Translation of "refeição caseira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caseira - tradução : Refeição - tradução : Refeição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta é geleia caseira.
This is homemade jam.
Uma refeição individual.
A single ration.
Obrigado pela refeição.
Thanks for the meal.
Obrigado pela refeição deliciosa.
Thanks for the delicious meal.
Muito obrigado pela refeição!
Many thanks for the meal!
Nós tentamos transformar ela num laboratório caseira de engenharia elétrica.
We've actually tried to turn it into an electrical engineering lab.
Eles têm infraestrutura caseira e uma vida urbana super movimentada.
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Sempre estou a comer em restaurantes, mas prefiro comida caseira.
I'm always eating in restaurants, but I prefer homemade foods.
Ao crescer, La Toya era uma pessoa caseira e tímida.
Growing up, La Toya was a shy homebody.
A refeição não é salgada.
The meal is not salty.
Mas a nossa massinha caseira tem metade da resistência da massinha comercial.
But our homemade play dough actually has half the resistance of commercial Play Doh.
Qual é o contexto desta refeição?
What's the context of this meal?
Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
These things constitute a balanced meal.
Como se usa vale para refeição?
How do I use meal tickets?
A refeição estava ótima, não estava?
The meal was great, wasn't it?
Nós dividimos o valor da refeição.
We shared the cost of the meal.
Ela preparou nos uma refeição maravilhosa.
She cooked us a wonderful meal.
Sirva a refeição em um prato.
Serve the meal on a plate.
Escovem os dentes após cada refeição.
Brush your teeth after every meal.
Você ainda não terminou sua refeição?
Have you not yet finished your meal?
Quando foi a sua última refeição?
When was your last meal?
Eu li um livro durante a refeição.
I read a book while eating.
Ok, pegamos ele. Agora teremos uma refeição.
OK, we got him. Now we get a meal.
Tome esse remédio depois de cada refeição.
Take this medicine after each meal.
Ele se manteve silencioso durante a refeição.
He kept silent during the meal.
Depois da refeição eu pedi a conta.
After the meal, I asked for the bill.
Tome este remédio antes de cada refeição.
Take this medicine before each meal.
Lavem as mãos antes de cada refeição.
Wash your hands before each meal.
Escovem os dentes depois de cada refeição.
Brush your teeth after every meal.
Você pode servir esta refeição sem sal?
Could you serve this meal without salt?
Comemos uma boa refeição e bebemos vinho.
We ate a nice meal and drank wine.
Esta refeição é suficiente para três pessoas.
This meal is enough for three people.
Meu exemplo favorito é uma furadeira. Quem aqui tem uma furadeira, uma furadeira caseira?
My favorite example is a drill. Who here owns a drill, a home power drill?
Então, nós passamos um verão inteiro procurando receitas diferentes para massinha de modelar caseira.
And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes.
Não tínhamos quase nada de refeição por dia.
We were down to almost nothing in terms of a meal a day.
Então o que você procura em uma refeição?
So what are we looking for in a meal?
A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas.
The meal includes dessert as well as beverage.
Ela disse obrigada pela refeição para o cozinheiro.
She said, Thank you for the meal, to the cook.
Por favor tire a mesa depois da refeição.
Kindly clear the table after your meal.
Tom passou a refeição inteira conversando com Maria.
Tom spent the whole meal talking to Mary.
Ou se um convidado de um jantar, após a refeição, pegasse a carteira e oferecesse dinheiro pela refeição, seria bastante desconfortável também.
Or if a dinner guest after the meal pulled out his wallet and offered to pay you for the meal, that would be rather awkward as well.
Além disso em torno de 55.000 servem como voluntários no Guarda Caseira Real Dinamarquesa ( Hjemmeværnet ).
Furthermore around 55,000 serve as volunteers in the Danish Home Guard ().
Minha família fazia uma refeição por dia, à noite.
My family ate one meal per day, at night.
Para uma refeição romântica ou uma noite com amigos.
For a romantic meal or an evening with friends.
Depois da refeição, pedi que me trouxessem a conta.
After the meal, I asked for the bill.

 

Pesquisas relacionadas : Refeição Caseira - Caseira - Caseira - Caseira - Bomba Caseira - Produção Caseira - Comida Caseira - Produção Caseira - Sensação Caseira - Cozinha Caseira - Receita Caseira - Sensação Caseira - Culinária Caseira