Translation of "regra empate" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empate - tradução : Regra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A partida resultou num empate.
The game resulted in a draw.
O jogo acabou em empate.
The match ended in a draw.
Um empate significaria uma eliminação prematura.
Their next match against North Korea Portugal won 7 0.
Este empate seria fatal para o Brasil.
The final was between Germany and Brazil.
A continuação do empate com uma vitória incerta pode levar a um empate ( hikiwake ), um resultado extremamente raro no sumô moderno.
Further deadlock with no end of the bout in sight can lead to a draw ( hikiwake ), an extremely rare result in modern sumo.
Repetição de três movimentos e empate por afogamento A possibilidade da captura en passant é relevante para invocar o empate por afogamento.
Threefold repetition and stalemate The possibility of an en passant capture is relevant to claims of a draw by threefold repetition.
Regra genérica
Generic rule
Regra intl
Intl rule
Com esse empate o Ceará sagrou se bicampeão cearense.
Ceará, however, was defeated by Coritiba in the semi finals.
Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Em caso de empate, o Presidente tem voto de qualidade.
In the event of a tie, the President shall have the casting vote.
Em caso de empate , o presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the deciding vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the casting vote .
Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade .
4 President shall have the casting vote .
Nome da regra
Rule name
Em caso de empate , o Presidente tem voto d e qualidade .
In the event of a tie , the President shall have the casting vote .
As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate.
Teams receive three points for a win and one point for a draw.
O último empate na primeira divisão foi em setembro de 1974.
The last draw in the top division was in September 1974.
Jogo 1 terminou em um empate (3 3), após 12 innings.
Game 1 ended in a rare 3 3 tie, called due to darkness after 12 innings.
Você quebrou a regra.
You broke the rule.
Esta é a regra.
This is the norm.
Você quebrou alguma regra?
Have you broken any rules?
Você violou alguma regra?
Have you broken any rules?
A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.
Em caso de empate , o Presidente do BCE tem voto de qualidade .
In the event of a tie , the President has the casting vote .
O empate em Mão de 11 beneficiará os adversários com três tentos.
The winner of each round is the first one to play the next card.
Além disso, existem várias formas de um jogo terminar em um empate.
In addition, there are several ways that a game can end in a draw.
Em caso de empate, prorroga se o combate até o ponto seguinte.
The sabre is considered one of the more advanced of the equipment used by the guard members.
A regra é a seguinte.
The rule is going to be this.
Olha, eu tenho uma regra .
He said, Look, I've got one rule.
Toda regra tem suas exceções.
There are exceptions to every rule.
A regra deveria ser revisada.
The rule should be revised.
Ele me explicou a regra.
He explained the rule to me.
A exceção confirma a regra.
The exception proves the rule.
Toda regra tem uma exceção.
Every law has its exception.
Essa regra não tem exceções.
This rule has no exceptions.
Toda regra tem suas exceções.
Every rule has its exceptions.
O Tom violou alguma regra?
Did Tom break any rules?
El Salvador foi vice campeão, tendo duas vitórias, um empate e uma derrota.
El Salvador were runners up, recording two wins, one tie, and one loss.
Se se verificasse um empate um terceiro jogo seria realizado em campo neutro.
If a draw occurred then a replay of the match should be played in a neutral ground to find the winner.
Regra número 3 Tenha um plano.
Rule number three have a plan.
Regra número cinco Saiba como descansar.
Rule number five know how to rest.
Então, eu queria seguir essa regra.
So, I wanted to follow that rule.

 

Pesquisas relacionadas : Empate - Empate Contra - Empate-ace - Empate Apertado - Cabo Empate - End Empate - Conjunto De Empate - Jogo De Empate - Produto De Empate - São Um Empate - Chamar Um Empate - Oferta De Empate