo Internacional Europa África Oriente Médio e da TV Globo Américas Oceania. | Two distinct international feeds originate live and directly to viewers around the world from the network's broadcast center located in Rio de Janeiro, the Globo TV Europe Africa Middle East feed and Globo TV Americas. |
| O ministro dos Negócios Estrangeiros da China compreende as restrições de direito internacional, melhor do que a maioria, sem ter feito nada até agora para as impor. nbsp | China s foreign ministry understands the international law constraints better than most, without having done anything so far to impose them. nbsp |
| É um modelo de negócios melhor. | It is a better business model. |
| Eu tenho um parceiro de negócios. | I have a business partner. |
| O elemento fundamental para essa estabilidade econômica e o incremento no comércio é a habilidade dos membros da rede de negócios (Bangladesh Business Network BBN) de comercializarem em cima de sua capacidade de produzir mais. | The fundamental driver of this economic stability and increase in trade is due to the BBN member s ability to trade their excess capacity. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Unidades Operacionais TNT Express opera a maior rede de entregas expresso por ar e estrada na Europa, assim como TNT Airways, uma companhia aérea de entregas de carga internacional. | May 2011 A general meeting confirms a demerger of TNT Express and name change of TNT N.V. to PostNL N.V. Operating units TNT Express operated the largest express network by air and road in Europe, as well as TNT Airways, an international cargo airline. |
Pesquisas relacionadas : Rede Internacional - Rede De Negócios - Rede De Negócios - Uma Rede Internacional - Unidade De Negócios Internacional - Viagem De Negócios Internacional - Centro Internacional De Negócios - Ambiente Internacional De Negócios - Escola De Negócios Internacional - Homem De Negócios Internacional - Consultoria De Negócios Internacional - Centro De Negócios Internacional - Site De Rede De Negócios - Rede De Parceiros De Negócios
