Translation of "relatório de discrepância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Discrepância - tradução : Relatório - tradução : Relatório de discrepância - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há uma certa discrepância. | So, there is a little bit of slippage there. |
| Qualquer discrepância deve ser externa. | Any discrepancy should hopefully be external. |
| Eu não vejo nenhuma discrepância. | I don't see any discrepancy. |
| Um ano depois, com um trabalho intitulado Correção da discrepância entre a teoria eletrodinâmica e um relativista de cargas eletromagnéticas, Enrico Fermi mostrou que essa discrepância era consequência da relatividade. | Fermi addressed this the next year in a paper Concerning a contradiction between electrodynamic and the relativistic theory of electromagnetic mass in which he showed that the apparent contradiction was a consequence of relativity. |
| Existe uma discrepância no que está acontecendo hoje nas economias emergentes. | There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. |
| Esta discrepância pode ser explicada pelo comportamento de entesouramento de moeda por parte de alguns utilizadores . | This discrepancy can be explained by the hoarding behaviour of some coin users . |
| se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares . | whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions . |
| se a discrepância se deve a uma revisão única ou a revisões regulares . | whether the discrepancy is due to a one off revision or to regular revisions . |
| Há uma enorme discrepância na maneira pela qual os jovens são preparados para a economia atual. | There's a world of difference in the way in which young people are prepared for today's economy. |
| Esta discrepância, inquietantemente habitual, entre as palavras e os actos dos responsáveis desacredita o Estado de direito aos olhos da população. | This disturbingly common disconnect between official words and deeds devalues the rule of law in the eyes of the public. |
| O autor referia se a uma aparente discrepância entre a capacidade da criança em aprender e o seu nível de realização. | ) The NJCLD used the term 'learning disability' to indicate a discrepancy between a child s apparent capacity to learn and his or her level of achievement. |
| Consequências económicas do regulamento O regulamento forneceu uma solução drástica para a discrepância de preços entre os pagamentos nacionais e transfronteiras em euros . | temporary losses until cross border and national payments can be processed at a similar level of efficiency or seeking compensation through an increase in fees . |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Relatório de crash | Crash report |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Então, chegamos em uma situação realmente incrível, uma discrepância grotesca entre a elite intelectual norte americana e o eleitorado americano. | So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate. |
| Os homens são mais numerosos que as mulheres (53 47 por cento) e esta discrepância é mais proeminente no grupo de 20 60 anos de idade. | Males outnumber females (53 to 47 percent), and this discrepancy is most prominent in the age group. |
| Este relatório é o principal relatório público. | This report is our main public report. |
| Actualizando relatório de problemas | Updating problem report |
| Relatório de Convergência 2004 | Convergence Report 2004 |
| Relatório de Convergência 2006 | Convergence Report December 2006 |
| Relatório de Convergência 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Relatório de Convergência 2006 | Convergence Report May 2006 |
| Relatório de Convergência 2007 | Convergence Report May 2007 |
| Relatório de Convergência 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Relatório de Convergência 2004 | Convergence Report 2004 |
| RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA 2000 | CONVERGENCE REPORT 2000 EN |
| O relatório de gestão | the management report |
| Este relatório é o nosso principal relatório público. | This report is our main public report. |
| A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade. | The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. |
| Há 20 anos, quando havia um relatório sobre informatização bancária, eles não chamavam o relatório de um relatório sobre computadores. Eles chamavam de máquinas de contabilidade. | Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as ledger posting machines. |
| Relatório de Convergência Maio 2008 | Convergence Report May 2008 |
| Relatório de Convergência Dezembro 2006 | Convergence Report December 2006 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 19 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | 20 ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | 22 ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 23 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 25 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 27 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 29 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | ECB Convergence Report 2002 31 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | 34 ECB Convergence Report 2002 |
| BCE Relatório de Convergência 2002 | 36 ECB Convergence Report 2002 |
Pesquisas relacionadas : Discrepância - Discrepância Entre - Aparente Discrepância - Discrepância Determinação - Menor Discrepância - Dados Discrepância - Grande Discrepância - Reivindicação Discrepância - Discrepância Salarial - Discrepância Estatística - Uma Discrepância - Discrepância Quantidade - Grande Discrepância
