Translation of "regimento de sinal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Göring juntou se ao Regimento do Príncipe Wilhelm Regiment (112.º Regimento de Infantaria) do exército prussiano em 1912. | Göring joined the Prince Wilhelm Regiment (112th Infantry) of the Prussian army in 1912. |
| O regimento fixará o quórum . | The Rules of Procedure shall determine the quorum . |
| O regimento fixa o quórum . | The Rules of Procedure shall determine the quorum . |
| 75º Regimento de Rangers do Exército dos EUA). | the Fusiliers, the Parachute Regiment (British Army), and the U.S. Army 75th Ranger Regiment. |
| O seu regimento fixa o quórum. | Its Rules of Procedure shall determine the quorum. |
| Mais tarde foi acrescentado um Regimento de Artilharia de Marinha. | Later a Regiment of Naval Artillery was added. |
| Este cão é nosso mascote do regimento. | This dog is our regimental mascot. |
| Esse regimento era informalmente conhecido como o Regimento Lima pois muitos membros da família serviram nele, incluindo seu pai e avô. | This infantry regiment was informally known as the Lima Regiment because so many members of the family served in it, including his father and grandfather. |
| Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento. | He was knighted for his dedication to the Regiment. |
| Sinal de Software | Software Token |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Esta unidade foi organizada com várias subunidades do antigo Regimento de Infantaria. | This unit was organized with several subunits of the former Infantry Regiment. |
| Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger. | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Em 1916, é enviado, como membro de um regimento de artilharia, ao front russo. | In 1918, he was promoted to lieutenant and sent to the Italian front as part of an artillery regiment. |
| Dois anos depois, Pinochet, oficial de infantaria, foi aceito no regimento Maipu, de Valparaíso. | Two years later, in 1939, then with the rank of Sub lieutenant, he moved to the Maipo Regiment, garrisoned in Valparaíso. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Não havia sinal de Tom. | There was no sign of Tom. |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| Tradicionalmente, todos os batalhões pertencem à arma que classifica o regimento. | When a regiment has only one battalion, the battalion may have exactly the same name as the regiment. |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Artigo 199.o O Parlamento Europeu adopta o seu regimento por maioria dos membros que o compõem . As actas do Parlamento Europeu são publicadas nas condições previstas nesse regimento . | The Commission shall submit a report to the European Parliament , the Council , the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions every three years on the progress made towards achieving economic and social cohesion and on the manner in which the various means provided for in this Article have contributed to it . |
| Em outros casos, o regimento apenas irá recrutar pessoal de um determinado grupo étnico (ex. | In other cases, regiments would recruit from a given age group within a nation (e.g. |
| A princesa, então, tornou se amante de Alexis Shubin, um belo sargento do Regimento Semenovsky . | Elizabeth's response was to make a lover of Alexis Shubin, a handsome sergeant in the Semyonovsky Guards regiment. |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| Também foi coronel do 60.º Regimento a Pé a partir de 19 de agosto de 1797. | He was also colonel of the 60th Regiment of Foot from 19 August 1797. |
| Em 12 de março, o Regimento Volinsky amotinou se e foi rapidamente sucedido pelo Semonovsky, o Ismailovsky e até mesmo pela lendária Guarda Preobrajensky, o regimento mais antigo e leal fundado por Pedro, o Grande. | On 12 March, the Volinsky Regiment mutinied and was quickly followed by the Semenovsky, the Ismailovsky, the Litovsky and even the legendary Preobrazhensky Regiment of the Imperial Guard, the oldest and staunchest regiment founded by Peter the Great. |
| Incapaz de encontrar a informação do sinal | Couldn't find signal information |
| existe um reflexo chamado sinal de Lázaro. | There is a reflex called the Lazarus reflex. |
| A andorinha é um sinal de verão. | The swallow is a sign of summer. |
| Um sorriso envia um sinal de amizade. | A smile sends a friendship signal. |
| Não há sinal de nada acontecendo lá. | There's no sign of anything happening in there. |
| Isso tem de ser um bom sinal. | That's got to be a good sign. |
Pesquisas relacionadas : Regimento Blindado - Regimento Rifle - Regimento De Infantaria - Regimento De Cavalaria - Regimento Do Pé - Estatutos E Regimento Interno - Regimento Do Pára Quedas - Sinal - Aquisição De Sinal - Saída De Sinal - Sinal De Falha - Transmissão De Sinal
