Translation of "rede tratado fiscal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fiscal - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

Tratado - tradução : Tratado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As razões pelas quais apoiamos o Tratado fiscal são simples.
The reasons we are backing the fiscal treaty are simple.
Mais importante, o Tratado fiscal promete garantir um orçamento responsável em toda a zona euro.
Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone.
Isto envolve colocar as nossas finanças públicas em ordem, algo que o Tratado fiscal permite fazer.
This involves putting our public finances in order, which the fiscal treaty allows.
Em Março, ao ter concordado com o Tratado fiscal, o Conselho Europeu concentrou a sua atenção no estímulo do crescimento económico, que será a chave para a sustentabilidade fiscal a longo prazo.
In March, having agreed on the fiscal treaty, the European Council turned its attention to reviving economic growth, which will be the key to long term fiscal sustainability.
Direito Fiscal
Fiscal law
Ao votarmos a favor do Tratado fiscal, podemos garantir essa estabilidade e esse apoio e assim assegurar a contínua confiança e investimento na economia irlandesa.
By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.
Disposições de natureza essencialmente fiscal
provisions primarily of a fiscal nature
Não esqueça da nota fiscal.
Don't forget the receipt.
Mônaco é um paraíso fiscal.
Monaco is a tax haven.
Na Irlanda, o nosso procurador geral advertiu para a necessidade de se realizar um referendo sobre o Tratado fiscal e agora estamos no meio da campanha.
In Ireland, our attorney general advised on the need to hold a referendum on the fiscal treaty, and we are now in the midst of the campaign.
consultoria fiscal Actividades das sedes sociais
tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities
A disciplina fiscal afrouxou ainda mais.
Tax discipline was further weakened.
Dentro da Batalha Fiscal da América
Inside America s Tax Battle
Haveria um tratado fiscal , que reforçaria o Pacto de Estabilidade e Crescimento e, sobretudo, implicaria sanções automáticas para garantir que os membros da zona euro cumpririam essas regras.
There would be a fiscal treaty, which would reinforce the Stability and Growth Pact and, importantly, entail automatic sanctions to ensure that eurozone members stick to those rules.
Esta unidade sucedeu ao anterior Serviço Marítimo da Brigada Fiscal Unidade de Ação Fiscal (UAF) comandada por um coronel, é responsável pelo desempenho da missão tributária, fiscal e aduaneira atribuída à GNR.
This unit replaced the former Maritime Service of the Fiscal Brigade Fiscal Action Unit ( Unidade de Ação Fiscal , UAF) commanded by a colonel, is responsible for carrying out the mission of taxation, tax and customs attributed to the GNR.
o planeamento e consultoria fiscal para empresas
business tax planning and consulting
consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
O momento da decisão fiscal da Irlanda
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
He was arrested on charges of tax evasion.
Definição Existem várias definições de refúgio fiscal.
There are several definitions of tax havens.
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Grid, Off Grid, Mini Grid
Como é que o sistema fiscal será melhorado?
How will the fiscal system be revamped?
Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
Mas o estímulo fiscal apenas agravou o problema.
But fiscal stimulus merely aggravated the problem.
Mas meu sigilo fiscal E bancário foram quebrados.
But my tax AND banking confidentiality were broken open.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
O caso contra a governação fiscal europeia é claro.
The case against European fiscal governance is straightforward.
O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.
The federal tax system is certainly in need of reform.
A Falésia Fiscal e a Política Externa dos EUA
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.
They are a network of small computing machines, working in networks.
Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.
É o que a legitima como fiscal dos demais poderes.
And neither did any of the major U.S. dailies.
Direito, incluindo 0 Direito Financeiro e Fiscal 0 Direito Privado
0 Financial and tax law
The architecture of fiscal policy in EMU , Palgrave , Basingstoke , 2001 .
The architecture of fiscal policy in EMU . Basingstoke Palgrave .
A globalização pode igualmente facilitar mecanismos legais de evasão fiscal.
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.
Economia A ilha de Jersey é considerada um paraíso fiscal.
As a result, Jersey is not part of the single market in financial services.
Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.
In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).
Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
Outro desafio fundamental prende se com o maior reforço da administração fiscal , incluindo a redução da evasão fiscal por parte de pessoas abastadas e com rendimentos elevados .
Another key challenge is to further strengthen tax administration , including to reduce tax evasion by high income and wealthy individuals .
Bem, o Japão teve uma crise fiscal imobiliária nos anos 80.
So, Japan had a fiscal real estate crisis back in the late '80s.
Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal .
This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature .
Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal .
This prohibition shall also apply t o customs duties of a fiscal nature .' .
Ela também estuda os efeitos da política monetária e política fiscal.
It also studies effects of monetary policy and fiscal policy.
São conhecidas principalmente pelo turismo e como sendo um paraíso fiscal.
They are known primarily for tourism and as an offshore financial centre.

 

Pesquisas relacionadas : Tratado Fiscal - Residente Tratado Fiscal - País Tratado Fiscal - Tratado Fiscal Aplicável - Benefícios Do Tratado Fiscal - Tratado - País Tratado - Tratado CE - Sendo Tratado - Tratado Com - Compras Tratado - Bem Tratado