Translation of "região terremoto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 16 de julho de 2007, outro terremoto atingiu a região. | On July 16, 2007, another earthquake hit the area. |
| Após o Terremoto de 1906 os prisioneiros foram transferidos para uma prisão da região. | After the 1906 San Francisco earthquake, civilian prisoners were transferred to Alcatraz for safe confinement. |
| A região foi devastada por um grande terremoto em 518, pela Praga de Justiniano por volta de 541 543, outro terremoto e o início dos raides árabes no século VII. | The area was devastated by an earthquake in 518, a plague around 541 543, and another earthquake and Arab raids in the middle of the 7th century. |
| Houve um terremoto? | Was there an earthquake? |
| O terremoto é conhecido pela comunidade científica como terremoto de Sumatra Andaman. | The event is known by the scientific community as the Sumatra Andaman earthquake. |
| Houve um terremoto ontem. | Yesterday there was an earthquake. |
| Ele morreu no terremoto. | He was killed in the earthquake. |
| Eu senti o terremoto. | I felt the earthquake. |
| Isso foi um terremoto? | Was it an earthquake? |
| Tom morreu no terremoto. | Tom died in the earthquake. |
| Terremoto e Tsunami de Tohoku em 2011 Em 11 de março de 2011, um terremoto de 9.0 na escala Richter, seguido de um grande tsunami, atingiu a província de Miyagi, causando grandes danos à região. | 2011 Tōhoku earthquake and tsunami On March 11, 2011, a 9.0 magnitude earthquake and a subsequent major tsunami hit Miyagi Prefecture, causing major damage to the area. |
| No momento, um terremoto aconteceu. | At the moment, an earthquake struck. |
| O dia do grande terremoto | The day of the big quake |
| A casa ruiu num terremoto. | The house collapsed in an earthquake. |
| A casa desmoronou num terremoto. | The house collapsed in an earthquake. |
| O terremoto chacoalhou as casas. | The earthquake shook the houses. |
| O terremoto sacudiu as casas. | The earthquake shook the houses. |
| Um terremoto destruiu o edifício. | An earthquake destroyed the building. |
| Sentiu o terremoto noite passado? | Did you feel the earthquake last night? |
| Quantas pessoas morreram no terremoto? | How many people died in the earthquake? |
| Tom não sentiu o terremoto. | Tom didn't feel the earthquake. |
| O terremoto sacudiu a casa. | The earthquake shook the house. |
| Santiago após o terremoto, por pviojo. | Santiago After the Earthquake by pviojo CC By |
| Eles foram os heróis deste terremoto . | They were the heroes of this earthquake. |
| Houve um terremoto hoje de manhã. | There was an earthquake this morning. |
| Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. | A big earthquake occurred in Tokyo. |
| Há muitas casas destruídas pelo terremoto. | There are many houses destroyed by the earthquake. |
| O terremoto derrubou a casa velha. | The earthquake has destroyed the old house. |
| Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
| O prédio branco foi destruído pelo terremoto. | The white building was destroyed by the earthquake. |
| Tom e sua família sobreviveram ao terremoto. | Tom and his family survived the earthquake. |
| O terremoto reduziu muitos vilarejos a escombros. | The earthquake reduced many villages to rubble. |
| Ontem à noite, ocorreu um forte terremoto. | A strong earthquake happened last night. |
| Dizem que teremos um terremoto um dia desses. | They say we'll have an earthquake one of these days. |
| Eu soube do terremoto no Haiti via Skype. | I learned about the Haiti earthquake by Skype. |
| Eu estava em Ibaraki quando aconteceu o terremoto. | I was in Ibaraki Prefecture when the earthquake hit. |
| Terremoto Lorca por Antonio Periago CC By SA | Terremoto Lorca by Antonio Periago CC By SA |
| Um grande terremoto atingiu o México neste outono. | A great earthquake hit Mexico this fall. |
| Houve um terremoto e, além disso, um tsunami. | There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami. |
| O terremoto causou um tsunami de grandes proporções. | The earthquake caused a tsunami of immense size. |
| Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto. | Everybody in the building felt the earthquake. |
| Você ficou sabendo do grande terremoto no Japão? | Did you hear about the big earthquake in Japan? |
| O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas. | The earthquake was also followed by multiple aftershocks. |
| Foi considerado o quarto maior terremoto da história. | This was recorded as the worst earthquake in Japan. |
| Foi o segundo maior terremoto da história mundial. | It was the world's second largest earthquake in recorded history. |
Pesquisas relacionadas : Terremoto - Terremoto - Terremoto - Segurança Terremoto - Devastador Terremoto - Fonte Terremoto - Forte Terremoto - Magnitude Terremoto - Terremoto Político - Projeto Terremoto - Movimento Terremoto - Evento Terremoto
