Translation of "refere se ao cálculo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cálculo - tradução :
Calculation

Cálculo - tradução :
Calculus

Keywords : Calculate Estimate Guessing Reckon Guess Refers Referring Refer Concerned

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é igualmente evidenciado pela importância que lhe foi atribuída no Novo Quadro de Capital de Basileia no que se refere ao cálculo dos requisitos de fundos próprios .
This is also evidenced by the importance it has been accorded by the New Basel Capital Framework in relation to the calculation of capital requirements .
Esta expressão também mostra que o cálculo das derivadas parciais se reduz ao cálculo de uma variável derivada.
This expression also shows that the computation of partial derivatives reduces to the computation of one variable derivatives.
Ela se refere ao origami. Então, vamos começar.
It ties to origami. So let me start.
1 ) T refere se ao dia da transacção .
1 ) T refers to the trade day .
( b ) Refere se ao primeiro trimestre de 1996 .
( b ) Applies to the first quarter of 1996 .
( 1 ) T refere se ao dia da transacção .
( 1 ) T refers to the trade day .
( 1 ) T refere se ao dia da transacção .
( ) T refers to the trade day .
( 1 ) T refere se ao dia da transacção .
T ( 1 ) T refers to the trade day .
Tanakh O filme também se refere ao Tanakh.
Tanakh The film also refers to the Tanakh.
Se nenhuma divisão estiver indicada , refere se ao total da economia .
If no breakdown is indicated that means total economy .
Notas 1 ) T refere se ao dia da transacção .
Notes 1 ) T refers to the trade day .
Usualmente não se refere ao comércio de software falsificado.
Warez are not usually commercial software counterfeiting.
Tratado refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Taxa refere se ao total dos empréstimos concedidos às famílias .
Rate refers to total loans to households
Ao cálculo do custo das transacções devem aplicar se as seguintes regras gerais
The following general rules shall apply to the cost of transactions
é 'tering'. a qual, etimologicamente, refere se ao cheiro do breu.
is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar.
Nota A última observação refere se ao segundo trimestre de 2005 .
Note The last observation refers to Q2 2005 .
2.2 Uma diferença substancial refere se ao âmbito geral da avaliação .
2.2 One substantial difference relates to the general scope of the assessment .
Tratado ( Treaty ) refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
O artigo 9º refere se ao âmbito de aplicação da directiva .
Article 9 deals with the scope of the Directive .
Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida .
This dimension relates to the country of residence of the reporting institution .
Tratado o termo refere se ao Tratado estabelecendo a Comunidade Europeia .
Treaty the term refers to the Treaty establishing the European Community .
Nota A última observação refere se ao terceiro trimestre de 2003 .
Source ECB .
Um post do blog Takepart se refere ao We Farm como
A blog post on Takepart refers to We Farm as
Notas ao quadro a ) No quadro , T refere se ao dia da transacção . A conotação da data da transacção refere se apenas aos dias de funcionamento do SEBC .
Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits Notes to the table a ) In the table , T refers to the trade day .
O referido cálculo basear se á nos dados contabilísticos comunicados ao BCE pelos BCN .
The calculation shall be based on 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 8 B accounting data reported by NCBs to the ECB .
O referido cálculo basear se á nos dados contabilísticos comunicados ao BCE pelos BCN .
The calculation shall be based on accounting data reported by NCBs to the ECB .
Então, no que se refere ao fim de nosso Cretáceo sobraram sete.
So when it comes down to our end cretaceous, we have seven left.
Tratado o termo refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tratado o termo refere se ao Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations .
Matt Schissler refere se ao surgimento de um nacionalismo budista anti muçulmano .
Matt Schissler refers to the rise of an anti Muslim Buddhist nationalism.
No entanto, ele refere se ao lago pelo seu nome grego, asfaltites .
However, he referred to the lake by its Greek name, Asphaltites.
Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos.
Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings.
Em contraste com kāma, prema ou prem refere se ao elevado amor.
In contrast to kāma , prema or prem refers to elevated love.
A boa se refere ao crescimento de áreas verdes na capital Nairobi, e a má se refere à apropriação indevida de terras que está acontecendo ao redor do Monte Quênia.
The good news is the greening of the capital city Nairobi, and the bad news is the unfolding situation where possible land grabbing is taking place around Mt. Kenya.
A criatura se movendo rapidamente refere se ao novo ciclo de rápido lançamento do Firefox.
The beast moving swiftly refers to the new rapid release cycle of Firefox.
Desta vez, contudo, a discussão se refere às mulheres ao redor do globo.
This time however, the discussion spans women from across the globe.
O inquérito mais recente da Consensus Economics refere se ao período 2012 16
The latest Consensus Economics survey refers to the period 2012 16
As opiniões divergiam , contudo , no que se refere ao âmbito e ao alcance das medidas jurídicas necessárias .
Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required .
A nova palavra se refere ao politicamente correto absoluto, que não pode ser questionado.
The new word refers to the absolute political correctness that cannot be questioned.
Isto não se refere apenas ao estudo da língua, da história e da geografia.
This does not mean only the study of language, history or geography.
O povo Udege refere se ao tigre como o Amba (grande soberano grande rei).
The summer fur on the back is long, along the top of the neck, on the abdomen, and on the tail.
A palavra japonesa kofun refere se ao tipo de túmulo que data dessa era.
The word kofun is Japanese for the type of burial mounds dating from this era.
De um modo geral , pode adoptar se a prática local para o cálculo dos acréscimos durante o ano ( ou seja , cálculo até ao último dia útil ou até ao último dia de calendário do trimestre ) .
Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. calculation until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) .
O montante líquido registado na conta de resultados refere se ( a ) ao custo de serviço corrente relativo ao exercício
PROFIT AND LOSS ACCOUNT The net amount charged to the Profit and Loss Account comprises ( a ) the current service cost of the benefits accruing for the year

 

Pesquisas relacionadas : Refere-se Ao Cálculo - Refere-se Ao Conceito - Refere-se Ao Facto - Se Refere - Se Refere - Se Refere A - Refere-se Directamente - Refere-se Basicamente - Refere-se Bem - Refere-se Exclusivamente - Refere-se Efectivamente - Refere-se Principalmente - Refere-se Estreitamente - Refere-se A - Não Se Refere
Exibir esta página em português Exibir esta página em português