Translation of "reivindicação legal para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os líderes realistas decidiram coroar Henrique imediatamente para reforçar sua reivindicação ao trono. | The loyalist leaders decided to crown Henry immediately to reinforce his claim to the throne. |
| Isto é legal para caramba! | This is fucking cool. |
| Brasil Reivindicação de Cotas Negada a Afro Brasileiros | Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied |
| Na altura, Silvestre III reafirmou a sua reivindicação. | At the time, Sylvester III also reasserted his claim. |
| Encontrei uma gravata legal para você. | I found a nice tie for you. |
| Henrique foi para Winchester, onde uma discussão começou sobre quem tinha a melhor reivindicação ao trono. | Henry rode to Winchester, where an argument ensued as to who now had the best claim to the throne. |
| Eu trouxe uma coisa legal para você. | I got something nice for you. |
| Eu encontrei uma gravata legal para você. | I found a nice tie for you. |
| Tom comprou para Mary um presente legal. | Tom bought Mary a nice present. |
| Ele não fez isso para parecer legal . | He didn't do it to look cool . |
| As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah. | The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah. |
| E lembre se, seja legal para os nerds. | And remember, be nice to nerds. |
| Olhe para este livro, esta página é legal. | Look at this book, this page is cool!! |
| A mamografia é a única que está presente tempo o bastante para ter uma chance de fazer essa reivindicação. | Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim. |
| Legal. | That's cool. |
| Legal. | This looks nice. |
| Legal. | Good. |
| Legal! | Great! |
| A mentira real, neste ponto de vista, é a reivindicação da objectividade. | The real lie, in this view, is the claim of objectivity. |
| Preocupado com o Reino da Hungria, Maximiliano não conseguiu manter sua reivindicação. | Preoccupied by the problematic succession in the Kingdom of Hungary, Maximilian failed to press his claim. |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| E apenas para fechar no contexto do sistema legal. | And just to finish in the context of the legal system. |
| Estou em uma missão para tornar o compartilhamento legal. | I'm on a mission to make sharing cool. |
| Quero dar algo legal de aniversário para o Tom. | I want to get Tom something nice for his birthday. |
| Ele é um cara legal. Ele é muito legal. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Tanto a sua reivindicação ao papado, como a de Bento IX foram rejeitadas. | Both his claim to the papacy and that of Benedict IX were soon disposed of. |
| Deixou de ter o monopólio legal da violência para ter o monopólio legal da ilegalidade Bruno Torturra ( torturra) 18 março 2014 | They went from having a legal monopoly on violence to having a legal monopoly on illegality. |
| Ele é um cara legal, você quer trabalhar para ele, | He's a great guy. You want to work for him. |
| Você tem um jardim legal para brincar e um laguinho. | You've got a cool garden to play in and a pond. |
| Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração. | In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. |
| Não há qualquer proibição legal para o casamento entre primos. | i.e., upon marriage a woman would belong to her husband's lineage. |
| Isto foi um enorme golpe legal para os piratas caribenhos. | This was a major legal blow to the Caribbean pirates. |
| Legal publications | Legal publications |
| Nota Legal | Legal Notices |
| Notificação legal | Legal notices |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| BF Legal. | BF Nice. |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| independência legal | legal independence |
| Convergência legal | Legal convergence |
| Hmmmm, legal! | Hmmmm, cool! |
| Estou legal. | I'm all right. |
| Seja legal. | Be cool. |
| Que legal! | How nice! |
Pesquisas relacionadas : Reivindicação Legal - Nenhuma Reivindicação Legal - Reivindicação Legal Danos - Para Legal - Base Para Reivindicação - Obrigação Legal Para - Esquerda Para Legal - Ação Legal Para - Legal Legal - Reivindicação