A contribuição mais significativa dos fisiocratas era a sua ênfase no trabalho produtivo como fonte de riqueza nacional.	The most significant contribution of the Physiocrats was their emphasis on productive work as the source of national wealth.
Eu sou produtivo.	I am productive.
Tom é produtivo.	Tom is productive.
Você é produtivo.	You're productive.
Você é produtivo?	Are you productive?
Tom era produtivo.	Tom was productive.
Geralmente, isso requeria uma sub sociedade de escravos para fazer muito do trabalho produtivo, deixando os cidadãos livres para deliberar em questões públicas.	Generally, this required a sub society of slaves to do much of the productive work, leaving the citizens free to deliberate on public affairs.
O seu trabalho tem relação com o dele?	Does your work relate to his?
Esse é um sistema muito produtivo.	So, it's a very productive system.
O trabalho de Grassmann caía em contradição em relação ao de Helmholtz.	Grassmann's work on this subject was inconsistent with that of Helmholtz.
E eu fiz uma amostragem do trabalho que todos compartilham um tipo de niilismo produtivo. que é usado no serviço de criação de um determinado efeito especial.	And I've assembled a sampling of work that all share a kind of productive nihilism that's used in the service of creating a particular special effect.
Além disso, o produtivo trabalho de Campbell, O Herói de Mil Faces, discute o que Campbell chama de monomito o ciclo da jornada do herói, uma idéia que ele atribui diretamente ao trabalho de Joyce, Finnegans Wake .	In addition, Campbell's seminal work, The Hero with a Thousand Faces (1949), discusses what Campbell called the monomyth the cycle of the journey of the hero a term that he borrowed directly from Joyce's Finnegans Wake .
Você está sendo realmente muito produtivo hoje.	You are really very productive today.
O solo, onde há água, é produtivo.	The soil, where water is supplied, is productive.
O aprendizado pode ser produtivo de maneira a ter sentido.	Learning has to be productive in order for it to make sense.
Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo.	Americans spend most of their lives working, being productive.
Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho.	She shows a very positive attitude to her work.
Espero que você tenha tido um dia produtivo.	I hope you had a productive day.
Este método é muito produtivo para a criação de novos caracteres.	Characters in this class derive from pictures of the objects they denote.
E a ideia da relação de qualquer pessoa com o seu trabalho mudou muito.	And the whole idea of one's relationship to their work changed a lot.
Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo.	Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible.
Neste aspecto, consumo é uma expressão do seu potencial produtivo.	Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential.
Então percebe se que fechar os aeroportos seria contra produtivo.	So it turns out that shutting down the airports is counterproductive.
No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade.	However, he is very productive and his works are of good quality.
E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo.	And it s this code negotiation that leads to productive play.
Os mercantilistas, por sua vez, enfatizam o lado produtivo da economia.	Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy.
Nos países desenvolvidos, estão presentes todos os estágios do processo produtivo.	In some countries, such as the United States, they are regulated at the national level by a single agency.
A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo.	The continuous high level of the water table led to soil salination.
No âmbito desta prioridade, há três objectivos gerais Apoiar e modernizar o sector produtivo através da promoção de uma força de trabalho qualificada, promoção da aprendizagem ao longo da vida e apoio ao empreendedorismo.	To support and modernise the productive sector by providing a qualified workforce, promoting lifelong learning and supporting entrepreneurship.
John Hockenberry falou para vocês um pouco do meu trabalho para Citibank, esta é hoje uma relação de 10 anos, e ainda trabalho para eles.	John Hockenberry told you a bit about my travail with Citibank, that is now a 10 year relationship, and I still work with them.
Vou dar um exemplo rápido do trabalho que estou fazendo em relação a isso.	Let me give you a quick example of work that we're doing to try to do exactly that.
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Por conseguinte, a questão não é saber se os robôs e os computadores irão tornar infinitamente mais produtivo o trabalho humano nos serviços de mercadorias e de alta tecnologia, bem como nos sectores de produção de informação.	So the question is not whether robots and computers will make human labor in the goods, high tech services, and information producing sectors infinitely more productive.
Dentre eles estava Caxias, com quem Paraná havia desenvolvido uma relação de trabalho e depois uma amizade próxima.	Among these was Caxias, with whom Paraná had developed a working relationship and then a close friendship.
O artigo examina alguma da evidência empírica da relação entre a inflação e o crescimento do produto e discute o impacto positivo da manutenção da estabilidade de preços sobre o potencial produtivo a longo prazo da economia .	The article reviews some of the empirical evidence on the relationship between inflation and output growth and discusses the positive impact of maintaining price stability on the long run productive potential of the economy .
Quero dizer, queremos construir sistemas de uma forma que seja aceitável e produtivo a longo prazo.	I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road.
Centros de custo produtivo São aqueles setores da empresa onde se processa a fabricação dos produtos.	A cost centre is part of an organization that does not produce direct profit and adds to the cost of running a company.
James foi mais produtivo no fim dos anos 70 e início dos 80.	James died later that year from heart failure at the age of 56.
Zappa foi um artista altamente produtivo e prolífico e ganhou aclamação da crítica.	He was a highly productive and prolific artist and gained widespread critical acclaim.
NOVA IORQUE Será que as mulheres sofrem de um duplo padrão no local de trabalho em relação à sua aparência?	NEW YORK Do women suffer from a double standard in the workplace in relation to how they look?
Finalmente em 1912 a morte de Giulio Ricordi, editor de Puccini, terminou o período produtivo de sua carreira.	Finally, in 1912, the death of Giulio Ricordi, Puccini's editor and publisher, ended a productive period of his career.
Neste post ele compara a atitude em relação ao trabalho da parte de muitos bareinitas com a dos japoneses.	In this post he compares the attitude of many Bahrainis towards work with that of the Japanese.
Desta forma era de se esperar que o décimo fotógrafo mais produtivo tivesse contribuido com cerca de um décimo das fotos. E que o centécimo fotógrafo mais produtivo tivesse contribuído somente com aproximadamente um centésimo das fotos enviadas pelo primeiro fotógrafo.	So, we'd expect the tenth most prolific photographer to have contributed about a tenth of the photos, and the hundredth most prolific photographer to have contributed only about a hundred as many photos as the most prolific photographer did.
Um cérebro no positivo é 31 mais produtivo que no negativo, neutro ou estressado	Your brain at positive is 31 percent more productive than your brain at negative, neutral or stressed.
Foi muito produtivo nos últimos anos da sua vida, publicando poesia, peças e prosa.	He wrote prolifically through his final years, and published poetry, plays, and prose.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Produtivo - Trabalho Produtivo - Trabalho Produtivo - Local De Trabalho Produtivo - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação De Trabalho - Relação Capital Trabalho - Relação Capital Trabalho

Exibir esta página em português