Translation of "refletir o calor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não seria realmente fantástico se a janela pudesse refletir de volta o calor dentro do aposento se nós precisássemos ou o refletisse para fora antes que ele entrasse? | Wouldn't it be really great if the window could flick back the heat into the room if we needed it or flick it away before it came in? |
| Tome o tempo para refletir. | Take the time to reflect. |
| Precisamos refletir o que a gente quer. | We need to reflect on what we want. |
| Dê me tempo para refletir. | Give me time to think it over. |
| Eu preciso refletir sobre isso. | I have to think about that. |
| O calor sufoca me. | The heat is stifling to me. |
| Preciso refletir antes de lhe responder. | I must think it over before answering you. |
| O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes. | The article made Tom think deeply about his own attitudes. |
| Eu não aguento o calor. | I can't take the heat. |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista. | Art was made to reflect the styles of socialist realism. |
| O pior do verão é o calor. | The worst thing about summer is the heat. |
| Este é o calor por baixo. | That's the heat from the bottom. |
| Gelo para o calor deste verão | Ice for this summer heat |
| O calor transforma gelo em água. | Heat turns ice into water. |
| Eu não ligo para o calor. | I don't mind the heat. |
| O calor é sufocante para mim. | The heat is stifling to me. |
| O Tom nunca reclamou do calor. | Tom never complained about the heat. |
| Manifesta se, especialmente, com o calor. | This form predominates in the U.S. west of the Mississippi. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Está calor? | Is it hot? |
| E quando está nesta forma, se eu combiná lo com um polímero e afixá lo na sua janela quando ele está no seu estado colorido ele vai refletir para fora todo o calor e a luz, e quando está em seu estado embranquecido ele vai deixar entrar toda luz e calor e em qualquer combinação intermediária. | And when it's in this form, if I combine it with a polymer and affix it to your window when it's in its colored state, it will reflect away all heat and light, and when it's in its bleached state it will let all the light and heat through and any combination in between. |
| Olhar se no espelho é para refletir sobre o estilo de trabalho. | Look in the mirror is to reflect upon the working style. |
| O Tom disse que o calor o incomodava. | Tom said that the heat bothered him. |
| Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir. | Those are hugely important aspects to think about. |
| Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| O meu pai odeia o calor do verão. | My father hates the summer heat. |
| A água se expande com o calor. | Water expands with heat. |
| O sol dá nos luz e calor. | The sun gives us light and heat. |
| O calor é uma forma de energia. | Heat is a form of energy. |
| O calor transforma a água em vapor. | Heat turns water into steam. |
| Meu pai odeia o calor do verão. | My father hates the summer heat. |
| O leite estraga rapidamente quando está calor. | Milk spoils quickly when it's hot. |
| Fazia calor, então eu liguei o ventilador. | It was hot, so I turned on the fan. |
| As frutas sofrem o efeito do calor. | The fruits suffer the effect of heat. |
| O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade. | Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process. |
| Eu preciso de tempo para refletir antes de eu decidir o que fazer. | I need time to mull things over before I decide what to do. |
| Estava calor ontem. | It was hot yesterday. |
| Fazia muito calor. | It was very hot. |
| Estou com calor. | I am hot. |
| Estou com calor. | I'm hot. |
| Estamos com calor. | We're hot. |
| Faz calor aqui. | It's hot in here. |
Pesquisas relacionadas : Refletir O Preço - Refletir O Processo - Refletir O Real - Refletir O Resultado - Refletir O Status - Refletir O Fato - Refletir O Mundo - Refletir O Escopo - Refletir O Progresso - Refletir O Mercado - Refletir O Efeito - Refletir Sobre O Que - O Que Pode Refletir
