Translation of "refúgio para a fauna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As consequências para o ambiente, para a flora e fauna marítimas europeias, são enormes. | The implications for the environment and for the flora and fauna of the European maritime environment are enormous. |
| Refúgio Emílio Goeldi. | Refuge Emílio Goeldi. |
| Fauna da Austrália | Tachyglossidae. |
| Flora e fauna Karnataka tem uma rica diversidade de flora e fauna. | Flora and fauna Karnataka has a rich diversity of flora and fauna. |
| Refúgio Engenheiro Wiltgen (desativado). | Refuge Engineer Wiltgen (dismantled). |
| Estas árvores são muito importantes para a fauna do continente australiano, e sobretudo para o coala. | He affords no sport to the gun man ... And he has been almost blotted out already from some areas. |
| A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. | The surviving endemic fauna is still seriously threatened. |
| Essa experiência e esse treinamento me levaram a um emprego fantástico na Sociedade de Conservação da Fauna que trabalha para proteger a fauna e os ambientes selvagens em todo o mundo. | This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world. |
| Fauna of Australia , Volume 1A. | Fauna of Australia , Volume 1A. |
| Flora e Fauna A fauna e a flora de Númenor é descrita como abundante e diversa, com muitas espécies únicas de cada região. | Flora and fauna The plant and animal life in Númenor is stated to have been abundant and diverse, with many species being unique to different regions. |
| Os SUD començaram a fugir para Adán ondi Ahman para buscar proteção e refúgio contra o próximo inverno. | Latter Day Saint refugees began to flee to Adam ondi Ahman for protection and shelter against the upcoming winter. |
| A ilha flutuante de Delos, eventualmente, lhe forneceu refúgio. | There was, of course, a further Letoon at Delos. |
| A Austrália possui uma flora e uma fauna diversas. | Australia has a diverse flora and fauna. |
| Ele sempre teve prazer em ler e encontrou nos livros um refúgio para a sua posição. | He had always been eager to learn and found in books a refuge from the demands of his position. |
| Ele não pôde encontrar refúgio algum. | He couldn't find any refuge. |
| Ele não pôde encontrar nenhum refúgio. | He couldn't find any refuge. |
| Flora and Fauna Handbook Number 4. | Flora and Fauna Handbook Number 4. |
| A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação. | Consistency is the last refuge of the unimaginative. |
| Para competir com os insectívoros nativos, este sapo produz um veneno tóxico para a fauna nativa, assim como para os humanos. | As well as competing with native insectivores for food, the cane toad produces a venom that is toxic to native fauna, as well as to humans. |
| A última era contra uma mulher, vítima de um refúgio forçado que foi para o bairro París. | The last was against a woman who was a victim of forced displacement and went to the París area. |
| Em 3 de dezembro de 1999 o Serviço de Pesca e Vida Silvestre dos Estados Unidos ( United States Fish and Wildlife Service ) assumiu a responsabilidade administrativa de Navassa, que se tornou um Refúgio de Fauna Nacional conhecido como Navassa Island National Wildlife Refuge . | 3210 of December 3, 1999, the United States Fish and Wildlife Service assumed administrative responsibility for Navassa, which became a National Wildlife Refuge Overlay, also known as Navassa Island National Wildlife Refuge. |
| Esta residência privada organicamente projetada foi pensada para ser um refúgio natural para os seus proprietários. | This organically designed private residence was intended to be a nature retreat for its owners. |
| Definição Existem várias definições de refúgio fiscal. | There are several definitions of tax havens. |
| A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden. | ... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups. |
| O local proporciona uma dependência em cima da flora e fauna nativa para sobreviver. | The location brings in the need to rely upon native flora and fauna to survive. |
| Em resultado do seu isolamento, a fauna e flora de Creta pode fornecer muitas pistas para a evolução das espécies. | As a result the fauna and flora of Crete have many clues to the evolution of species. |
| Enquanto Piero encontrou refúgio em Veneza e Urbino, Giovanni viajou para Alemanha, Holanda e França. | While Piero found refuge at Venice and Urbino, Giovanni traveled in Germany, in the Netherlands, and in France. |
| Onde eles encontram água? Onde eles encontram refúgio? | Where do they get their water? Where do they get their shelter? |
| Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família. | For the next few days he searched for his family. |
| Boa parte da fauna está protegida por legislação. | Much of Australia's fauna is protected by legislation. |
| A nação de imigrantes foi tradicionalmente considerada como um refúgio do perigo. | The nation of immigrants was traditionally regarded as a refuge from danger. |
| Fauna e flora Creta está isolada de qualquer continente, o que se reflete na diversidade e especificidade da sua fauna e flora. | Fauna and flora Crete is isolated from mainland Europe, Asia, and Africa, and this is reflected in the diversity of the fauna and flora. |
| Com a queda do Império Romano, o local tornou se um refúgio para muitos habitantes das vilas romanas das proximidades. | The most important site in S.Angelo Romano is the Orsini Cesi castle, which lies on the top of the old town. |
| Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões. | Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions. |
| Então soldados estavam escapando na Reserva de Fauna Okapi. | So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve. |
| Parasitas Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas. | Parasites Pigeons may harbour a diverse parasite fauna. |
| A Fundação Marine Mega Fauna, uma organização que trabalha com Bitonga Divers, explica | Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays. |
| No panteão de Tolkien, é a deusa de Kelvar (Fauna) e Olvar (Flora). | In Tolkien's pantheon, Yavanna is the goddess of Kelvar (Fauna) and Olvar (Flora). |
| A fauna ao pé da montanha é composta por diversas espécies de mamíferos. | Flora and fauna Many of the species found on Roraima are unique to the plateau. |
| Depois do Mioceno, a fauna asiática original pode também estabelecer se na Austrália. | After the Miocene, fauna of Asian origin were able to establish themselves in Australia. |
| Terêncio estabeleceu se na Ásia Menor, mas pronto foi forçado a escapar para além de Eufrates, tomando refúgio entre os Partas. | Terentius established a following in Asia minor but was soon forced to flee beyond the Euphrates, taking refuge with the Parthians. |
| Com isso, muitos sudaneses foram forçados a deixarem o país em busca de refúgio. | Consequently, many Sudanese people were forced to leave the country, seeking asylum abroad. |
| Peco a quem e de direito pra travar esta pratica degradante de fauna bravia. | I ask whoever owns the rights to stop this practice of wildlife degradation. |
| Estratos de diferentes localizações, com a mesma fauna ou flora são correlacionais em tempo. | Strata from widespread locations containing the same fossil fauna and flora are correlatable in time. |
| Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi. | So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. |
Pesquisas relacionadas : Refúgio - Um Refúgio Para - Fauna Endémicas - Fauna Piscícola - Fauna Selvagens - Fauna Diversificada - Fauna Marítima - Fauna Natural - Fauna Nativa - Fauna Aquática