Translation of "registo de uma declaração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O emitente será autorizado a utilizar um documento ou uma declaração de registo anterior , pelo que a carga administrativa será reduzida . | The issuer will be allowed to use a previous document or registration statement and therefore bureaucracy will be reduced . |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| assinem uma declaração de confidencialidade | sign a Confidentiality Declaration |
| b ) Qualquer Estado contratante pode , em qualquer altura , alterar uma declaração mediante apresentação de uma nova declaração | b ) any Contracting State may modify a declaration by submitting a new declaration at any time |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Função de Registo | Register Function |
| Data de registo | Time of recording |
| se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar | if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar | ( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Além disso , o BCE pode exigir aos candidatos ou proponentes que demonstrem que estão autorizados a executar o contrato ao abrigo da legislação nacional , como comprovado pela inscrição no registo comercial ou profissional , declaração sob juramento ou certificado , qualidade de membro de uma organização específica , autorização expressa ou registo para efeitos de IVA . | Furthermore , the ECB may ask candidates or tenderers to prove that they are authorised to perform the contract under national law , as evidenced by inclusion in a trade or professional register , or a sworn declaration or certificate , membership of a specific organisation , express authorisation , or entry in the VAT register . |
| Operações de registo git | Git log operations |
| GTimeLog Registo de Tempos | GTimeLog Time Tracker |
| Uma declaração alfandegária é obrigatória. | A customs declaration is required. |
| O Tom fez uma declaração. | Tom has made a statement. |
| Tem a certeza de que deseja enviar uma mensagem de registo vazia? | Are you sure that you want to pass an empty log message? |
| Tem a certeza de que não deseja indicar uma mensagem de registo? | Are you sure that you do not want a log message? |
| Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito . | Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency . |
| Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| Project Hamster Registo de tempo | Project Hamster track your time |
| Data de registo da emissão | Time of recording issue |
| Se faltar uma sucursal estrangeira , todos os elementos do registo devem ser inscritos no Relatório 2 ( isto é , como registo adicional ) . | If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Registo da depuração | Debugger Log |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Nome completo de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Denominação completa de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Artigo 13.º Pedido de registo | Article 13 Application for registration |
| Eu entendo que é uma declaração ambígua. | I realize that's an ambiguous statement. |
| Em uma declaração pública, a prefeitura de Arbin disse que | In a statement, the Arbin Local Council said |
Pesquisas relacionadas : Registo De Uma Sucursal - Registo De Uma Marca - Adicionar Uma Declaração - Elaborar Uma Declaração - Executar Uma Declaração - Uma Declaração Forte - Manter Uma Declaração - Formular Uma Declaração - Uma Declaração Final - Levantar Uma Declaração - Adoptar Uma Declaração - Prestar Uma Declaração - Publicou Uma Declaração - Contradizer Uma Declaração
