É difícil planejar refeições para tantas pessoas.	It is difficult planning meals for so many people.
As refeições estão incluídas?	Are meals included?
É difícil para os estrangeiros se acostumarem com as refeições japonesas.	It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
Foram três dias, quatro refeições.	It was three days, four meals.
Não coma entre as refeições.	Don't eat between meals.
Não comas entre as refeições.	Don't eat between meals.
Então, quando vem hora das refeições, eles voltam para Valhalla para comer e beber.	Then, when mealtime comes, they ride home to Valhalla and drink.
As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições.	People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
Preparamos as refeições todos os dias.	We're cooking from scratch every day.
Tome este remédio depois das refeições.	Take this medicine after meals.
Escove os dentes após as refeições.	Brush your teeth after meals.
Escove os dentes depois das refeições.	Brush your teeth after meals.
Tom não come entre as refeições.	Tom doesn't eat between meals.
Lavo minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
Eu faço refeições enquanto ouço rádio.	I eat while listening to the radio.
Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes?	Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers?
crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 .	growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 .
O peixe representa 55 de suas refeições.	Fish represent 55 percent of local communities' meals.
Os japoneses fazem três refeições por dia.	Japanese eat three meals a day.
Odeio parar um jogo por minhas refeições.	I hate to stop a game for my meals.
Tom comeu todas as refeições no quarto.	Tom ate all his meals in his room.
Tom fez todas as refeições no quarto.	Tom ate all his meals in his room.
Nunca o ouvi reclamar de suas refeições.	I've never heard him complaining about his meals.
Eu lavo minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
Lavo as minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
Ofertas de refeições especiais podem ser pedidas em cada classe durante a reserva, incluindo refeições infantis, religiosas, vegetarianas dentre outras.	Special meal offerings can be requested in each class during booking, including children's, religious, vegetarian, and other meals.
Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo.	In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the cabin class, destination and flight length.
Mas cada sacola que vendemos dá um ano de refeições na escola para uma criança.	But each bag we'd sell would provide a year's worth of school meals for one kid.
Vocês vão fazer refeições de gourmets sem conta.	You'll eat countless gourmet meals.
Nós faremos as refeições de domingo mais importantes.	We'll make Sunday meals more important.
Ele escova seus dentes depois de suas refeições.	He brushes his teeth after his meals.
Ela faz excelentes refeições numa piscada de olho.	She makes excellent meals in the blink of an eye.
Este cozinho prepara diferentes refeições todos os dias.	This cook cooks different meals every day.
Tom geralmente só come duas refeições por dia.	Tom usually only eats two meals a day.
Todos os alunos estavam na sala de refeições.	All the students were in the lunch room.
Eu lavo as minhas mãos antes das refeições.	I wash my hands before a meal.
O hábito de acompanhar as refeições com vinho.	This can be enjoyed with the local cider.
Houve também uma mesquita para visitar funcionários muçulmanos.	There was also one mosque for visiting Muslim officials.
Eu me lembro bem das refeições de minha infância.	I remember well the meals of my childhood.
Você tem que lavar as mãos antes das refeições.	You must clean your hands before meals.
Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.	She advised him not to eat between meals.
Eu não quero ver você comendo entre as refeições.	I don't want you eating between meals.
Comer entre duas refeições realmente faz mal à saúde?	Is eating between meals really bad for your health?
O Tom geralmente só faz duas refeições por dia.	Tom usually only eats two meals a day.
Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar.	Because with no employees, there was nobody for me to manage.

Pesquisas relacionadas : Para Refeições - Instalações Para Refeições - Subsídios Para Refeições - Parada Para Refeições - Para Funcionários - Boas Opções Para Refeições - Bons Locais Para Refeições - Informações Para Funcionários - Memorando Para Funcionários - Provisão Para Funcionários - Funcionários Designados Para - Programas Para Funcionários - Para Os Funcionários

Exibir esta página em português