Translation of "regras da gramática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gramática - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parece me teres bem compreendido as regras da gramática desta útil língua, o Esperanto. | It seems to me that you have well understood the grammar rules of this useful language, Esperanto. |
| Ver também Gramática Gramática descritiva Gramática implícita Gramática gerativa Gramática transformacional Gramática universal Dialeto | ) A classic example from 18th century England is Robert Lowth's tentative suggestion that preposition stranding in relative clauses sounds colloquial. |
| As regras de gramática e ortografia devem ser rompidas para que a língua evolua. | The rules of grammar and spelling have to be broken in order for a language to evolve. |
| Ver também Gramática Gramática gerativa Gramática transformacional Gramática universal Sincronia Variação linguística | For example, an expression could be ambiguous, possibly leading to several different interpretations by the listener. |
| A base de qualquer língua é a sua gramática e o seu conjunto de regras sintáticas. | The basis for any language is its grammar and set of syntactic rules. |
| A base de qualquer idioma é a sua gramática e o seu conjunto de regras sintáticas. | The basis for any language is its grammar and set of syntactic rules. |
| Gramática A gramática da língua chinesa é relativamente mais fácil que a de outras línguas. | It is the official language of China and Taiwan, as well as one of four official languages of Singapore. |
| Nem César está acima da gramática. | Caesar is not above grammarians. |
| Tenho problemas com a gramática da língua alemã. | I have trouble with German grammar. |
| A noção de uma gramática formal pode estar mais perto do conceito intuitivo de uma linguagem , que é descrita por regras sintáticas. | The notion of a formal grammar may be closer to the intuitive concept of a language, one described by syntactic rules. |
| A primeira gramática náuatle, escrita por Andrés de Olmos, foi publicada em 1547, três anos antes da primeira gramática francesa. | The first Nahuatl grammar, written by Andrés de Olmos, was published in 1547 three years before the first French grammar. |
| O resultado foi uma mini linguagem, as regras do Perl 6, usada para definir a gramática do Perl 6 assim como fornecer uma ferramenta para programadores da linguagem. | The result is a mini language called Perl 6 rules, which are used to define Perl 6 grammar as well as provide a tool to programmers in the language. |
| Os princípios básicos da gramática não são tão difíceis. | The basic principles of grammar are not so difficult. |
| Você precisa estudar mais gramática. | You must study grammar more. |
| A gramática dela é ruim. | Her grammar is bad. |
| A gramática é muito complicada. | Grammar is very complicated. |
| Estou estudando a gramática francesa. | I'm studying French grammar. |
| Acho a gramática francesa difícil. | I think French grammar is difficult. |
| E quando você está lidando com gramática, que é, vocês sabem, incrivelmente árida, E.B. White escreveu algo tão maravilhoso, caprichoso na verdade, foi Strunk e então você chega nas regras e, sabem, há muitas coisas de gramática Você se importa se eu fizer uma pergunta? | And when you're dealing with grammar, which is, you know, incredibly dry, E.B. White wrote such wonderful, whimsical and actually, Strunk and then you come to the rules and, you know, there are lots of grammar things. Do you mind me asking a question? |
| Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão. | In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language. |
| A gramática parece simplicíssima no começo. | It seems simple at first. |
| Dei lhe a apostila de gramática. | I gave him a grammar book. |
| Eu nunca fui bom em gramática. | I was never good at grammar. |
| Eu tenho um livro de gramática. | I have a grammar book. |
| Gramática O latim não possui artigos. | The number of letters in the Latin alphabet has varied. |
| Essa ideia é uma das bases da teoria da Linguagem de Noam Chomsky (gramática transformacional). | This idea is one of the foundations of Noam Chomsky's theory of language. |
| Pushkin revolucionou a literatura russa ao rejeitar a gramática e o vocabulário arcaicos, conhecidos como o alto estilo , recorrendo ao uso da gramática e do vocabulário utilizados na língua oral da época. | Pushkin revolutionized Russian literature by rejecting archaic grammar and vocabulary (so called высо кий стиль high style ) in favor of grammar and vocabulary found in the spoken language of the time. |
| Você pode fazer o mesmo com gramática. | You can also do this with grammar. |
| Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária. | He teaches English grammar at a high school. |
| Tem um bom conhecimento de gramática russa. | He has a good knowledge of Russian grammar. |
| Não entendo esta questão confusa de gramática. | I don't understand this confusing grammar question. |
| A gramática do esperanto é muito simples. | The grammar of Esperanto is very easy. |
| Eu estou lutando com a gramática francesa. | I'm struggling with French grammar. |
| Ver também Gramática Calão ou gíria Terminologia | Nation's extensive collection of research on vocabulary. |
| Suas inovações na descrição da gramática inglesa e particularmente seus esforços para desassociá la da gramática latina, levou os estudiosos do século XX a descrevê lo como um dos grandes gramáticos do seu tempo. | His innovations in the description of English grammar, particularly his efforts to dissociate it from Latin grammar, led 20th century scholars to describe him as one of the great grammarians of his time . |
| O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa. | Mr Hirose teaches the students English grammar. |
| Ele extraiu diversos exemplos do livro de gramática. | He has extracted a great many examples from the grammar book. |
| Eu estou com dificuldades com a gramática francesa. | I'm having a hard time with French grammar. |
| A sua gramática é melhor que o seu hálito! | Your grammar is better than your breath. |
| A gramática é uma ciência empírica e não teórica. | Grammar is an empirical science, not a theoretical one. |
| A gramática eo vocabulário Interlingua foram publicados em 1951. | Interlingua is presented on CDs, radio, and television. |
| Há muitos usos do 'tempo presente' da gramática japonesa que indicam coisas que ainda vão acontecer. | There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen. |
| Levando só a gramática em conta, sua composição está correta. | Your composition is correct, as far as grammar is concerned. |
| É a primeira vez que eu reviso a gramática inglesa. | This is the first time I've ever revised English grammar. |
| Curso medio de gramática catalana, referida especialmente al País Valenciano . | Curs mitjà de gramàtica catalana, referida especialment al País Valencià . |
Pesquisas relacionadas : Regras De Gramática - Regra Da Gramática - Uso Da Gramática - Gramática Básica - Gramática Pupila - Gramática Gerativa - Gramática Ruim - Gramática Incorreta - Gramática Normativa - Gramática Verificação - Gramática Avançada - Gramática Universal - Tópico Gramática
