Translation of "regulamento europeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Europeu - tradução : Regulamento - tradução : Regulamento - tradução : Regulamento europeu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU CAPÍTULO PRELIMINAR | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER |
| REGULAMENTO INTERNO DO CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU O CONSELHO GERAL DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| O Tribunal de Justiça Europeu adopta o seu regulamento de processo . | He or she may be re elected . The European Court of Justice shall adopt its Rules of Procedure . |
| Decisão do BCE que altera o Regulamento Interno do Banco Central Europeu | ECB Decision amending the Rules of Procedure of the European Central Bank |
| REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU , ALTERADO EM 22 DE ABRIL DE 1999 O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU , | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK AS AMENDED ON 22 APRIL 1999 THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , |
| O Conselho Europeu e o Conselho são ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas no regulamento interno do Conselho Europeu e no do Conselho . | The European Council and the Council shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the Rules of Procedure of the European Council and those of the Council . |
| O regulamento proposto é apresentado ao Parlamento Europeu e ao Conselho para consideração . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo às Estatísticas Europeias | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on European Statistics |
| O Regulamento Interno foi publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias , ver Regulamento Interno do Banco Central Europeu , JO L125 , 19.5.1999 , p. 34 | The Rules of Procedure have been published in the Official Journal of the European Communities , see Rules of Procedure of the European Central Bank , OJ L 125 , 19.5.1999 , p. 34 |
| Esta proposta de regulamento é submetida à consideração do Parlamento Europeu e do Conselho . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| estatísticas conjunturais DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO PROPOSTA DE REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E CONSELHO ( CE ) N.º ... | Short term Statistics TITLE OF ACTION Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council ( EC ) No ... |
| Tendo em conta o artigo 14.o 1 do Regulamento Interno do Banco Central Europeu , | Having regard to Article 14.1 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Bancária Europeia | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Banking Authority |
| Considerando que o regulamento interno do Banco Central Europeu necessita de ser alterado em conformidade , | Whereas the Rules of Procedure of the European Central Bank need to be amended accordingly , |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo aos pagamentos transfronteiras em euros | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on cross border payments in euro |
| As disposições desta decisão têm o significado contido no regulamento interno do Banco Central Europeu . | The terms in this Decision shall have the meaning which they have in the Rules of Procedure of the European Central Bank . |
| O Conselho Europeu e o Conselho de Ministros serão ouvidos pelo Parlamento Europeu nas condições previstas nas regras processuais do Conselho Europeu e no regulamento interno do Conselho de Ministros . | The European Council and the Council of Ministers shall be heard by the European Parliament in accordance with the conditions laid down in the procedural rules of the European Council and the Rules of Procedure of the Council of Ministers . |
| Artigo 1.o Natureza suplementar A presente decisão complementa o regulamento interno do Banco Central Europeu . | Article 1 Supplementary nature This Decision shall supplement the Rules of Procedure of the European Central Bank . |
| 23 de Abril de 2002 Novo Regulamento do Banco Central Europeu no domínio das reservas mínimas | 23 April 2002 New ECB Regulation in the field of minimum reserves |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo às agências de notação de crédito | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on Credit Rating Agencies |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo às contas financeiras trimestrais das administrações públicas | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly financial accounts for general government |
| O Conselho do Banco Central Europeu adopta um regulamento interno que determina a organização interna do Banco Central Europeu e dos seus órgãos de decisão.4. | The Governing Council shall adopt Rules of Procedure which determine the internal organisation of the European Central Bank and its decision making bodies.4. |
| 22 de Novembro de 2001 NOVO REGULAMENTO DO BANCO CENTRAL EUROPEU NO DOMÍNIO DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS | PRESS RELEASE 22 November 2001 New ECB regulation in the field of money and banking statistics |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo às contas não financeiras trimestrais das administrações públicas | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly non financial accounts for general government |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo ao índice de custos da mão de obra | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning labour cost index |
