Translation of "relógio de pêndulo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pêndulo - tradução :
Pendulum

Relógio - tradução :
Clock

Relógio - tradução :
Timepiece

Keywords : Pendulum Swings Swung Sway Swinging Clock Clockwork Ticking Watch Pocket

  Examples (External sources, not reviewed)

Relógio de pêndulo é um mecanismo para medida do tempo baseado na regularidade da oscilação (isocronismo) de um pêndulo.
A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element.
Ele originalmente a denominou Horologium Oscillitorium , nome em latim para o relógio de pêndulo, em referência ao seu inventor Christiaan Huygens e seu livro Horologium Oscillatorium .
He originally labeled it Horologium Oscillitorium, the Latin name for a pendulum clock, to honour its inventor Christiaan Huygens and his book Horologium Oscillatorium .
Têm um relógio, relógio, relógio, relógio.
There's a clock, clock, clock, clock.
Tom Shannon O pintor e o pêndulo.
Tom Shannon The painter and the pendulum
Os relógios deste tipo podem ser de pêndulo, de quartzo ou cronómetros.
In mechanical clocks, this is either a pendulum or a balance wheel.
Usando sua dinâmica interna, a física de seu corpo, exatamente como um pêndulo.
You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.
Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio.
It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.
Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor
But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost.
O pêndulo oscila de forma harmônica e o seu período de oscilação é aproximadamente formula_133.
This is a simple harmonic oscillator corresponding to oscillations of the pendulum near the bottom of its path.
Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.
When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.
E todas as cores saem por uma porta central sob o pêndulo.
And all of the colors come out one central port at the bottom.
De quem é este relógio?
Whose clock is it?
É o relógio de Tom.
That's Tom's watch.
Então a evolução disso... Eu imagino que esse não seja seu primeiro pêndulo.
So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum.
Para mostrar isto, inverteram a magnetização em uma barra de ferro suspensa em um pêndulo de torção.
In order to show this, they reversed the magnetization in an iron bar suspended on a torsion pendulum.
Os instrumentos cruciais para achar o local são um mapa especial e o Pêndulo de Foucault.
The crucial instruments involved in their plan are a special map and the Foucault pendulum.
Equação do movimento Denota se o ângulo formado entre a vertical e o braço de pêndulo.
This depends on the air pressure and the density of the pendulum, but not its shape.
Ele decide que Agliè e os sócios dele pretendem se encontrar no museu onde fica o Pêndulo de Foucault, como tinha dito Belbo que o mapa dos Templários teve que ser usado junto com o pêndulo.
He decides that Agliè and his associates must intend to meet at the museum where Foucault's Pendulum is housed, as Belbo had claimed that the Templar map had to be used in conjunction with the pendulum.
Relógio Analógico Dockapp
Analog Clock Dockapp
Relógio G. JACK
G. JACK Clock
Relógio Mundial (gworldclock)
World Clock (gworldclock)
Perdi meu relógio.
I have lost my watch.
Comprei um relógio.
I bought a watch.
Perdi meu relógio.
I lost my watch.
Perdi meu relógio.
I lost the watch.
O relógio parou.
The clock has stopped.
O relógio parou.
The clock stopped.
Conserte o relógio.
Fix the clock.
Perdi meu relógio.
I've lost my watch.
Esse relógio funciona?
Does that clock work?
Aquele relógio funciona?
Does that clock work?
Meu relógio parou.
My clock has stopped.
Ver também Relógio
In the 20th century, W.H.
Este relógio é de grande valor.
This watch is of great value.
Dei lhe um relógio de ouro.
I gave him a gold watch.
Ele tem de consertar o relógio.
He has to repair the clock.
Tom não gosta de usar relógio.
Tom doesn't like to wear a watch.
Este relógio era de seu avô.
This watch was your grandfather's.
À hora designada, um grupo de pessoas reúne se ao redor do pêndulo para um ritual enigmático.
At the appointed hour, a group of people gather around the pendulum for an arcane ritual.
Seu relógio está certo?
Is your watch correct?
O relógio está errado.
The clock is wrong.
Quanto custa este relógio?
How much is this watch?
Este relógio é caro.
This watch is expensive.
Este relógio está quebrado.
This watch is broken.
Esse relógio está funcionando?
Is that clock working?

 

Pesquisas relacionadas : Relógio De Pêndulo - Pêndulo Do Relógio - Relógio De Parede Pêndulo - Pêndulo - Pêndulo Física - Pêndulo Composto - Pêndulo Simples - Pêndulo Balístico - Eixo Pêndulo - Pêndulo Moagem - Impacto Pêndulo - Pêndulo Aba - Placa Pêndulo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português