Translation of "redução do volume do pulmão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pulmão - tradução : Redução - tradução : Redução - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O volume de um pulmão é muito pequeno. Mas e sobre a área do pulmão?
The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung?
Tem cancro do pulmão.
He's got lung cancer.
Consideremos o cancro do pulmão.
Consider lung cancer.
Morreu de cancro do pulmão em 1992.
In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain.
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
Dentro do peito, existem o coração e o pulmão.
Inside the chest, there are the heart and the lungs.
A experiência recente do mercado americano sugere que este aumento do volume de operações e da capitalização do mercado pode induzir uma nova redução dos custos da negociaçãoxii .
xi Recent evidence , based on US trading , suggests that this increased turnover and market capitalisation increase should fuel a further reduction in trading costs .
Ela foi diagnosticada com câncer do pulmão cinco anos atrás.
She was diagnosed with lung cancer five years ago.
Este aumento foi parcialmente compensado por uma redução no preço do ouro e por uma descida no volume total das contribuições em ouro .
The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions .
Ou pólio quantos de vocês se lembram do pulmão de ferro?
Or polio? How many of you remember the iron lung?
Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito.
The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder.
(Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores).
(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)
Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural).
For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema.
Controlo de volume do PulseAudio
PulseAudio Volume Control
BD A Novocure também está trabalhando com câncer do pulmão como segundo alvo.
BD Novocure's also working on lung cancer as the second target.
Como se diz pulmão ?
How do you say 'lung'?
A Janela de Redução do Ruído
The Noise Reduction Dialog
A Redução do Ruído em Acção
The Noise Reduction in Action
Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução)
PulseAudio Volume Meter (Playback)
Estou abaixando o volume do rádio.
I am turning the sound of the radio down.
V representa o volume do gás.
V denotes the volume of the gas.
Por que então? Porque, de fato, a área do pulmão é algo muito mal definido.
Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined.
Ele tem câncer de pulmão.
He's got lung cancer.
Usar a Ferramenta de Redução do Ruído
Using the Noisereduction Tool
Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
Reduce Texturing Restoration Preview
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
estatísticas do volume de transacções em numerário
statistics on the volume of cash operations
Por favor, abaixe o volume do rádio.
Please turn down the radio.
Aumente um pouco o volume do rádio.
Turn the radio up a little.
Por que surpreendentemente, espantosamente, os anatomistas tiveram pouca idéia da estrutura do pulmão até muito rencentemente.
Well, surprisingly enough, amazingly enough, the anatomists had a very poor idea of the structure of the lung until very recently.
Meu pulmão esquerdo falhou no parto.
My left lung had collapsed when I was born.
Ele morreu de câncer no pulmão.
He died of lung cancer.
Fumar não causa câncer de pulmão.
Smoking does not cause lung cancer.
Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
We need to focus on reducing the oil.
Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Reduce Uniform Noise Restoration Preview
A redução observada em termos de volume e de valor deve se em larga medida aos efeitos da crise financeira .
The decrease observed in terms of volume and value is largely attributable to the effects of the financial crisis .
Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir.
Turn up the radio. I can't hear it.
Eu li esse volume do início ao fim.
I read this tome from end to end.
Gás um volume do gás que é comprimido.
Gas spring a volume of gas which is compressed.
De facto, actualmente, muitos dos doentes que sofrem de cancro do pulmão não revelam historial de tabagismo.
Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking.
O volume do mercúrio aquecido se expande no tubo capilar do termômetro.
in a liquid in glass thermometer if the capillary tube varies in diameter.
Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.
A barreira mais difícil é a redução do estigma.
The hardest barrier really is around stigma reduction.

 

Pesquisas relacionadas : Redução Do Volume - Redução Do Volume - Nódulo Do Pulmão - Lóbulo Do Pulmão - Carcinoma Do Pulmão - Colapso Do Pulmão - Pulmão Do Fazendeiro - Pulmão Do Debulhador - Sobrecarga Do Pulmão - Forro Do Pulmão - Patologia Do Pulmão - Região Do Pulmão - Do Volume - Cancro Do Pulmão Avançado