Translation of "registrar uma marca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É facultado à empresa registrar o nome de fantasia, tornando o uma marca registrada, cujo símbolo é .
A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services.
Vou me registrar.
I'm going to log in.
E ele fez uma marca.
And he made a checkmark.
Tudo bem. Uma marca significativa.
All right. Very significant mark.
Ponha uma marca nesta página.
Put a mark on this page.
Vamos nos registrar para aquela turma.
Let's register for that class.
Vamos nos registrar para aquela turma?
Are we going to register for that class?
Posso me registrar para aquela turma?
Can I register for that class?
Seleccionar uma marca e aplicar uma nova
Selecting a tag and applying a new one
Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias.
You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs.
Era uma campanha mundial da marca.
It was a worldwide branding campaign.
Ele é uma marca global famosa.
Santa Claus is a famous global brand.
Eu vou me registrar para aquela turma.
I will register for that class.
Eu deveria me registrar para aquela turma?
Should I register for that class?
Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas.
When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed.
O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.
Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca.
You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag.
Então, ele diz. Você quer registrar atividade sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
Por que não posso me registrar naquela turma?
Why I can't register for that class?
Esta é realmente uma marca muito expressiva.
This is a very impressive record indeed.
Digam qualquer digam, por favor, uma marca.
Name anyone, name, please, any suit.
Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
Maybe we are the first to even actively record our lives.
Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.
Just for the record, I totally disagree with this decision.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
OK, uma marca. Eu peguei paus antes, espadas.
OK, a suit. I had clubs before, spades.
Há oito expressões de uma marca em som.
There are eight expressions of a brand in sound.
Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
Poosh, a registered Iranian brand for women
Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países.
Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries.
E você pode olhar para o cérebro de uma criança assim e registrar estas constantes de tempo
And you can look in the brain of such a child and record those time constants.
Em 1991 Baudis e Kučera foram capazes de registrar ALWIL Software como uma empresa de joint parceria.
In 1991 Baudiš and Kučera were able to register ALWIL Software as a joint partnership company.
Ele levou quase dois anos só para registrar a terra.
It took almost two years just to register the land.
Começamos filmando pelo dever de registrar o que estava acontecendo.
We started filming because of the necessity to record what was happening.
Fadil não conseguiu registrar Layla no sistema de ensino público.
Fadil failed to register Layla in the public school system.
Direitos humanos são importantes, mas recebe apenas uma marca.
Human rights is also important, but it just gets one cross.
Posteriormente , a marca registou uma apreciação , sendo normalmente 246
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) . A trend towards the convergence of Finnish long term interest rates with those prevailing in the EU countries with the lowest bond yields has also been observed for most of the period since the early 1990s .
Twinings of London é uma marca de chá inglesa.
Twinings is an English marketer of tea, based in Andover, Hampshire.
Marca Nova...
Tag New..
Marca Propriedades
Tag Properties
Marca Apagar
Tag Delete
Padrões de patentes muito baixos, qualquer um pode registrar qualquer coisa.
Very low novelty standard, anybody can register anything.
Talvez ninguém duvide se eu registrar o partido comunista de Uganda.
Maybe nobody will doubt if I register the Communist Party of Uganda?
Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.
Tom went to the police station to file an accident report.
Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.
Agora, o seu marca passo não é uma célula única.
Now, your pacemaker is not a single cell.
Duas exposições universais deixam uma grande marca sobre a cidade.
The city is spread widely on both banks of the river.

 

Pesquisas relacionadas : Registrar Uma Empresa - Registrar Uma Empresa - Registrar Uma Reclamação - Registrar Uma Queixa - Registrar Uma Transação - Registrar - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Uma Marca - Registrar Cidade