Translation of "reduzir o cansaço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cansaço - tradução : Cansaço - tradução : Reduzir - tradução : Reduzir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| cansaço, tonturas. | tiredness, dizziness. |
| Estou morto de cansaço. | I'm dead tired. |
| Eu sofro de cansaço de galeria. | I'm suffering from gallery fatigue. |
| 22 Náuseas, diarreia Vómitos Fraqueza e cansaço | The common side effects (reported in at least 1 in 100 patients) are Skin rash, itching, dry skin, nail disorder Infection, fever, flushing |
| Não estou sentindo nem um pingo de cansaço. | I don't feel tired at all. |
| O cansaço crónico destas células leva ao aparecimento da diabetes no pâncreas. | Progenitor cells of the endocrine pancreas arise from cells of the protodifferentiated stage of the exocrine pancreas. |
| Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço. | Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space. |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| E o marido da filha, ele também estava doente do cansaço de sua esposa. | And the daughter's husband, he also was sick from his wife's exhaustion. |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Mas o cansaço do alargamento, entre os Estados membros, continua a turvar este prognóstico optimista. | But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. |
| Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento. | It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue. |
| Eu sempre corei facilmente, do cansaço físico, do vinho, de fortes emoções. | I have always flushed easily, from physical exertion, from wine, from high emotion. |
| Ele desmaiou de fome e cansaço, mas voltou a si pouco depois. | He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Embora a agressividade ainda possa estar presente, a apatia extrema e o cansaço são sintomas muito mais comuns. | Although aggressiveness can still be present, extreme apathy and exhaustion are much more common symptoms. |
| Mas precisaremos também reduzir o consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| Ele tentou reduzir o seu peso. | He tried to reduce his weight. |
| Os doentes devem ser avisados para não conduzirem nem utilizarem máquinas se sentirem cansaço ou tonturas. | Patients should be advised not to drive and use machines if they feel tired or dizzy. |
| Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil. | General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue. |
| Eu acho que devemos reduzir o preço. | I think we should reduce the price. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| O verdadeiro problema da UE nos Balcãs Ocidentais é que a promessa (de adesão) feita aos estados aspirantes, em 2003, já não é suficiente para contrariar as correntes de cansaço do alargamento, o que levou ao cansaço das reformas, retardando o progresso dos candidatos da região para uma paralisação virtual. | The EU s real problem in the western Balkans is that the promise (of membership) made to aspiring states in 2003 is no longer sufficient to counter the currents of enlargement fatigue, which has led to reform fatigue, slowing the progress of the region s applicants to a virtual standstill. |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
| Spartacus, também por causa do cansaço de seus homens, ele queria mudar a batalha para os romanos. | Spartacus was at the front of the attack, where he died after first killing some Roman soldiers. |
| O que é preciso saber para reduzir os riscos? | What do we need to know to stay safe? |
| Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão. | Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure. |
| O cansaço do alargamento envolveu o léxico político europeu na vigília das falhas dramáticas dos referendos francês e holandês sobre o Tratado Constitucional da UE, em 2005. | Enlargement fatigue entered the European political lexicon in the wake of the dramatic failures of the French and Dutch referenda on the EU Constitutional Treaty in 2005. |
| Ela interpreta Evita com um cansaço triste e tem mais do que apenas um pouco de qualidade de estrela. | She plays Evita with a poignant weariness and has more than just a bit of star quality. |
| Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo. | We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil. |
| Eles vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Eles vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Ele pôde reduzir os impostos. | He was able to reduce taxes. |
| Tudo o resto constante , tal tenderia a reduzir pressões inflacionistas . | All other things being equal , this would tend to reduce inflationary pressures . |
| reduzir o prazo das OPR de duas para uma semana . | to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week . |
| O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue. | It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels. |
| A AEP pode resultar em anemia súbita e grave, cujos sintomas são cansaço não habitual, tonturas ou falta de ar. | PRCA can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness. |
| Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil. | Other late symptoms may include feeling tired due to low levels of red blood cells. |
| O Abraxane pode provocar efeitos colaterais como cansaço (muito frequente) e tonturas (frequente), que poderão afectar a sua capacidade de conduzir veículos e utilizar máquinas. | Abraxane may cause side effects such as tiredness (very common) and dizziness (common) that may affect the ability to drive and use machinery. |
| Você pode tirar o cansaço em Římskélázně(balneário romano), por exemplo, em que você usufruirá da atmosfera histórica, combinada com modernos tratamentos de bem estar. | Banish your weariness after a session on the pistes in the Roman baths and get a taste of the historic atmosphere, supplemented with modern wellness procedures. |
| O que precisamos fazer é reduzir o número de pessoas sendo enganadas. | What we must do is work to reduce the number of people being fooled. |
Pesquisas relacionadas : Cansaço - Mundo Cansaço - Cansaço Canino - Reduzir O Impacto - Reduzir O Brilho - Reduzir O Atrito - Reduzir O Ruído - Reduzir O Espaço - Reduzir O Valor - Reduzir O Tráfego - Reduzir O Potencial - Reduzir O Absentismo
