Translation of "relação paciente" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Paciente - tradução :

Patient

Relação - tradução :

Ratio

Relação - tradução :

Relation

Relação - tradução :

Relationship

Keywords : Patient Patient Patients Doctor Relationship Between Feel Very

Examples (External sources, not reviewed)

Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência.	So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
Diferente das terapias tradicionais, que consiste principalmente das projeções que ocorrem entre terapeuta e paciente, em arteterapia existe uma relação triangular o arteterapeuta, o paciente, e a arte (criada em terapia).	The American Art Therapy Association defines art therapy as ...the therapeutic use of art making, within a professional relationship, by people who experience illness, trauma or challenges in living, and by people who seek personal development.
Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
E se você abrevia esse ritual, não despe o paciente, ouve com o estetoscópio sobre a camisola, não faz um exame completo, você deixa passar a oportunidade de selar a relação médico paciente.	And if you shortchange that ritual by not undressing the patient, by listening with your stethoscope on top of the nightgown, by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient physician relationship.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
Paciente Suas formas...	Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
Ele era paciente.	He was patient.
Ele foi paciente.	He was patient.
Agora seja paciente.	Now be patient.
Eu serei paciente.	I'll be patient.
Não sou paciente.	I'm not patient.
Outro paciente morreu.	Another patient has died.
Então, nós os organizamos de modo que estejam juntos ao redor dos pontos significativos, integrados em relação a tudo que sabemos sobre o paciente.	So, we line them all up so they go together around the meaningful points, integrated across everything we know about the patient.
Criar um novo paciente	Create a new patient
deve ser o paciente.	It should be the patient.
Paciente São dois objetos.	Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.	Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.	He was very patient.
Você precisa ser paciente.	You need to be patient.
Eu sou um paciente.	I'm a patient.
Não sou muito paciente.	I'm not very patient.
Eu não sou paciente.	I'm not patient.
Tom era muito paciente.	Tom was very patient.
Tom é muito paciente.	Tom is very patient.
Tom é meu paciente.	Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.	I need to be more patient.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Em relação aos problemas económicos, os familiares cuidadores muitas vezes abdicam de tempo no emprego, acompanhando em casa o paciente, em média, 47 horas por semana.	Regarding economic problems, family caregivers often give up time from work to spend 47 hours per week on average with the person with AD, while the costs of caring for them are high.
Seu paciente ainda tem câncer.	There's still cancer in your patient.
O paciente não precisa viajar.	The patient doesn't have to travel.
A enfermeira atendeu o paciente.	The nurse attended the patient.
O paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
A paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
Isolamos um paciente dos restantes.	We have isolated one patient from the rest.
Ele aprendeu a ser paciente.	He has learned to be patient.
Você é uma mulher paciente.	You are a patient woman.
Tom tem sido muito paciente.	Tom has been very patient.
Tom está tratando um paciente.	Tom is treating a patient.
Tom está tratando uma paciente.	Tom is treating a patient.
O paciente está sem pulso.	The patient has no pulse.
Você precisa ser mais paciente.	You need to be more patient.

Pesquisas relacionadas : Relação Médico Paciente - Relação Ao Paciente - Relação Médico-paciente - Relação Enfermeira-paciente - Sendo Paciente - Associação Paciente - Transferência Paciente - Carga Paciente - Estratificação Paciente - Identificador Paciente

Exibir esta página em português