Translation of "refém hold" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary foi tomada refém. | Mary was taken hostage. |
| O Parlamento Refém da Índia | India s Hostage Parliament |
| Tom é o meu refém. | Tom is my hostage. |
| estou sendo mantida refém pela polícia. | I'm being held hostage by the police. |
| O Tom tomou a Mary refém. | Tom kidnapped Mary. |
| Agrienergy (Agriculture Energy) What Does the Future Hold? . | Agrienergy (Agriculture Energy) What Does the Future Hold? . |
| Com isso, eles tomaram o general Damian como refém. | They thus took General Damian as hostage. |
| Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém. | Extremists kidnapped the president's wife. |
| It is one of these publications that doesn t hold water. | It is one of these publications that doesn't hold water. |
| Pôquer Pôquer fechado Razz Seeagand Texas hold 'em Strucker Truco | Lower stakes games also exhibit different properties than higher stakes games. |
| Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio. | He was held hostage overnight in the stairwell. |
| Nations could forgo converting dollars to gold, and instead hold dollars. | Nations could forgo converting dollars to gold, and instead hold dollars. |
| A mera ameaça poderia conduzir a que o governo sírio fosse feito refém. | The mere threat could have held the Syrian government hostage. |
| The ECB will hold its press conferences in the entrance building itself . | O BCE realizará as suas conferências de imprensa no edifício de entrada . |
| Entretanto, se um refém é morto, o jogador é rebaixado para o rank anterior. | However, if a hostage is killed, the player is demoted to the previous rank. |
| Smile From the Streets You Hold foi retirado do mercado um ano depois. | Smile From the Streets You Hold was withdrawn from the market a year later. |
| Muitas vezes, tais proibições são atribuídas aos sindicatos excessivamente fortes que mantêm a economia refém. | Often, such prohibitions are attributed to overly strong unions that hold the economy hostage. |
| Nobunaga concordou, e assim Ieyasu, agora com nove anos, foi levado como refém para Sunpu. | Nobunaga agreed, and so Ieyasu (now nine) was taken as a hostage to Sunpu. |
| Eles retornam à escotilha, onde o refém Henry Gale é desmacarado como sendo um impostor. | They return to the hatch, where hostage Henry Gale is exposed as an impostor. |
| The Republican administration doesn t even hold their election campaigns here it s useless, considering California s . | The Republican administration doesn't even hold their election campaigns here it's useless, considering California's . |
| Este inclui três top hits Hold You , Let U Go e You're Not Alone . | It includes two top hits Hold You and You're Not Alone . |
| Well, it s too simple, if it s not Iraq here, it s OK for foreigners to hold their flag, and If it was Iraq, it s also OK for natives to hold their flag, can you decide? | Well, it s too simple, if it s not Iraq here, it s OK for foreigners to hold their flag, and If it was Iraq, it s also OK for natives to hold their flag, can you decide? |
| Duas semanas antes da entrevista, Shirley teve sua casa assaltada, e o marido levado como refém. | Two weeks before this interview, Shirley's house was robbed, and her husband was held as hostage. |
| Joe Grifasi como O guarda do Banco Refém de Duas Caras, durante a cena de abertura. | Joe Grifasi as Hawkins, the Bank Guard br Two Face's hostage during the opening scene. |
| Hold 'em de aposta limitada é historicamente a forma mais popular do jogo em cassinos. | Limit hold 'em has historically been the most popular form of hold 'em found in casino live action games in the United States. |
| It is official, Tanzania bloggers are going to hold a virtual election on June 30, 2007. | It is official, Tanzania bloggers are going to hold a virtual election on June 30, 2007. |
| Com o novo produtor Peter Collins, a banda lançou Power Windows (1985) e Hold Your Fire (1987). | With new producer Peter Collins, the band released Power Windows (1985) and Hold Your Fire (1987). |
| Estes foram posteriormente incluídos sob nomes diferentes no álbum Smile from the Streets You Hold em 1997. | These were later included under different names on the album Smile from the Streets You Hold in 1997. |
| Lá ele viveu uma boa vida como refém e potencial futuro aliado do clã Imagawa até os quinze anos. | Here he lived a fairly good life as hostage and potentially useful future ally of the Imagawa clan until 1556 when he was age 15 years old. |
