Translation of "referem negócios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Negócios são negócios.
Business is business.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
3 e 4 referem se ao
Operations considered likely to occur by way of addition to fishing activities subject to the conditions and within the limits referred to in paragraphs 3 and 4 relate to
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Começarei pelos negócios.
Let's start with business.
1 ) Os ponderadores referem se a 2005 .
1 ) Weights refer to the year 2005 .
Alguns se referem à técnica como drible .
Some refer to the technique as dribbling .
E vejamos os negócios.
And then look at business.
Negócios querem coisas diferentes.
Businesses want different things.
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministra dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister of Foreign Affairs
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Estou aqui a negócios.
I am here on business.
Como estão os negócios.
How's business?
Ele viajou a negócios.
He traveled on business.
Aqueles negócios estão expandindo.
Their business is expanding.
Estou aqui a negócios.
I'm here on business.
Falaremos sobre negócios depois.
We'll talk business later.
Os 70 se referem a quem? Norman Lear.
The 70s means who? Norman Lear.
Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
Note Data refer to the Euro 12
Todas as variáveis se referem a médias anuais .
All variables refer to annual averages .
Muitos referem se a Jesus direta ou indiretamente.
and D.C.M.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
Note All data refer to the Euro 12
as últimas observações referem se a Outubro de 2001 .
latest observations are for October 2001 . 58
Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .
The codes in brackets refer to ESA 95 .
Quatro destas componentes referem se a preços de bens .
Four of these components relate to goods prices .
2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .
Algumas traduções modernas referem se a eles como arganazes.
Some of the modern translations refer to them as rock badgers.
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
Environmentally conscious businesses are doable.
Isso está mudando nossos negócios.
That is changing our business.
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros
Federal Minister for Foreign Affairs
Eu estou aqui a negócios.
I am here on business.
Você está aqui a negócios?
Are you here on business?
Os negócios vão bem devagar.
Business is quite slow.
Ele foi lá a negócios.
He went there on business.
Ele frequentemente viaja a negócios.
He often goes abroad on business.
É bom para os negócios.
It's good for business.
Você está aqui a negócios?
Are you here for business?
Os negócios andam um desastre.
Business is in a mess.
Tenho uma reunião de negócios.
I have a business meeting.
Não estou aqui a negócios.
I'm not here on business.
Estou na cidade a negócios.
I'm in town on business.