| BANCO CENTRAL EUROPEU RECOMENDAÇ O DO BCE sobre um regulamento do Conselho ( CE ) relativo aos limites e condiç es dos aumentos de capital do Banco Central Europeu | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK for a Council Regulation ( EC ) concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank |
| p. 5 Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo JO C 308 , 1.11.2001 , aos pagamentos transfronteiras em euros . | Directive of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading . |
| O Conselho Europeu delibera por maioria simples sobre as questões processuais e sobre a adopção do seu regulamento interno . | The European Council shall act by a simple majority for procedural questions and for the adoption of its Rules of Procedure . |
| Ver Regulamento Interno do Banco Central Europeu , JO L 125 , 19.5.1999 , p. 34 e L 314 , 8.12.1999 , p. 32 | See Rules of Procedure of the European Central Bank , OJ L 125 , 19.5.1999 , p. 34 and L 314 , 8.12.1999 , p. 32 |
| Fundamentação ver o ponto 1.1 do parecer Alteração 2 Citações do regulamento proposto Não consta do regulamento proposto Tendo em conta o parecer do Banco Central Europeu 3 , 3 JO C ... | Justification See paragraph 1.1 of the opinion Amendment 2 Citations to the proposed regulation No current proposal Having regard to the opinion of the European Central Bank 3 3 OJ C ... |
| O regulamento europeu delegado só pode entrar em vigor se, no prazo fixado pela lei ou lei quadro europeia, não forem formuladas objecções pelo Parlamento Europeu ou pelo Conselho. | the delegated European regulation may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament or the Council within a period set by the European law or framework law. |
| O Conselho do Banco Central Europeu adoptou este parecer em conformidade com a primeira frase do n.o 5 do artigo 17.o do Regulamento Interno do Banco Central Europeu . | In accordance with the first sentence of Article 17.5 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , the Governing Council has adopted this opinion . |
| De acordo com o disposto no Regulamento do Conselho ( CE ) relativo à aplicação de reservas mínimas pelo Banco Central Europeu e no Regulamento do BCE relativo a reservas mínimas , o BCE pode | According to the Council Regulation ( EC ) concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank and the ECB Regulation on minimum reserves , the ECB may also exempt classes of other institutions from their obligations under the Eurosystem 's minimum reserve system on a non discriminatory basis if the purposes of the Eurosystem 's minimum reserve system would not be met by imposing them on those particular institutions . |
| O Conselho Europeu delibera por maioria simples sobre as questões processuais e sobre a adopção do seu regulamento interno.4. | The European Council shall act by a simple majority for procedural questions and for the adoption of its Rules of Procedure.4. |
| Proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às Estatísticas Europeias ( COM ( 2007 ) 625 ) , pdf 89 kB , pt | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on European Statistics ( COM ( 2007 ) 625 ) , pdf 94 kB , en |
| Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às agências de notação de crédito , pdf 154 kB , pt | Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Credit Rating Agencies , pdf 141 kB , en |
| Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo JO C 295 , 20.10.2001 , ao índice de custos de mão de obra . | Regulation of the European Parliament and of the Council on cross border payments in euro . |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Securities and Markets Authority |
| tigo 6o do regulamento ( CE ) do Conselho relativo aplicaç o das reservas m nimas obrigat rias pelo Banco Central Europeu . | Any number of branches set up in the same Member State shall be regarded as a single branch when they belong to the same subsector of the economy . |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativo à elaboração de contas não financeiras trimestrais por sector institucional | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the compilation of quarterly non financial accounts by institutional sector |
| Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO sobre as estatísticas trimestrais relativas às ofertas de emprego na Comunidade | Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on quarterly statistics on Community job vacancies |
| Esse acto deve assumir a forma de lei europeia , de lei quadro europeia , de regulamento europeu ou de decisão europeia . | This act must take the form of a European law , a European framework law , a European regulation or a European decision . |
| O Tribunal de Grande Instância adopta o seu regulamento de processo , de comum acordo com o Tribunal de Justiça Europeu . | He or she may be re elected . The High Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the European Court of Justice . |
| Título Regulamento do Banco Central Europeu , de 12 de Setembro de 2003 , relativo à aplicação do regime de reservas mínimas | Title Regulation of the European Central Bank of 12 September 2003 on the application of minimum reserves |
Pesquisas relacionadas : Regulamento Do Parlamento Europeu - Regulamento - Regulamento Para - Pelo Regulamento - Regulamento Delegado - Regulamento Proposto - Regulamento área - Regulamento Alterado - Regulamento Relativo - Regulamento Adoptado - Cumprir Regulamento