| Texas hold 'em (também hold'em ou holdem) é o estilo de jogo mais popular do community card poker. | Texas hold 'em (also known as Texas holdem, hold 'em, or holdem) is a variation of the standard card game of poker. |
| O último rei Numenoreano, Ar Pharazôn, pela força do seu exército, humilhou Sauron e trouxe o para Númenor como refém. | Ar Pharazôn, the last king of Númenor, thinking that none but he should have this title, sailed to Middle earth with an army to challenge Sauron's claim. |
| I quickly grabbed a ton of towels and started to do what I can to hold back the water. | I quickly grabbed a ton of towels and started to do what I can to hold back the water. |
| Suas disputas mostravam golpes de catch wrestling como sleeper hold, cross arm breaker, seated armbar, indian deathlock e keylock. | This style, with modifications, is also practiced at the high school and middle school levels, and also for younger participants. |
| Quando se conectam flip flop em uma corrente, é importante se assegurar que o tCO do primeiro flip flop é maior que o tempo de hold (hold time, tH) do segundo flip flop, caso contrário o segundo flip flop não irá receber os dados confiavelmente. | When cascading flip flops which share the same clock (as in a shift register), it is important to ensure that the tCO of a preceding flip flop is longer than the hold time (th) of the following flip flop, so data present at the input of the succeeding flip flop is properly shifted in following the active edge of the clock. |
| Os girondinos foram parciais em manter o rei deposto sob prisão, ambos como um refém e uma garantia para o futuro. | The Girondins were partial to keeping the deposed king under arrest, both as a hostage and a guarantee for the future. |
| Mas Henrique III, que não queria se tornar refém da Liga Católica comandada pelos Guise, se aproximava cada vez mais dele. | In December 1588, Henry III had Henry I of Guise murdered, along with his brother, Louis Cardinal de Guise. |
| Em 1997, Frusciante lançou seu segundo álbum solo Smile from the Streets You Hold , principalmente para o dinheiro das drogas. | In 1997, Frusciante released his second solo album Smile From the Streets You Hold , primarily for drug money. |
| Guilherme e Malcolm concordaram com a paz assinando o Tratado de Abernethy e Malcolm entregou seu filho Duncan como refém pela paz. | William and Malcolm agreed to peace by signing the Treaty of Abernethy, and Malcolm probably gave up his son Duncan as a hostage for the peace. |
| Ignorando a recusa, Nobuhide decide não matar Ieyasu, e ao invés disso fica com Ieyasu como refém no Templo Manshoji, em Nagoya. | Despite this refusal, Nobuhide chose not to kill Ieyasu but instead held him for the next three years at the Manshoji Temple in Nagoya. |
| This is important because it is the first time for women to hold a public demonstration in protest in Saudi Arabia. | This is important because it is the first time for women to hold a public demonstration in protest in Saudi Arabia. |
| Hold Your Fire é o décimo segundo álbum de estúdio da banda canadense Rush, lançado em 8 de Setembro de 1987. | Hold Your Fire is the twelfth studio album by Canadian rock band Rush, released on September 8, 1987. |
| Ele lutou contra o Undertaker no Night of Champions em uma No Hold Barred, onde venceu após aplicar um Tombstone Piledriver. | He successfully defended the World Heavyweight Championship against The Undertaker, in a No Holds Barred match at Night of Champions. |
| Os cipriotas gregos tomam a UE como refém sempre que surgem quaisquer assuntos que digam respeito à Turquia, a Grécia faz o mesmo. | The Greek Cypriots regularly hold the EU hostage over any dealings with Turkey, as has Greece. |
| Os dois ficaram tentados a se aliarem com Steven Spielberg, que produziu Used Cars e I Wanna Hold Your Hand , ambos fracassos. | The two were tempted to ally themselves with Steven Spielberg, who produced Used Cars and I Wanna Hold Your Hand , which both flopped. |
| Track listing Notas Adicionais I Found Someone foi gravada originalmente por Laura Branigan e faz parte do seu álbum de 1985 Hold Me . | Track listing Additional notes I Found Someone was originally recorded by Laura Branigan and appears on her 1985 album Hold Me. |
Pesquisas relacionadas : Refém - Refém - Refém - Mantido Refém - Feito Refém - é Refém - Cerco Refém - Tomar Refém - Ser Refém - Refém Da Situação - Refém De Retenção - Segurando Como Refém - Refém Da Sorte
