Translation of "rede integrada de transportes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transportes A República tem uma rede de transportes altamente desenvolvida. | The republic has a highly developed transport network. |
| Transportes Karlsfeld e parte da rede de transportes públicos de Munique. | Karlsfeld is a municipality in the district of Dachau, in Bavaria, Germany. |
| Infraestrutura Transportes A Cidade do Vaticano possui uma rede de transportes razoavelmente bem desenvolvida considerando seu tamanho. | Infrastructure Transport Vatican City has a reasonably well developed transport network considering its size (consisting mostly of a piazza and walkways). |
| Faça a gestão da sua rede de transportes de passageiros e mercadorias | A clone of Transport Tycoon Deluxe |
| Infraestrutura Transportes A Póvoa de Varzim é servida por uma rede de transportes que emprega vias marítimas, terrestres e aéreas. | Transport Póvoa de Varzim is served by a transportation network that employs maritime, aerial and terrestrial travel. |
| De 1996 em diante, a ESPN esteve profundamente integrada a ABC Sports (divisão de esportes da rede ABC). | During this time period, the American Broadcasting Company (ABC) purchased 100 of ESPN from the Rasmussen's and Getty Oil. |
| A cidade de São Tomé é também o centro da rede de transportes e estradas da ilha. | São Tomé also serves as the centre of the island's road and bus networks. |
| Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura. | Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. |
| Suíte Integrada de Bioinformática | Integrated Bioinformatics Suite |
| Transportes Cuamba é um importante centro de transportes. | Also There is an airport in the city called Cuamba Airport. |
| Transportes Pequim está conectada por ligações rodoviárias com todas as regiões da China como parte da Rede Rodoviária Nacional. | Roads and expressways Beijing is connected by road links to all parts of China as part of the National Trunk Road Network. |
| transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Simulador de transportes | Transportation simulator |
| reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo. | Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail. |
| Transportes | transport |
| Transportes | ( g ) transport |
| A Escola Básica Integrada de Ponta Garça. | Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church. |
| Infraestrutura Transportes No setor de transportes, a Cidade do México se destaca. | Music, theater and entertainment Mexico City is home to a number of orchestras offering season programs. |
| Mas a própria empresa deve estar ligada a uma rede de outras empresas os seus fornecedores e clientes através de redes multi modais de transportes e telecomunicações. | But the firm itself must be connected to a web of other firms its suppliers and customers through multi modal transportation and telecommunication networks. |
| Exige se a discriminação seguinte Transportes marítimos de passageiros ( código 207 ) , Transportes marítimos de carga ( código 208 ) e Outros transportes marítimos ( código 209 ) . | The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) . |
| Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros ( código 211 ) , Transportes aéreos de carga ( código 212 ) e Outros transportes aéreos ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Para a realização destes serviços , podem usar transportes próprios , transportes privados partilhados com outros ou transportes públicos . | Couriers may use self owned , privately shared or public transportation to carry out these services . |
| Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| Exige se ainda uma subdivisão em Transportes rodoviários de passageiros ( código 224 ) , Transportes rodoviários de carga ( código 225 ) e Outros transportes rodoviários ( código 226 ) . | A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required . |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pela secção relativa aos transportes . | Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the Section relating to transport . |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| Transportes por condutas e transmissão de electricidade ( código 231 ) Abrange os transportes internacionais de bens por condutas . | Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines . |
| Energia e transportes ..... | 89 Energy and Transport ..... |
| Transportes Vancouver é um importante centro ( hub ) de transportes canadense, possuindo o maior porto do Canadá. | One is to the northwest at Horseshoe Bay (in West Vancouver), and the other is to the south, at Tsawwassen (in Delta). |
| Outra importante obra de seu primeiro mandato a frente da capital paranaense, foi a abertura de vias exclusivas para os ônibus urbanos (chamados expressos ), ocorrido em setembro de 1974, a atual Rede Integrada de Transporte. | During his first term, Lerner implemented the Rede Integrada de Transporte (also called Bus Rapid Transit), and continued to implement a host of social, ecological, and urban reforms during his ensuing terms as mayor. |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| nova moeda , reforçando a ideia de uma Europa mais integrada . | Foreword |
| A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pelas disposições constantes do título relativo aos transportes . | Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by the provisions of the Title relating to transport . |
| A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pelas disposições constantes do título relativo aos transportes . | a common policy in the sphere of transport a system ensuring that competition in the internal market is not distorted |
| TÍTULO VI OS TRANSPORTES | TITLE VI TRANSPORT |
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| 62 Energia e transportes ..... | 59 Energy and Transport ..... |
| A desenvolver transportes O Primeiro Ministro José Sócrates e a equipa de governo apoiaram a decisão de construir novo transporte de infraestructura com um novo aeroporto para Lisboa e a rede TGV. | Transportation developments Prime Minister José Sócrates and his government team supported the decision of building new transportation infranstructure such as a new airport for Lisbon and a TGV network. |
| Por fim a peça foi integrada na maquete. | Eventually the piece was put in the layout. |
| Ele estava em nossa equipe de transportes. | He was with our transportation team. |
| seguros de transportes marítimos , aéreos e outros | marine , aviation and other transport insurance |
| Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes ( código 232 ) Esta rubrica abrange todos os outros serviços de transportes que não possam ser afectados a qualquer das componentes dos serviços de transportes acima descritas . | Other Supporting and Auxiliary Transport Services ( code 232 ) Other supporting and auxiliary transport services covers all other transportation services that cannot be allocated to any of the components of transportation services described above . |
| A livre prestação de serviços em matéria de transportes é regulada pela Secção 7 do Capítulo III, relativa aos transportes.2. | Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by Section 7 of Chapter III relating to transport.2. |
Pesquisas relacionadas : Rede Integrada - Rede Elétrica Integrada - Rede Global Integrada - Rede De Transportes Públicos - Rede Transeuropeia De Transportes - Rede De Distribuição Integrada - Integrada - Transportes Especiais - Transportes Pesados - Grupo Transportes - Transportes Públicos - Transportes Locais - Dos Transportes - Transportes Limpos
