Translation of "refletir o escopo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escopo - tradução : Refletir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tome o tempo para refletir.
Take the time to reflect.
Precisamos refletir o que a gente quer.
We need to reflect on what we want.
Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove.
The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it.
O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor.
The scope and scale of the Winter Olympics is smaller.
Dê me tempo para refletir.
Give me time to think it over.
Eu preciso refletir sobre isso.
I have to think about that.
Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.
These lists are amazing for their scope and breadth.
Preciso refletir antes de lhe responder.
I must think it over before answering you.
Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação.
Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition.
O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
The article made Tom think deeply about his own attitudes.
Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional.
The videos and their support materials have international application.
A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista.
Art was made to reflect the styles of socialist realism.
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
Olhar se no espelho é para refletir sobre o estilo de trabalho.
Look in the mirror is to reflect upon the working style.
Esses são aspectos extraordinariamente importantes para se refletir.
Those are hugely important aspects to think about.
Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo.
We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam.
The layers correspond to the environment or scope in which their services operate.
JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4.
Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7).
Eu preciso de tempo para refletir antes de eu decidir o que fazer.
I need time to mull things over before I decide what to do.
E isso é um tendência forte para se refletir.
And that's a very important trend to think about.
E nós podemos refletir aqui como Gillian Ishijima fez.
And we can reflect here the way Gillian Ishijima did.
Vestir de forma correta deveria refletir uma sociedade ordenada.
Wearing the correct clothing was supposed to reflect a society in good order.
1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais.
Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery.
Metroblogging Istanbul escreve o seguinte texto, que aparenta refletir o sentimento comum entre os blogueiros turcos
Metroblogging Istanbul writes the following, which appears to be the common sentiment of Turkish bloggers
Mas antes, eu quero refletir neste gráfico por um momento.
But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment.
Eles tentam refletir sobre o que está acontecendo ao redor deles através da própria obra .
They try to reflect on what is happening around them within their works.
O ódio entre Paquistão e Índia expandiu o escopo de guerra por procuração e a economia da guerra às custas das pessoas.
AghazeDosti aghazedosti Hatred between Pakistan and India has expanded scope of proxy wars and economy of war at the cost of people. Khadim Hussain ( Khadimhussain4) January 8, 2016
A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto.
The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented.
E dificilmente encontramos tempo para refletir profundamente em nosso próprio eu
And we can barely find the time to reflect deeply back in on our own selves.
Isso significa que a adição de novas vozes para refletir o mundo em que vivemos agora.
That means adding new voices to reflect the world in which we now live.
Vídeos tendem a refletir o estado de espírito das pessoas em um certo momento no tempo.
Videos tend to reflect people's states of mind at a set moment in time.
Do mesmo modo, o autor convida os opositores do governo a refletir sobre a divisão política
In the same way, the author invites opponents of the government to reflect on the political discord
O título do álbum foi escolhido para refletir as opiniões de Shakira no amor e música.
The title of the album was chosen to reflect Shakira's views on love and music.
), o nome Internacional tinha por escopo identificar um clube em que todos poderiam jogar, independentemente de origem, raça ou status social.
), the name Internacional was chosen to identify a club where all could play, regardless of origin, nacionality or social status.
Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas.
Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions.
A intenção era do cenário refletir as personagens, que também eram arquétipos.
The intent was for the setting to reflect the characters, who are also archetypes.
E então eles criaram estes espaços para refletir o que eles amam fazer, e quem eles são.
And so they created these spaces to reflect what they love to do, and who they were.
Porém desde 1994 o Soviete mudou o nome da língua para Azərbaycan dili ( azeri ) para refletir a nova constituição.
However, since 1994 the Soviet era name of the language, Azərbaycan dili ( Azerbaijani ), has been re established and reflected in the Constitution.
Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.
No entanto, devido à sua natureza de animação, a série tem um escopo mais amplo do que o de uma sitcom normal.
However, because of its animated nature, The Simpsons ' scope is larger than that of a regular sitcom.
Origens O escopo da filosofia no antigo entendimento, e os escritos (pelo menos alguns) dos filósofos antigos, foram todos os esforços intelectuais.
Origins The scope of philosophy in the ancient understanding, and the writings of (at least some of) the ancient philosophers, were all intellectual endeavors.
E este trailer fez me refletir sobre viagens e fuga, no sentido idiosincrásico.
And so in this trailer I took it upon myself to think about travel, and escape, in an idiosyncratic sense.
Ao longo dos últimos anos, eu não tive muito tempo para refletir bem.
Over the last few years, I haven't had that much time to really think.

 

Pesquisas relacionadas : Refletir O Preço - Refletir O Processo - Refletir O Real - Refletir O Resultado - Refletir O Status - Refletir O Fato - Refletir O Mundo - Refletir O Calor - Refletir O Progresso - Refletir O Mercado - Refletir O Efeito - Definir O Escopo - Visando O Escopo