Translation of "relatório anual de actividades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As estratégias de internacionalização , particularmente na banca de investimento e nas actividades comerciais , foram frequentemente BCE Relatório Anual 2003 | Internationalisation strategies , particularly in investment banking and trading activities , were frequently scaled back , although links to some regions , such as central and eastern Europe , continued to strengthen . |
| O BCE deve publicar um relatório sobre as actividades do SEBC pelo menos uma vez por trimestre , e um relatório anual sobre essas actividades e a política monetária do Eurosistema . | The ECB is required to publish a report on the activities of the ESCB at least once every quarter , and it has to deliver an Annual Report on these activities and on the monetary policy of the Eurosystem . |
| RELATÓRIO ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Relatório Anual | Annual Report |
| As actividades do BCE em 2009 são descritas em pormenor nos capítulos correspondentes do presente relatório anual . | Staff on maternity or long term sick leave are also included . The ECB 's activities in 2009 are described in detail in the relevant chapters of the Annual Report . |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| As actividades de investimento do BCE e sua gestão dos riscos associados são descritas com BCE Relatório Anual 2004 | The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report . |
| O presente Relatório Anual sintetiza as actividades do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu em 2001 . | This Annual Report summarises the activities of the European System of Central Banks and the Eurosystem in 2001 . |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| RELATÓRIO ANUAL 2006 | A N N UA L R E P O R T 2006 |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| Relatório Anual 2002 | Annual Report 2002 |
| RELATÓRIO ANUAL 2007 | ANNUAL REPORT 2007 |
| RELATÓRIO ANUAL 2009 | ANNUAL REPORT 2009 |
| Após um novo mandato acordado em 2006 , o RCC adopta um Relatório de Prioridades de estudo anual prospectivo e um Relatório Anual retrospectivo das actividades de investigação em todo o BCE , sendo ambos aprovados pela Comissão Executiva . | Following a new mandate agreed upon in 2006 , the RCC adopts an annual forward looking research Priorities Report and a backward looking Annual Review of ECBwide research activities , both of which are approved by the Executive Board . |
| As análises sobre as entradas de bancos estrangeiros em mercados emergentes , que 1 Para mais pormenores sobre actividades anteriores , ver Caixa 10 do Relatório Anual do BCE de 2003 e Caixa 12 do Relatório Anual do BCE de 2004 , bem como o site da rede , em www.eu financial system.org . BCE Relatório Anual 2005 | 2 This applies even to smaller firms , although they still lose market share in relative terms . Moreover , foreign bank presence has beneficial effects on credit availability , as domestic firms face lower interest 1 For more details on past activities , see Box 10 of the ECB 's Annual Report 2003 and Box 12 of the ECB 's Annual Report 2004 , as well as the network 's website at www.eu financial system.org . |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 15 |
| BCE Relatório Anual 2005 | However , largely as a result of persistently high and volatile oil prices , that assessment became somewhat more pessimistic in the second quarter of 2005 , as heightened uncertainties with regard to the short term evolution of domestic demand were identified . |
| BCE Relatório Anual 2005 | The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially between January and May ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 49 |
| BCE Relatório Anual 2005 | 54 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 55 |
| BCE Relatório Anual 2005 | In view of the substantial differences between the average growth performance of the main sectors in the euro area , the question arises as to the extent to which sectoral developments may have contributed to the relative weakness of the current recovery when put in a historical perspective . The recovery that started in mid 2003 lost momentum in the second year of the upswing , before gaining further strength in the third quarter of 2005 . |
| BCE Relatório Anual 2005 | 7.5 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | 60 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | The estimated shortfalls were particularly pronounced in some of the countries which already had large def icits . |
| BCE Relatório Anual 2005 | This increase may be related to the fact that floating rate securities were positively affected by the very low levels of short term interest rates ( see Table A ) . |
| BCE Relatório Anual 2005 | Overall , recent trends in the structure of government financing reflect the fact that national debt management strategies have taken advantage of the favourable developments in financial market conditions that have resulted from more stability oriented economic policies over the last decade . |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 71 |
| BCE Relatório Anual 2005 | 94 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | On account of its real time settlement service in central bank ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | The second progress report was published on 21 October 2005 . |
| BCE Relatório Anual 2005 | 23 research papers related to the network 's activities appeared in the ECB 's Working Paper series in 2005 . Feedback from the academic community was collected in presentations at the Annual Meeting of the |
| BCE Relatório Anual 2005 | 124 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 Divisions |
| BCE Relatório Anual 2005 | 182 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | 184 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| BCE Relatório Anual 2001 | ECB Annual Report 2001 |
| BCE Relatório Anual 2001 | 182 ECB Annual Report 2001 |
| BCE Relatório Anual 2001 | ECB Annual Report 2001 13 |
| BCE Relatório Anual 2001 | 16 ECB Annual Report 2001 |
| BCE Relatório Anual 2001 | ECB Annual Report 2001 17 |
| BCE Relatório Anual 2001 | ECB Annual Report 2001 25 |
Pesquisas relacionadas : Anual De Actividades - Relatório Anual - Relatório Anual - Relatório Anual - Relatório Anual - Relatório Anual - Relatório Anual Integrado - Relatório Anual Financeiro - Divulgação Relatório Anual - Relatório Financeiro Anual - Relatório Anual Auditado - Relatório Anual Consolidado - último Relatório Anual - Relatório Financeiro Anual
